《红星照耀中国》的世界回响

关注作家出版社

发现更多文学好书

*本文转自《参考消息》，作者陈钢、杨一苗、张思洁

盛夏时节，陕北延安市志丹县的保安革命旧址内，参观者络绎不绝。在毛泽东曾经居住过的窑洞内，一张半身照令人瞩目。照片中，他头戴八角帽，头微微侧向左边，神态儒雅。

300多公里外，宁夏同心县的红军西征纪念馆前，以经典照片《抗战之声》为原型的红军雕塑屹立，手中的军号仿佛发出穿越时空的鸣响，让人们重回硝烟与战火弥漫的民族危亡时刻。

这两张照片都出自美国记者埃德加·斯诺之手。1936年，斯诺突破重重封锁，来到陕北苏区采访。立足于实地观察与亲身见闻，他写下《红星照耀中国》一书，首次向世界客观、真实地展示中国共产党和红军的面貌，一经出版便风靡全球。

“中国人民一直记着斯诺，是他最早向世界介绍了中国红军。”2023年11月，习近平主席赴美国出席中美元首旧金山会晤，在接见斯诺的后人时，他这样说。

时光跨越90载，“斯诺热”未曾褪色。真实、真诚、胸怀天下……这些凝结在斯诺书中的精神密码，在一代代人的传承中发出更为深远的回响。

亲眼见证中国革命星星之火

时针拨转回1928年。彼时，23岁的斯诺从美国远渡重洋抵达上海。七年里，斯诺踏访中国各地。他听说，在中国西北地区的黄土高原上，有一群红军在英勇战斗。

在当时的西方舆论中，红军被描述为“几千名饥饿的土匪”。然而，另一些人却告诉斯诺，“红军和苏维埃是中国要摆脱一切弊害祸患的唯一救星”。

真相究竟是什么？斯诺决意用自己的眼睛去寻找答案。

1936年7月，斯诺突破重重封锁，成为首个进入陕北苏区的西方记者。初进“红区”，映入眼帘的是超乎想象的物质贫乏。中共领袖毛泽东住在仅有两个房间的窑洞里，四壁简陋，只挂着几张地图；红军穿着褪色的蓝布衫，赤裸的双脚像皮革一样粗糙；日常的饮食极其简单，只有小米和白菜，再加上一点儿羊肉和猪肉，但他们吃得心满意足。

然而，在精神层面，斯诺看到了“全中国最充满希望的一群人”。无论是活力满满、忠诚可靠的“红小鬼”，还是为理想奋斗的志士、淳朴坚韧的百姓，他们的脸上都洋溢着当时中国人罕见的自尊与朝气。

四个月的采访期间，斯诺一共写下了16本笔记，拍摄了24卷胶片。他不仅解开了心中的重重疑惑，更亲眼见证了古老中国的“兴国之光”。回到北平后，斯诺满怀旁观者的客观与亲历者的热忱，写下《红星照耀中国》一书。

1937年，《红星照耀中国》在英国问世，随即引起轰动。一年后，其中文译本改名为《西行漫记》，在上海出版。如今，这本书已被翻译成20多种语言向全世界发行，成为海外受众了解中国的经典读本。

时光流转，斯诺留下的精神遗产依旧璀璨。从馆藏史料的深入挖掘，到大中小学思政课堂的常态化引入，斯诺的故事正在从文字转化为可触摸、可感知、可实践的红色教育资源。

在延安红星园国际文化交流园区，一座约3米高的斯诺铜像静静矗立，深邃而坚定的目光仿佛仍在审视这片他曾报道过的土地。在这里，以斯诺为主题的国际友人图片展集纳了近400张珍贵照片，真实再现了抗战时期国际友人在延安工作和生活的场景。

2024年，延安大学外国语学院与红星园签署教育实践基地合作协议，成立了红星宣讲队。硕士生樊璟曦就是其中一员。“斯诺不畏艰险，超越隔阂，勇于追求真相，他身上无私奉献的精神非常打动我。”樊璟曦说。

跨越地域与代际，斯诺的文字触动着许多青年。延安大学文学院大一学生肖佳琦告诉记者，他曾反复阅读《红星照耀中国》，每次读都有新体会。“这本书让革命领袖走到了我们面前——有思想、有情感，也很有趣，唤醒了历史认同感。”

