长宁这座地标“C”形天桥焕新归来！颜值与功能双提升→

近日，位于虹桥临空经济园区的北翟路协和路“C”形天桥完成升级改造，以全新面貌亮相。这座兼具颜值与功能的天桥，不仅为周边市民提供更安全舒适的出行环境，也以地标之姿为虹桥国际开放枢纽西大门增色添彩。

在北翟路协和路路口，记者看到了焕然一新的“C”形天桥，彼时桥下车辆往来畅通，桥上行人从容过街，现场一幅秩序井然的景象。

“期待了好久，终于重新开放了。”市民刘先生告诉记者，他住在北翟路以北的保障房社区，每天上下班需要穿过协和路和北翟路两条马路，通常都是从“C”形天桥通行，不仅节省等待红绿灯的时间，还可以乘坐电梯上下，很方便。去年这座桥封闭改造，他就一直盼着早点完工。“现在桥身外观更有设计感，电梯也升级了，周边的环境品质都跟着提升了不少。”

据悉，北翟路协和路“C”形天桥于2022年建成投用，总长约174米，连接着路口东北、西北、西南和东南人行道，有效缓解周边道路通行压力，为市民日常出行提供了便利。然而经过长时间的使用和风吹日晒，天桥部分设施出现了老化破损的迹象，桥体外观也日渐陈旧。为回应市民期待、消除安全隐患、进一步提升城区环境品质，2025年9月，天桥装饰工程正式启动。

这座天桥的“微更新”看似简单，实则面临着诸多挑战。

迎难而上

以“精细功夫”破解多重施工难题

考虑到北翟路协和路“C”形天桥坐落于虹桥国际开放枢纽门户核心区域，连接北翟路与协和路两条交通动脉，白天车流量与人流量较大，不具备日间常规施工条件。与此同时，桥面承载力有限，作业空间较为局促，周边商务楼宇密布，扬尘、噪音等文明施工管控标准十分严苛，多重因素叠加下，如何在“保畅通”与“推进度”之间找到平衡点，成为当时的难题。

为此，区市政和交通管理中心统筹各方资源，打通审批、交通、物业、检测四大协调壁垒，以技术创新、多方协同、精细化管控破解施工难题，确保这项民生工程顺利推进。

“项目采用‘夜间错峰施工、分区流水作业’的模式，所有占道拆除、大型构件吊装等高干扰工序统一安排在夜间10点至次日6点车流低谷时段进行。”据区市政和交通管理中心建设管理科工作人员于嘉德介绍，本次项目由上海永达市政建设养护工程有限公司实施，施工前联合交警、路政、城管多轮优化占道分区方案，将天桥划分为六大独立施工区块，分别开展老旧设施拆除、电梯改造更新、“C”形双曲面铝板外立面安装、栏杆翻新、钢结构防腐、夜景照明布设等作业，确保对市民出行的影响降到最低，把改造的效果做到最优。

此外，施工前对接周边商业物业，公示施工时段与降噪防尘措施，并建立诉求快速处置通道。施工过程中，动态调整高振动工序作业时间，23点后全面停止破碎、静压等作业，采用封闭式围挡、低噪音设备和湿式切割等举措，前置化解扰民矛盾。

值得一提的是，本次工程还通过租赁3000平方米场外仓储场地，建立“场外备料、每日按需配送”的物料周转体系，将异形铝板、钢结构构件分时段精准转运至现场，有效平衡场地限制与连续施工需求。

精雕细琢

以“美学思维”推动功能颜值双提升

如今的北翟路协和路“C”形天桥已旧貌换新颜，重新融入市民的日常生活。

据记者现场观察，“C”形天桥造型极具现代艺术感，整体呈现连绵起伏的波浪形曲线，高低错落、灵动舒展，如同一条银白色的流线丝带横跨十字路口。桥身外立面是由三角几何格栅交织而成的，利落的线条与柔和的波浪弧形形成对比，兼具结构力量与设计美感，细细打量，每一处细节都藏着巧思。

于嘉德表示，桥身最为亮眼的异形曲面幕墙，是整个项目工程中技术难度最高的部分之一。该幕墙通过三维激光扫描建立实体模型，每安装10块铝板就要开展扫描复核，曲面平整度、板块拼缝误差严格控制在毫米级。通透的穿孔铝板搭配一体化夜景泛光照明，让天桥不仅在白天展现独特的质感，夜幕下也呈现出光影流动的视觉效果。

通过数字赋能打造标志性景观的同时，本次改造也以技术创新提升通行的便捷度和安全性。

此前天桥电梯存在沉降现象，导致电梯运行稳定性受到影响，给市民通行带来了不便。针对电梯井道垂直度偏差的问题，施工方创新采用“深部静压桩止沉+同步液压分级纠偏”复合工艺方案，对井道实施精准校正与加固，将垂直度稳定控制在5毫米规范限值以内，结构性安全隐患得以彻底根除。这一成套工法，也为全市同类天桥老旧电梯的病害治理提供了可复制、可推广的技术范本。

串珠成链

以“宜居宜业底色”织密区域慢行网

如果说功能颜值的双重提升是天桥改造的“必答题”，那么与周边慢行系统的无缝对接，则是便民出行的“加分项”。

位于北翟路协和路“C”形天桥的西北象限，新设的下行楼梯和无障碍电梯同步启用，与集总部办公、科研创新、文体中心与多元商业于一体的虹桥上城实现“无缝衔接”。“现在从天桥下来，走几步就能到上海荟聚，再通过荟聚地下二层又能直接进入地铁连通道，全程不用在路面等一个红绿灯。”市民王女士一边走向天桥，一边对记者说道，“这几年，天桥和地上通道相继贯通，曾经的‘绕行路’正变为一条条‘直达道’”。

随着北翟路协和路“C”形天桥改造完成并重新投用，其与虹桥临空经济园区Q字形地下慢行通道有机联动，共同构成“地上+地下”立体化慢行体系，串联起上海荟聚、建滔诺富特酒店、SkyBridgeHQ天会、虹桥上城、建滔广场等地标建筑，让市民无论是到商圈购物、搭乘地铁，还是往返办公楼宇，均可全程畅通，便捷出行。

下一步，区市政和交通管理中心将督促养护单位持续做好天桥及周边设施的日常养护与运营管理，确保这座“颜值”与“功能”兼具的天桥经得起时间的检验，让市民用得舒心、放心。

部分图片来源于区市政和交通管理中心

记者/摄影：徐梦露

编辑：史焕焕

责编：王 博

*转载请注明来源于“上海长宁”