关键信息:
- 约哈南·本·扎凯改写历史,把犹太教从圣殿转向学堂
- 哈塔姆·索费尔等四名后卫,守住犹太传统不失
- 犹大亲王编纂《密西拿》,迈蒙尼德与拉希奠定中场
- 老希列尔、巴尔·闪·托夫和阿基瓦拉比组成锋线
- 摩西任主教练,文士以斯拉担任助理重建球队
![]()
犹太智慧的梦之队:3000年贤者同场竞技
这支球队靠智慧、机敏和生存能力组建而成,几乎不需要太多排阵:如果把历代以色列贤者组成一支世界杯足球队,那么约哈南·本·扎凯应当担任门将,拉希出任10号位,阿基瓦拉比则顶在锋线。
先把世界杯决赛放在一边。眼前这支队伍,在炮火中代代传球,在流亡中延续至今,熬过了一个个帝国的崩塌,也跨过了那些曾让其他民族伟大传统解体的危机。
我们把历代最重要的人物从学堂带到球场,结果发现:如果用主教练的眼光回看3000年的犹太智慧,首发阵容几乎会自己浮现出来。
下面就是这支以进攻型433阵型出战的“以色列贤者首发11人”。替补席的厚度,也足以让“银河战舰”时代的皇家马德里不至于显得太难堪。
门将:约哈南·本·扎凯——一次改写历史的扑救
伟大的门将,不是靠90分钟里的例行扑救来衡量,而是看他能否在决赛点球大战的瞬间做出决定性反应。犹地亚与罗马的那场“决赛”就是如此:当时耶路撒冷已所剩无几,防线彻底崩溃,所有人都以为犹太教的时代结束了。
![]()
就在其他门将可能已经举手认输的时候,约哈南·本·扎凯离开城中,来到维斯帕先——罗马这位“主教练”——面前,完成了犹太民族历史上最重要的一次扑救:“请把雅夫内和其中的贤者留给我。”他没有死守已经失守的球门,而是把整场比赛转移到了另一块场地:从圣殿转向学堂,从以圣殿为中心的犹太教,转向以研习为根基的犹太教。
正因如此,凭借这次补时阶段的精彩扑救,这场比赛才延续至今。门将的价值在于扑救,而约哈南·本·扎凯挽救的是整个民族。
后防线:四位不让对手轻易通过的人
第一中卫——哈塔姆·索费尔:普雷斯堡的摩西·索费尔拉比,是每位教练都梦寐以求的后卫:总能提前两步读懂比赛,需要时也毫不犹豫地强硬上抢。19世纪,当启蒙运动和改革派思潮冲入欧洲犹太世界的禁区时,他提出了犹太法历史上最著名的防守策略之一,把《密西拿》中的一句话发展成一整套体系:“凡新的事物,皆为《托拉》所禁。”人们可以争论他的风格,却很难否认结果:那些遵循他道路的社群,连续几代都守住了球门不失。
第二中卫——维尔纳高昂:与哈塔姆·索费尔并肩站位的,是维尔纳的以利亚拉比。他兼具刀锋般的智识与铁一般的纪律。维尔纳高昂不仅阻挡了他认为危险的各种现象,从沙布泰·茨维追随者的伪弥赛亚主义,到他眼中早期哈西德运动所带来的风险;而且他这样做时,凭借的是对《托拉》各部分惊人的通晓,以及对语法、数学和天文学的掌握。这是一位分析能力极强的后卫,不仅会封堵,也懂得如何从后场干净利落地把球传出。
右后卫——萨阿迪亚·高昂:萨阿迪亚·高昂堪称现代边后卫的原型,既能防守,也能参与进攻。当卡拉派试图从内部瓦解口传律法时,他以一系列锋利的论战将其挡下。但他并未止步于此。他沿边路不断前插,包括把《托拉》译成阿拉伯语、撰写奠定犹太哲学基础的《信仰与意见之书》,以及在礼仪诗歌和语法上的工作,都改变了整场比赛的节奏和面貌。
左后卫——犹大·哈列维拉比:犹大·哈列维写出了犹太思想中最重要的“防守著作”之一《库扎里》。整本书都在为一个受压抑的信仰辩护,对手则是哲学家、基督徒和穆斯林。但任何球迷都知道,人们记住边后卫,往往是因为他的传中。哈列维那些令人难忘的诗篇,尤其是《锡安啊,你岂不问候》,正是最精准的传中球之一。
中场:球队的大脑
后腰——犹大亲王拉比:每支伟大的球队都需要一个组织全局的支点,而很难想象还有什么工作比编纂《密西拿》更能体现这种能力。被简单称为“拉比”的犹大亲王,把来自不同学堂、相互冲突、散见各地、延续数百年的传统整理起来,编成结构严谨的六大部类。从那以后,托拉世界中的每一次进攻,几乎都从他的脚下发起。这是一位具备国家队队长分量的后腰。
