北京
北京时间7月20日，洛杉矶道奇队主教练大卫·罗伯茨宣布，球队已将大谷翔平从投球轮值中无限期撤下。但这并不意味着这位日本超级巨星的赛季提前结束——罗伯茨在回应记者“是否可能整个赛季不再投球”的提问时明确表示：“我猜一切皆有可能，但我不认为这是一种可能性。”大谷右膝的持续不适，让道奇不得不暂时搁置他的二刀流投手身份，他的指定打击任务则不会受到影响。
大谷翔平在第二次汤米·约翰手术后，曾期待迎来一个完整的投球赛季。然而赛季上半程并不顺利，他先后遭遇投球二头肌发紧、投球手指磨出水泡等小麻烦，而膝盖的炎症始终如影随形。最近，球队和大谷本人终于锁定了症结：膝盖在投球落地瞬间承受的扭转力和冲击，是疼痛反复发作的直接诱因。罗伯茨解释：“我们只是想给膝盖最好的机会，让它回到一个良好的状态。问题出在投球动作——身体的扭力，以及落地时那条腿的承重，这些都会刺激它。这不是一天两天的事。一旦我们把埃米特·希恩调到先发轮值，轮换就可以暂时在没有翔平的情况下向前推进。”
据此，道奇已经通知大谷不会在本周三登板，原定的先发将由埃米特·希恩接手，球队其余投手将按调整后的轮值继续运作。罗伯茨强调，这次“投球关闭”没有明确时限，唯一能肯定的是大谷的打击不受影响。球队发现，他在挥棒击球时膝盖完全不会产生疼痛，只有作为投手登板，着地支撑腿的反复冲击才会让不适升级。这种割裂感，也让道奇下决心让他暂时只专注打击，直到膝盖状况稳定。
从账面上看，这个决定几乎等于让大谷提前告别赛扬奖竞逐。本赛季他作为投手登板14场先发，交出8胜2负、自责分率仅1.79的顶级数据，是国联赛扬奖的最大热门之一。因为膝盖问题，他已在此前缺席过一场比赛，并因此错过了2026年的全明星赛。全明星休赛期，他甚至接受了一次膝盖注射，试图缓解症状。注射后，大谷曾被目击在做接传球练习，道奇医疗团队也在密集评估，最终认定再次投球的风险过高，方做出彻底叫停的决定。
“第一，他一直这样说，我们也一直这么说——我们所有球员的目标是10月，”罗伯茨毫不掩饰球队的战略重心，“当然，他心里惦记着赛扬奖，这完全可以理解。但没有任何事能排在‘为季后赛保持健康’之前。”道奇正冲击队史第三个连续世界大赛冠军，让核心球员以完整战力进入秋季战场，远比一座常规赛个人奖项更为急迫。罗伯茨这番话，等于给大谷的“投球时间表”划出一条极为模糊但指向明确的路：只要膝盖没有恢复到可以承受高强度投球落地的水平，就不会冒险让他回到投手丘；一旦医学指标允许，道奇不会阻挡，但一切服务于10月的健康。
目前，大谷的膝盖确切恢复周期仍不明确。道奇内部将会继续根据反应和训练量来调整，他的主要任务将转为以指定打击的方式稳定提供火力。考虑到他在击球时膝盖无恙，打击状态不会打折，这对道奇的进攻是一种变相保障。当被再次追问大谷是否有可能就此不再先发投球时，罗伯茨那句“我不认为这是一种可能”，成为眼下最明确的信号——投球的大门并未关闭，只是暂时上了锁，钥匙就是那条右膝的疼痛感何时消失。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
