伊恩·阿克森 文
路透社4月21日 - 贾里德·肖的篮球生涯跑遍全球,待过20支球队,但在印度尼西亚的一段经历却让这个美国人蹲了监狱,身体也越来越差。这个35岁的得州老哥承认进口了132颗大麻软糖,但说就是为了缓解克罗恩病的症状——这是一种慢性消化道炎症,THC、类固醇和免疫抑制剂都能缓解症状。在印尼,贩毒能判死刑,但肖去年12月被判的是较轻的持有毒品罪,并在坦格朗市——他之前就在那儿为印尼篮球联赛的霍克斯队打球,被判处26个月监禁。这位前俄克拉荷马州立大学和犹他州立大学的前锋告诉路透社,坐牢对他的身体伤害太大了,他恳求国际社会给印尼当局施加点压力,别等他落下永久性的伤害。
“我经历了很多,伙计,”他和其他七个人挤在一间牢房里,在电话里说。
"处理健康问题真的让我吃不消。我只想回到家人身边,回到我妈那。我最在意的是身体越来越差。 "被印尼关押,对印尼一点好处都没有,尤其是我还有克罗恩病。我感觉每天都在挣扎,我真的不想再这样熬下去了。
"我对违法感到非常抱歉。我不是不认错,但我也得照顾好自己的身体。"
印尼政府说他们正在给肖提供帮助。 “看病没啥困难,因为已经给安排了,”印尼法律和人权部负责移民和惩教的副专员尼奥曼·格德·苏里亚·马塔拉姆说。 “他(肖)现在正在办手续,打算去雅加达的一家医院继续治疗。”
肖说他确实得到了一些医疗帮助,但还远远不够他需要的专科治疗。他已经拉肚子了,而且大肠杆菌检测也是阳性。
“胃痛、恶心、呕吐”
肖描述自己目前的健康状态大概只剩七成,他说自己身高6英尺10英寸(2.08米),但体重已经掉了不少,而且特别害怕情况会突然变得更糟。
html
“我最担心的是感染。太难熬了,尤其是这边的饮食,还有居住条件和生活环境。我尽量撑着,但一点也不舒服,”他补充道。“我胃痛、恶心、呕吐、腹部剧痛,只能硬扛。我真的没什么办法。这里的食物不适合我的胃。所以大多数日子我试着饿着肚子或者吃点水果。如果我吃了东西,就只能忍受疼痛。”
帮他争取提前获释的是刑事司法倡导者唐特·韦斯特。韦斯特曾在堪萨斯州监狱服刑三年,随后推翻了一项持有和合谋卖大麻的定罪。自2020年获释以来,韦斯特一直为同样罪名坐牢的人发声,并在肖的审判期间飞往印度尼西亚代表他出庭。韦斯特将肖与另外两名因持有药用大麻而在俄罗斯入狱、后在美国政治压力下获释的美国人拿来比较——学校教师马克·福格尔和奥运篮球金牌得主布里特妮·格里纳。“我只希望他能得到同样的运气,”这位加州人通过Zoom对路透社表示。
html
"我觉得他们和Jarred Shaw的区别在于,他们得到了巨大的支持,而且背后有一大帮人跟着声援。 "有时公众很难理解,除非他们认识患有克罗恩病的人。但如果我们能激发美国人民的热情,就可能出现大家站出来力挺Jarred Shaw的情况,然后说:‘这人病得很重。’"
(Iain Axon报道,Nick Mulvenney编辑)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.