历史的回响，并未因岁月流逝而消散。中国的“斯诺热”已经走向史料整理、教育实践与国际传播相结合的多元发展阶段。不久前，由延安大学原党委书记兼校长申沛昌担任主编的《埃德加·斯诺在中国》正式出版。申沛昌感慨：“斯诺作为一名记者，身上有着追求真理的勇气、客观公正的态度、深厚的国际主义情怀以及促进中外友好交流的使命感。新时代，我们要推动斯诺精神与延安精神深度融合，讲好中国故事，为促进中外文明交流互鉴贡献智慧和力量。”

2017年，延安与斯诺的家乡美国密苏里州堪萨斯城建立友好城市关系。如今，跨越国界的交流蓬勃展开，斯诺文化的传播半径不断扩大。

1936年，斯诺（右一）在陕北革命根据地（资料照片）

2024年，中美两国团队合作拍摄纪录片《斯诺·未竟之路》。摄制团队重走斯诺之路，寻访30余处斯诺夫妇的故居与历史遗迹，讲述新世纪以来中美人民友好交往的故事。2025年11月，《斯诺·未竟之路》在第21届中美电视节上荣获“年度最佳电视纪录片金天使奖”。

“民间友谊在维护世界和平中发挥着重要作用，在当今国际局势复杂多变的大背景下，我们应当传承斯诺精神，深化民间友谊。”美国埃德加·斯诺纪念基金会名誉主席何南希表示。

真诚记录令“斯诺热”经久不衰

夏日的燕园，柳丝轻拂；北大未名湖畔，绿树成荫。一方汉白玉墓碑静静矗立，碑身镌刻“中国人民的美国朋友埃德加·斯诺之墓”中英两行文字。这里，仍时常有海内外青年自发献上鲜花，驻足回顾那段跨越山海的交往。

经久不息的“斯诺热”，是斯诺心怀善意良知、坚守客观求实、厚蕴人类情怀的精神底色穿越时空，持续引发不同时代、不同国度人们深度共情。

初到延安时一件小事，彻底改变了斯诺看待中国人的方式。他随口招呼勤务少年，一旁工作人员轻声提醒，苏区人人平等，彼此应当互称“同志”，短短一句话点醒了斯诺。

不设身份壁垒、不带文明偏见，斯诺在之后四个月的走访中，把真诚与尊重写进了自己的采访手记。他放下外来者的特殊身份，和红军战士同吃小米野菜，蹲在田间地头倾听农民诉说苦楚，静下心聆听“红小鬼”心中燃起的理想。

陕西师范大学新闻与传播学院教授滕朋说，斯诺跳出西方固有观察视角，以平等姿态与不同身份的人真诚相处，这份发自内心的善意与尊重，正是他能够读懂真实红色中国、写出传世纪实作品的根本前提。

支撑斯诺所有文字的核心根基，是一辈子从未动摇的客观求实。这份实地求证的职业坚守，撕碎了笼罩海外许久的舆论偏见。90年前，国民党当局对陕北苏区实行严密封锁，西方舆论场被各类歪曲抹黑的论调占据。延安军民一边开荒生产、普及教育，一边奋力救亡图存的真实图景，海外民众无从知晓。

斯诺不愿被道听途说的二手消息左右自己的判断，他揣着“眼见为实”的信条，冒着生命危险穿越封锁线，踏入外界口中与世隔绝的“红色孤岛”。

延安革命纪念馆（陈朔 摄）

窑洞内土坯墙面斑驳简陋，领导人与战士同吃粗粮、共睡土炕。红军少年身上衣衫缀满补丁，眼底却满是明亮坚定。在斯诺的笔下和镜头中，没有美化也没有贬低，留存下的都是苏区物资贫瘠却精神昂扬的真实模样。

斯诺客观公正记录中国的写作理念，深深影响了许多国际进步人士，英国人乔治·何克便是其中一位。1938年，何克奔赴中国，积极投身中国工业合作社运动。何克在《我看到一个新的中国》中讲述了抗战期间的所见所闻，描绘了中国人民保家卫国、坚持生产的动人画面。遗憾的是，年轻的何克没能亲眼见证抗战胜利。1945年，他在甘肃山丹病逝。2025年，何克的外甥托马斯随英方代表团走访上海、南京、山丹等地。在托马斯眼里，“新的中国”丰富多彩，充满活力。

待人常怀善意，落笔坚守事实，斯诺的观察格局从没有局限在眼前一方水土。他心怀厚重的人类情怀，跳出单一国家的狭隘视角，将中国的前途命运与全人类共同发展紧紧联结在一起，这也是《红星照耀中国》跨越近百年、打动全球读者的内核。

在延安，斯诺多次与毛泽东彻夜长谈，完整记录下建立世界反法西斯统一战线的重要主张。他亲眼见证物资紧缺的苏区举全民族之力抵御外敌，敏锐捕捉到中国战场作为世界反法西斯东方主战场的关键价值。

