德尚：以后我会默默支持法国队；执教意大利？并非不可能

在率法国队结束世界杯征程后，德尚接受了专访，回顾了自己的执教生涯，并展望了后续的执教。

晚上好，迪迪埃。我们正处在一个非常重要的时刻，因为本届世界杯是您的“最后一舞”，是一个时代的结束。过去14年非常不可思议，您经历了很多胜利，当然外界也有很多失败、很多批评。这些年来，您一直拒绝在谈球队之前谈自己，不过现在已经到了您执教的尾声，您是否允许自己去衡量一下：您完成了什么？这段冒险又给您个人带来了什么？

我会需要很多时间去想这些，但我从来没有把自己看成最重要的那个人。法国队高于一切，它不属于我。我只是为它服务，带着使命服务了14年。

我当然记得我被任命为主教练的第一天，记得我的第一场新闻发布会，也记得我在更衣室里说过的话：没有任何东西高于这件球衣。对他们来说，没有什么比这更美好。

在职业生活中，我会很难再经历这样的东西。今天对我来说是非常特别的一天，因为我和我的团队原本专注于去争取世界杯第三名。上半场我们几乎完全陷入黑暗，幸好后来给出了回应。我们差一点翻过一座几乎不可能翻越的山，但最终没有成功。

我不会把一切局限在最后这场比赛上。更重要的是我经历过的所有东西，还有我的团队，因为我不是一个人，我身边有很多能力出众的人，这是一段属于我们的冒险。

法国队有非常非常好的球员，它理应拥有光明的未来。通过我收到的很多信息，尤其是来自我曾经带过的老球员、以及现在这些球员的信息，我感受到很多东西。和他们交流、讨论，陪伴年轻球员成长，我真的得到过巨大的快乐。

他们当中很多人是第一次踢世界杯，确实会有失望，但我们也没法解释一切。我们碰上了一支非常强大的西班牙队，而我们因为各种原因没有处在最好的状态。

到了某个时刻，即便你有法国队的质量，也需要事情朝好的方向倾斜。我当然不能抱怨，我本可以做得更好吗？我做了一切，不是一个人，而是和团队一起，让法国队尽可能保持在最高水平，并尽可能在那里停留更久。这也是我对他们、对所有球员的祝愿。

14年对我来说已经很多了。从今晚开始，我会重新成为一名沉默的支持者。我会禁止自己再公开谈论法国队，因为我有一种保留义务。也许我和别人不一样，但我会这样要求自己，就像我也会禁止自己做其他一些事一样。

接下来我要想想自己，过去我并不经常这样做。首先我要和家人好好恢复，至于等待我的是什么，我不知道，但那会是不同的东西，也会是好的东西。我会用同样的心境、同样的激情去做。

有一个问题我一直在想。您14年来，包括这届世界杯在内，一直在保护这个团队。但在您的任期里，谁来保护您？

也有人保护我。坦白说，我现在已经和外界断联差不多10年了。否则我不会还在主帅的位置上，我可能早就疯了，或者被激怒了。

这是我们的职业，我们暴露在批评面前。我知道自己面对的是谁，知道谁在说话，知道背后有没有善意或恶意。今天我不想审判媒体，那没有意义，我也没有账要清算。

对我来说，最重要的是内部的生活，是我手里拥有的那些元素。最重要的不是外面能说什么、写什么，而是我每天真实经历的东西，是每天和人交流、过正常生活。生活是美好的，是幸福。

您说您还不知道之后会是什么样。但我们知道德尚是一个很重视控制、很重视掌握的人。没法掌握接下来这件事，会让您害怕吗？

我掌握了，因为是我决定它（执教法国队）应该结束。而且我真诚地告诉你，我做这个决定不是为了我自己，是为了法国队的利益。

我也许之前没有这样说过，现在我可以诚实地说：我做这个决定不是为了我自己。因为围绕我的环境已经变得太令人窒息，而法国队不该承受这些。

这也不是一天之内发生的。从宣布以后，我一直在思考。对法国队来说，这样要好得多。我喜欢掌控，我也确实掌控了。我本可以在世界杯前，或者世界杯期间就做决定，但我没有，因为我太尊重法国队了。每件事都有它的时间。

