北京
来源：环球时报
巴西247新闻网7月20日文章，原题：黄浦江畔，奏响全人类的交响乐 7月17日的黄浦江畔，中国在2026世界人工智能大会暨人工智能全球治理高级别会议上的表态，不仅描绘出科技发展的方向，更为人类指明了如何与人工智能携手前行。
道理说起来简单，践行起来却万分艰难：技术进步的评判标准不在于技术本身，而在于它能多大程度改善民众生活。中国认为，各国应当秉持以人为本、向上向善理念，让人工智能成为促进共同繁荣、维护共同安全的一个重要动力源，携手构建公正合理的全球人工智能治理体系。
技术只负责解答“怎么做”，而“为何而做”这一问题必须由人类牢牢守住。算法能够检出肉眼难以辨识的肿瘤病灶，打通阻隔不同民族的语言壁垒，凌晨三点为人们提供初步诊断，但这些技术成就无法替我们决定人类想要栖居于一个怎样的世界。
如今，人工智能发展的监管已不再是可选路径，真正的问题从来不在于是否要建立治理体系，而是由谁主导治理、在何种时限内落地、以何种价值理念为根基。一个没有规则约束的虚拟世界绝非自由之地：这片领域里，规则最终只对强者生效。正因如此，中国倡导人工智能技术应由各国共享共治，使其公平惠及所有国家，服务全人类可持续发展，消弭全球数智鸿沟和南北发展差距。这一表态也直击全球南方国家最为关切的核心痛点。中国还提出要践行真正的多边主义，切实发挥联合国的重要作用，加强人工智能发展战略、治理规则、技术标准的对接协调，早日形成具有广泛共识的全球治理框架，让这一前沿技术更好造福人类社会。
最令我动容的，是有关“交响乐”的比喻——人工智能发展不应该是某个国家的独奏，而应当是全球合作的交响。如今的人类社会，就像一支尚未商定好如何协同演奏的管弦乐团。人工智能既会加深人与人之间的隔阂鸿沟，也能成为最终调和所有人的乐器。它本身不会创造价值，而是会放大人类赋予它的价值。它是一面镜子，而非一眼源泉——只会将开发者与指挥者的模样放大后映照出来。选择权从来不在机器手中，而在我们人类自己。
守护文明多样性和培育人类的共同价值观，二者之间不存在矛盾。花园之所以美丽，正是因为每一朵花都保有独有的色彩；而它之所以能称作花园，是因为所有花朵扎根同一片土地。倘若一款人工智能为了统计效率抹除各类文化独有的特质，终将让所有人变得贫瘠；反之，如果人工智能扎根各民族最本真的人文内核，便能增进我们彼此的理解，弥合历史造成的隔阂。
远在巴西的我，依旧听到了黄浦江畔奏响的交响乐，如同是对理念相通伙伴的认可。人工智能最终会成为何种模样，取决于我们共同的塑造方式，愿众人携手，一同谱写这一技术乐章。（作者华盛顿·阿劳若，肖攀译）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
