平时买东西,大家经常能在品牌logo角落看见两种标记,一种是圆圈包裹字母R,另一种是TM。不少做生意的朋友,自以为弄懂了两者含义,真正操作的时候还是会出错,最关键的一点很多人不知道,这两个标识没有全球统一标准,各个国家执行的规则存在明显差别,直接照搬国外经验放到国内使用,很容易产生误解,甚至埋下经营隐患。
![]()
先把两个符号原始含义说清楚。R是英文register的缩写,也就是注册的意思,标记代表对应的商标已经完成注册手续。TM来源于trademark,字面翻译就是商标,单纯从单词本意来讲,它只是用来标注:这个图案或者文字,我是当作商标来使用。仅仅依靠字面意思去套用各个国家法规,肯定行不通,不同地区对于TM的约束范围,差别很大。
我们先重点说国内市场大家最常听到的说法。不少商标代理从业者会这样解释,在咱们中国境内,拥有明确法律定位,只有商标经过国家知识产权局审查、公告,顺利核准注册,拿到正式商标注册证书之后,才允许标注这个符号。要是商标还处在申请阶段,没有完成最终注册,私自标注属于违规行为,也就是冒充注册商标,市场监管部门发现之后,可以依法要求整改。
而流传最广的观点是,在中国,TM代表商标已经提交申请,并且商家成功拿到商标局下发的受理通知书,只是还没有走完全部审查流程,暂时没有核准注册。这套说法在国内商业圈子流传极广,绝大多数初创老板、电商卖家都是按照这个标准执行。这里需要客观说明,我国现行《商标法》以及配套条例,只对注册标记作出明文规定,法条里面从头到尾没有任何文字约束TM的使用条件。换句话讲,法律没有强制要求,必须拿到受理通知书才能印刷TM标识。
现实里就形成了一种很特殊的现状,法律层面不限制TM标注门槛,但是行业内形成约定俗成的惯例。绝大多数商家默认,只有递交注册申请、收到受理回执之后,才会打上TM对外宣传。很多人误以为打上TM就等于商标稳了,这里必须提醒一句,受理通知书仅仅代表官方收到申请材料,不代表商标可以顺利注册。后续还会经过实质审查,一旦发现存在近似商标、违反禁用条款,申请照样会被驳回,前期印制带有TM的包装、投放的广告全部会白白损耗成本。
如果把视线放到海外,规则就彻底不一样,最典型的就是美国。在美国市场,TM没有绑定商标注册申请流程。不管你有没有向专利商标局提交注册文件,只要经营者把某个标识作为区分商品来源的品牌使用,随时都可以标注TM。哪怕从来没有启动注册流程,单纯线下长期经营的未注册商标,同样允许添加TM标记。在美国的法律体系中,TM更多起到警示同行的作用,告知其他人这个标识已经被我当作商标持续使用,方便后续主张在先使用的相关权利。但即便在美国,依旧有硬性要求,只有成功完成联邦注册的商标,才能够合法使用圆圈R标识,乱用同样会产生法律麻烦。
欧洲很多国家的规则又介于中美两者之间,当地法律同样不强制管控TM,不存在“必须提交申请才能标注”这一条。当地企业更多只是商业习惯层面区分状态,不会像国内一样形成统一的行业惯例。跨境做生意的商家最容易在这里栽跟头,按照美国习惯随意标注商标符号,再把这套做法直接带回国内运营,很容易混淆团队认知。
很多普通人还有一个普遍误区,简单认为带有TM的商标拥有法律保护,只有拿到R标才算正规品牌。事实并不是这样。不管在中国还是海外,TM本身不会凭空产生商标专用权。在国内,哪怕你拿到受理通知书、包装印满TM,如果别人抢先注册相同名称,或者你申请最终被驳回,你很难依靠TM这个符号阻止其他人使用同款标识。真正稳定、完整的排他保护,只有核准注册之后的商标才能够享有。
我接触过不少小生意人,踩过这类标识认知带来的损失。有的老板刚想好品牌名字,还没有提交任何注册申请,直接印制大批带有TM的产品包装。运营大半年之后准备提交注册,才发现相同名称早就被别人抢先申请,大量包装只能全部报废。还有跨境卖家,习惯照搬海外经验,在还没有任何注册动作的商品上标注TM,回国之后继续沿用这套操作,遇到同行纠纷的时候,才发现国内行业认知和国外完全不一样。
我们可以整理一套普通人、个体户能够直接落地的简单标准。如果只做国内生意,稳妥的操作方式是,递交商标申请并且收到受理通知书之后,再使用TM,耐心等待审核通过拿到注册证,立刻更换成,绝对不要在未注册状态擅自使用圆圈R。如果同时做跨境业务,需要分开两套宣传物料,不能直接套用同一套商标标注逻辑,提前了解目标销售国家对应的商标使用规范。
还要再强调一次,符号只是外在标识,决定品牌能不能受到保护的核心,永远是商标有没有成功核准注册。不要寄托希望于一个小小的TM标记,提前布局商标注册,避开名称近似风险,才是降低创业风险最实在的办法。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.