我会花时间恢复，但我也不会无所事事。因为足球和法国队，我是一个幸运的人，我拥有自由，也拥有选择。

未来的未知会让您害怕吗？外界有一些传闻，比如意大利国家队主帅？

传闻嘛……我还是有一些邀约的，我会花时间去决定。

那您知道自己想要什么吗？

我不会突然把自己变成糕点师、政治家或者别的什么人。我会继续在足球世界里，足球是我的激情，也是我生命的一部分。

如果是另一支国家队，这可能吗？还是更倾向俱乐部？我有点难以想象德尚带的不是法国队，而是另一支球队。

我不会给你一个明确的答案。足球里有两个职业方向，除非我去当管理者，但我没有那种管理层的野心。我还年轻，所以足球里有两种可能：俱乐部教练，或者国家队主帅。两种都可能。

现在回头看，有没有一些决定是您会后悔的？或者有没有一些球员，您希望当时能和他们多聊一点、多深入一点？

我没有遗憾。凭经验来说，我不再问自己这些问题，因为我没有答案。我不知道那样做会更好还是更糟。某个时刻我也许可以做出其他决定，但我当时做决定，是基于我当时拥有的信息，因为我认为那是正确的决定。

如果我必须有遗憾，当然人总可以想要更好。但有时也要看看更坏的可能。这也是我的性格：我的幸福对我来说已经足够。我甚至不希望我最糟糕的敌人遭遇不幸，如果真有这样的人存在的话。

我把更多时间留给那些爱我的人、我认为值得的人，其他人就算了。

体育的规律就是这样吗？你赢了很多，但有时候还是有点孤独。

是的，很多时候就是这样。但我要说，在体育里，常态是输，不是赢。

我非常清楚，在足球世界里，当你是教练或主帅，球队赢了，是球员的功劳；球队输了，是教练的错。但这不妨碍我的睡眠，我睡得很好，在这一点上我很平静。

我会思考，会和技术团队交流，然后在某个时刻做出重要决定。我需要这种东西，这是我的肾上腺素来源。我一直生活在这里面，我觉得我的身体和头脑都需要它。

我还有很多问题想问您，但时间不够了。最后一个问题：在离开之前，有没有一个关于迪迪埃-德尚的成见，是您希望纠正的？有没有一种集体潜意识里的看法，让您觉得“这到底是怎么回事，为什么大家会这么想”？

有一个，因为它经常被提起。我儿子虽然已经长大了，但他小时候，很多球员会来看他，然后说：“哇，你在家里有这样的爸爸，一定不容易吧。”

但我并不是那样的人。我不刻意塑造形象。我很自然，而且这对我来说并不费力。我适应了新一代球员，他们更外向，更需要身体接触，也更需要陪伴。但其实我本来就是这样。

我热爱生活。和我的团队在一起，无论是球场上的事情，还是所有分享的时刻，午餐、晚餐，我们聊所有东西，那些都是幸福的时刻。

我喜欢生活。我比较认真，但我也喜欢开玩笑，喜欢调侃别人，这也是生活的一部分。

唯一一点，也许我自己不太意识到，有时我可能会给人一种有点生硬、甚至有点让人有压力的印象。当然我不是在装，但我不是总能意识到这一点。事实上，我是可以接近的，也愿意和人交流，我努力这样做。

我的家庭给了我很好的教育，给了我价值观。而这些人的价值观，和球场上的价值观一样重要。

这届世界杯能跟随您，对我来说真的是一种快乐。而且这是您的最后一届，我个人想感谢您。我想我以后不会再经历更好的了，我是不是可以结束自己的职业生涯了？不不，我开玩笑。

你还年轻，未来也在你面前。也再次谢谢你们的陪伴和支持。正如我已经说过的，能和数千万法国人一起分享这么多情感，这是一种幸运。

会有痛苦，因为我们不可能总是赢；但也有很多骄傲。这就是体育和足球的魔力。足球可以在一分钟之内让人从眼泪转到笑声。这种肾上腺素太美妙了。

最后我只想说，很多领域里都会有非常美妙的职业成功，但他们无法知道拥有体育里的这种肾上腺素是什么感觉。它会消耗很多能量，但它是如此、如此美妙。

谢谢所有人，谢谢大家。

谢谢您，迪迪埃-德尚。