他在书中清晰写道，中国人民奋起抗争，不只是一国救亡图存的自救之举，更是全世界所有被压迫民族远离战火、追寻解放的共同事业。书稿传遍世界各地，为反法西斯联盟凝聚起宝贵的民间力量。

即便步入晚年，斯诺依旧笔耕不辍，写下《漫长的革命》，持续向西方世界阐释中国和平发展的内在逻辑。临终前一句“我热爱中国”，道尽他立足中国实情、心系人类共同命运的广阔胸襟。

北京大学中国埃德加·斯诺研究中心主任孙华说，斯诺最可贵的地方，是以平等视角看待不同文明，这种真诚客观的记录方式，为不同国家互相理解提供了很好的参照，时至今日仍有深刻的现实启迪。

新时代传播者续写中国故事

90年前，隔绝封锁之下，世界只能依靠斯诺等跨越险阻的国际友人，窥见红色中国的真实模样；时代风云流转，如今中国主动敞开国门，不断推出入境便利政策，许许多多新时代“斯诺”从五湖四海走来，以亲身见闻、民间视角，让真实立体的中国故事传向世界。

目前，中国已对50个国家实施单方面免签，同29个国家全面互免签证。2025年，中国入境旅游人次超过1.5亿，同比增长超17%。世界旅游及旅行理事会预测，中国有望在2030年成为全球最大旅游经济体。

便捷畅通的往来渠道，吸引不同领域外籍人士扎根观察、深度调研。不少海外学者深入中国乡村，记录乡村振兴实践，为全球减贫事业提供可借鉴的实践经验；多国记者走进产业园区、生态保护区，客观解读中国式现代化的发展路径。

美籍记者伍淡然是《中国日报》“新时代斯诺”工作室的核心成员，第一视角纪实栏目《伍log》以镜头捕捉普通人的日常百态，向海外受众呈现真实、立体、鲜活的当代中国。

“记录的工具早已迭代，但客观求真、传递真相的使命从未改变。”伍淡然说，自己坚持沉浸式走访各地，希望通过镜头带领海外观众走进真实的中国社会，如同当年斯诺踏足黄土高原一般。

开放便利的入境环境，也催生了一大批海外民间记录者。许多来中国探访、旅居的外籍博主像当年的斯诺一样，把镜头对准街头早餐铺、深夜步行街、乡村农家院，用细碎日常展现中国的社会安定、民生向好、产业蓬勃。

“不刻意拔高、不特别修饰，没有大道理，全是自己真实的所见所感。这种平等、有温度的记录方式，能跨过不同文化打动外国网友，让斯诺实事求是、真诚记录的精神，在当下的网络时代继续传递下去。”中国延安干部学院教授王涛说。

线上短视频里的鲜活日常收获大量海外共鸣，线下亲身走访同样让外籍青年重塑对中国的认知。2025年6月，美国犹他理工大学14名师生来到延安红星园。犹他理工大学学生布莱森·艾伦感慨道：“在这里的所见所闻，和西方媒体塑造的印象截然不同，斯诺超越意识形态探寻真相的精神令人敬佩，只要秉持这份真诚，各国就能搭建信任与理解的桥梁。”

2023年，中国提出五年内邀请5万名美国青少年来华交流学习的人文交流倡议，如今提前两年半达成目标。两国青年在互动中彼此走近，增进认知、结下友谊，持续书写民间友好新故事。

2025年7月，由美国飞虎队老兵后代和35所飞虎队友谊学校学生组成的研学团来到延安。他们在宝塔山上聆听延安故事，欣赏安塞腰鼓，与志丹县少年足球队展开友谊赛。一位飞虎队老兵的外孙女说：“从小我就听外公讲中国和飞虎队的故事，第一次来到中国、来到延安，太兴奋了……我会更多地学习中国文化，传承飞虎队精神，做中美友好的小使者。”

90载岁月流转，斯诺当年的寻访之路，如今已是双向奔赴的通途。从免签通道敞开国门，到海外博主镜头记录日常，再到一代代青年跨洋相见，千千万万新时代“斯诺”正接续前人初心，以真实消弭偏见，让跨越国界的友谊照亮人类和平发展的前路。

作家出版社推荐

内容来源：参考消息

作者:记者 陈钢 杨一苗 张思洁；参与采写 李庚辰

更多干货，关注我们不错过！

排版：邓 宁

一审：刘岂凡

二审：刘 强

三审：颜 慧

作家出版社官方媒体矩阵