把8英寸低音，藏进一面墙里|JL Audio Pavilion 系列新品上市

隐于墙间，震彻全境

与Pavilion™ 户外吸顶音箱同系组阵，构建从客厅到庭院的统一隐藏式音频系统。

自Garmin（佳明）将JL Audio（捷力）纳入品牌体系后，Garmin把智能集成、全球渠道与系统工程上的资源，与JL Audio近五十年声学与电子技术积累连接在一起，不断推陈出新，将更具创造力的产品带给全球消费者。这不仅是产品线的延伸，更是“隐形音频”理念的一次进阶。

“声音不该靠体积证明自己。”

Pavilion™ Outdoor Thin-Line Subwoofer是一枚8英寸无源超薄低音炮，安装深度仅3.8英寸（约96 mm）。它不为占去客厅一角而生，而是为了被砌进标准2×4木筋墙、藏进0.5英寸石膏板背后，只留一块磁吸网罩在人眼前。与Pavilion系列吸顶音箱一起，从起居室的家庭影院，到露台、泳池边、庭院餐区——同一套隐藏式音频逻辑，室内外连续贯通。

浅装，但不是妥协

传统嵌入式低音炮往往陷入两难：要么为了厚度牺牲单元尺寸，要么为了性能破坏墙体结构。Pavilion™ 选择了另一条路。

• 3.8″ 极致浅装：安装深度仅约 96 mm，完美适配标准 2×4 龙骨腔体，无需额外制作独立箱体空腔。

• 无限障板设计：巧妙利用墙体作为天然障板，省去 bulky 的后腔，让建筑本身就是声学的一部分。

• 狗腿安装系统：专利 Dog-Leg 旋转卡扣，无需背板支撑，无论是石膏板、木板还是复合材质，单人即可快速锁定，稳固牢靠。

装上去之后，墙面依旧平整；但当你按下播放键，低频便有了立体的形状。

户外能扛，室内才更稳

Pavilion 全系按严苛的户外环境标定，因此回归室内，更显游刃有余。

• 船用级材料：核心组件采用 marine-grade 材料打造，天生具备抗腐蚀基因。

• ASTM 严苛认证：盐雾与 UV 紫外老化测试均达到或超过 ASTM 国际标准。这意味着，无论是露台的烈日暴晒，还是泳池边的潮湿盐气，都无法轻易在其身上留下岁月的痕迹。

• 超薄磁吸网罩：细密编织的网罩不仅防尘防潮，更采用磁吸式安装，拆装便捷，历久弥新。

JL AUDIO独有的技术，是薄而不软的底气

厚度压到3.8英寸，低音却不能软。

DMA-Optimized Design动态马达优化JL Audio单元设计和制造的核心技术：将电机、悬挂、锥盆建模体系，50多年的海量数据样本积累，与单元千万次的模拟测试结果换来：长线性冲程、低失真、全功率段不拖沓。

Concentric Tube Suspension™同心管悬挂JL Audio业界闻名的TW系列超薄单元技术传承，将电机系统上移内嵌于锥盆本体，轴向长度被压缩，机械冲程却留得住——这是它能“用纤细的身子、照样暴力输出”的结构原因。

美学定制，风格统一

我们提供圆形与方形两种轮廓，黑色与白色两种基底的网罩可选，且表面支持个性化喷漆，让音响真正“消失”于背景之中。

更重要的是，它的设计语言与 Pavilion™ Outdoor In-Ceiling Speaker（6.5″ / 7.7″ / 8.8″） 一脉相承。客厅吸顶负责空灵的高频与精准的定位，墙体低音负责扎实的地基；露台吸顶铺开开阔的声场，墙角低音则将节奏牢牢钉住。一套 Pavilion，用同一种设计语法，贯穿室内外的听觉体验。

它适合怎样的项目

现代极简住宅的隐藏影音系统，大平层客餐厅无外摆箱体低频补强，别墅庭院、露台、池畔户外分区，商业空间（样板间、会所、精品酒店）隐形声学，只要墙是标准2×4框架，它就能进去；只要空间分室内外，Pavilion就能连起来。

听见“有交代”的低音

对于Garmin佳明与 JL Audio捷力而言，低音不仅仅是物理振动，更是情绪的载体。

正如佳明旗下JL Audio捷力中国区业务负责人杨磊在评价 Pavilion™ 超薄低音炮时所强调的那样，真正的顶级低频，应当是 “tight, clean, articulate bass performance at all power levels” —— 紧致、干净、有交代。

Pavilion™，只为还原这份“有交代”的听感。

了解搭配方案与经销网点，请关注佳明航海官方微信公众号。