文中档案图片来源于美国国家档案和记录管理局的NARA Publication T311。 点击图片可以看到非常高清的原图,很多小字需要放大才能看清,建议下载后观看。 为防遮挡我已关闭水印。
假如你穿越到44年的德国,发现自己身着笔挺的陆军少将制服,茫然四顾之际,一名帅气的少校快步来到你身边敬了一个军礼,举起手里的机密文件包说道:“将军,司令部命令您立即着手组建一支装甲师!今年的编制有重大改动,这里是最新的文件!”
下面让我们看看你都会拿到什么!
首先是正式命令,盖有Geheime Kommandosache(指挥部机密文件)印章。国防军陆军的命令由OKH(国防军陆军总司令部 Oberkommando des Heeres)签发,而武装党卫军由SS Führungshauptamt(党卫队总局)负责。
命令的上方是机构名称/档案编号/日期/概要/份数等固定格式。但命令的详细内容并没有固定格式,内容有长有短,酌情而定,会明确告知人员、武器装备、车辆、战地邮政编码分别由哪些部门下发,编制表和装备表从哪里获得,针对该部队有哪些特殊指示等等,总之会把所有细枝末节都安排的妥妥当当。
装甲师的组建命令我没有清晰的图片,这里就不展示了。
下面要展示的是随组建命令下发的、与之紧密关联的“实力统计表”,这里面都是实实在在的详细数据!喜欢研究数字的朋友一定要仔细阅读!
第1页是个目录,告诉你后面带着6份附件:
附件1:44型装甲师编制结构
附件2:KStN编制表与KAN装备表(1944年8月1日版)
附件3:人员配备(预设标准)
附件4:武器配备(预设标准)
附件5:装甲车辆配备(预设标准)
附件6:非装甲车辆配备(预设标准)
同时要求,附件中所有数据必须被严格执行。
![]()
附件1:44型装甲师编制结构(Kriegsgliederung)
这种表格大家并不陌生,可以看清全师的整体结构,各团、营、连、分队的情况一目了然。
![]()
注意图片的下半截,根据45年1月的新命令,师属的后勤行政单位重新做了改编,用这个纸条覆盖住旧版本的下半部分即可。德军的架构图设计的很整齐,下面两行是行政后勤医疗单位,上面的是作战单位,这样的好处是哪里有改动,只需要下发一个小纸条配上说明文字,让部队自行覆盖粘贴即可,这种打补丁的文件在历史档案中特别常见。
关于架构图的详细介绍我之前专门写过,请看这篇文章:
附件2:KStN编制表与KAN装备表(1944年8月1日版)
下面这五张图列出了整个装甲师所需要的KStN编制表与KAN装备表,关于这两种表格我会单独写一篇简介。
图1、带有下划线的三个单位分别是:师指挥部、装甲团、(机械化)装甲掷弹兵团。下方是其各自下属的连或排级单位,右侧是各单位的KStN与KAN编号。
这里可以看出,编制表大多以连级为单位,比如师部就是由指挥部、地图分队、警卫连、宪兵队4个部分组成。所以编制表和装备表也是四份,分别是KStN 51 / 2076n / 126 / 2033b,同时还要注意各表格的签发日期,绝对不能用错版本。
偶尔也有排级单位是独立的编制表,比如装甲团下面的37高炮排,注意看它的名字带有(T.E.)前缀,可以理解为“子单位”,便于灵活配属。
![]()
图2的上半部分还是(机械化)装甲掷弹兵团,下面是(摩托化)装甲掷弹兵团。
注意这里又出现了一些前缀带有(T.E.)的“子单位”,它们属于重型连,重型连一向都是散装的,开头为Führ的是连部,结尾为Zug的是下属的各排。因为机械化营和摩托化营的载具不同,所以各自的重型连也是两套编制表。
![]()
图3是装甲侦察营(机械化)、装甲歼击营。
![]()
图4是装甲炮兵团、陆军高炮营、装甲工兵营。
炮兵团一营是自行火炮营,轻型连(Wespe)和重型连(Hummel)共用KStN 431(fG)。
二营是105牵引榴炮,三营是150牵引榴炮和100加农炮,这三种不同火炮的连共用KStN 435(fG)。
![]()
图5是装甲通信营、野战补充营、运输补给营、车辆维修营、行政营、医疗营、野战邮局。
特别说明一下,后面那四个叫Truppen的我也翻译为营,主要是为了便于大家理解,它们都属于营级单位。德军历史悠久,有很多传统词汇,但是在中文里却并没有那么多可以对应的译名。我认为,在翻译时没必要为了与之对应而刻意造词,否则会让中文读者一头雾水。
![]()
附件3:人员配备
下面这两张表格详细列出了各单位的人员数量。
Einzelstärke代表单独实力,Gesamtstärke代表总体实力。比如坦克连,左边是单独一个连的人数,右边是8个连的总人数。
军衔等级分别是军官、文职军官、士官、士兵、Hiwi志愿者(特指来自东线的战俘和平民)。
![]()
![]()
最下方可以看到整个44年型装甲师的人数汇总:
各级军官408人、文职军官84人、各级士官3146人、士兵10289人,再加上补充营的800名补充兵,共14727人。其中包含了714名Hiwi志愿者,不算志愿者的话总共14013人。
附件4:武器配备
这两张表格详细列出了各单位的武器配置数量,从手枪到坦克炮,非常全。有些武器后面写着(Bord),代表这是随车固定武器,比如坦克机枪、坦克炮等等。(mot.Z)代表摩托化牵引的武器,(sf)代表自行化武器。
![]()
![]()
附件5:装甲车辆配备
这两张表格汇总了各单位的装甲车辆数量,型号很容易辨认。
右侧列出了六个不同等级的装甲维修单位,德语分的很细,要是用中文强行翻译的话,差不多就是Trupp小队、Gruppe班、Staffel分队、Zug排。很多小语种的军事术语没有官方标准译法,我认为没必要争论,只要中文读者能明白意思就行了。最右边一列是备注信息。
![]()
![]()
附件6:非装甲车辆配备
这两张表格汇总了各单位非装甲车辆的数量,包括摩托车、乘用车、卡车、拖车、半履带牵引车等等。
![]()
![]()
以上这些表格就是组建一支44年型装甲师必备的文件,提供了精确的整体数据。
但具体到各单位详细的编制和装备,就需要用到KStN编制表与KAN装备表了。
从上面的附件2中可以看到,整个装甲师大约要用到80组编制表和装备表!这些表格也会快速下发到师部,如果在组建过程中个别编制又有了新的版本也会快速更新。
有了这些表格,师部的参谋们及各单位的主官们就会按照命令指定的路径去要人、要装备、要弹药、要补给,强化各专业人员培训,每周汇总进度上报,从单独训练到逐级合练,直到圆满完成上级考核,达到较高的实力水平,可执行绝大部分任务类型,这时就可以正式指派作战任务了,尚缺的部分只能期待以后慢慢补上。
下期我会简单介绍一下KStN编制表与KAN装备表!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.