中前卫——迈蒙尼德:这是一位兼具中场与核心组织者角色的球员,能够从中路推进到禁区。上半场,他用《密西拿托拉》参与防守,这部犹太法典几乎覆盖了法律场域的每一寸空间。下半场,他又凭借《迷途指津》转入进攻,完成一次哲学上的突破,进入前人未曾涉足的领域。中场休息时,迈蒙尼德——即摩西·本·迈蒙——还要担任苏丹的宫廷医生、领导埃及犹太社群,并回复来自也门的信件。一个人拥有三名球员的体能,以及整整一代人的视野。
![]()
前腰——拉希:这是标准的10号位。施洛默·伊扎基拉比,是那种接球后总能把球分给别人,并让身边每个人都踢得更好的球员。1000年来,无论是刚翻开《圣经》的5岁孩童,还是钻研《耶瓦莫特篇》复杂论题的叶史瓦负责人,都能从他那里接到恰到好处的一脚传球:高度正好,时机正好,用词恰到好处,不多一个字。没有拉希,比赛就无法展开:《塔木德》仍然封闭难解,《圣经》也依旧晦涩不明。他自己进球不算多,却让整个以色列都能进球。
锋线:三位完成突破的人
右边锋——老希列尔:这是一位从巴比伦联赛引进的球员,初来时身无分文,只能靠做短工挣到进入学堂“看台”的门票。他最有创意的一脚弧线球,是被称为“普罗斯布尔”的制度设计——一记越过债务壁垒的挑传,重新打开了借贷市场。他脚法细腻,甚至能对一个“单脚站立”的归信者送出精准传球,而且始终不犯规,这与他奉行的规则一致:“己所不欲,勿施于人。”更难得的是,做到这一切时,他的年纪甚至比梅西还大。
![]()
左边锋——巴尔·闪·托夫:以色列·巴尔·闪·托夫拉比完成了这项运动史上最大胆的一次调整:他把球从学者的学院带到普通民众脚下。车夫、挑水工、只会念《诗篇》的普通犹太人——突然之间,所有人都成了可能上场的球员。这深刻改变了比赛的性质:以热情祈祷,以喜乐侍奉上帝,并在每一件物质事物中发现神圣火花。哈西德主义把比赛向那些此前一直坐在高处看台上的人群开放了。
中锋——阿基瓦拉比:最后是前锋。阿基瓦的故事,是犹太历史上最典型的“灰姑娘”故事:一个直到40岁都还没有踏上托拉赛场的牧羊人,最终成为口传律法最伟大的得分手。他能从每一个字母上的每一个冠饰中推导出层层叠叠的律法,也就是说,他总能在别人甚至看不到进攻机会的地方找到射门空间。他也是队长袖标的有力竞争者之一:当别人因看见圣殿中跑出的狐狸而痛哭、认定比赛已输时,他没有崩溃,反而笑了。因为他知道,既然灾祸预言中的失败已经应验,那么终将带来奖杯的胜利也同样会实现。他是那种拼尽全力直到最后一刻的球员,灵魂离世时,口中仍念着“唯一”。
替补席与教练组
一支真正的球队,要看阵容深度。我们的替补席上坐着一批分量十足的天才。第一个替补选择是“本·伊什·海”。巴格达的约瑟夫·海姆拉比,是那种无论被换上哪个位置,看起来都像在那里踢了一辈子的球员。需要实用性的犹太法?有《本·伊什·海》。需要卡巴拉?他是同时代最重要的卡巴拉学者之一。需要一篇能把看台坐满的讲道?他的每周讲道都能吸引数千人。这是一位极具感染力、与球迷关系尤其紧密的球员。
![]()
坐在他身边的,还有许多明星球员:亚伯拉罕·以撒·哈科恩·库克拉比,是能提前看清三代之后走势的顶级前锋;拉比努·塔姆是一位富于创造力的中场,擅长走出与祖父拉希完全相反的路线;布雷斯洛夫的纳赫曼拉比,则像是第80分钟替补登场的“奇兵”,当全队士气跌到谷底时,他会提醒所有人:绝望是被禁止的,保持喜乐本身就是一项伟大的诫命。另一位总能带来新鲜活力的替补,是西门·巴·约海拉比,只是由于“红牌问题”,他通常还是待在替补席上。
没有进入场上的,还有“圣阿里”——以撒·卢里亚拉比。他在采法特活动仅两年,职业生涯甚至比马尔科·范巴斯滕还短。但就在这两年里,他带球穿越了此前无人知晓的世界。收缩、破碎、修复:他建立起一整套卡巴拉体系,把犹太神秘主义从少数人的领域,变成了整个运动和思潮都能使用的语言。
那么,站在场边的主教练是谁?是摩西——历史上唯一一个在西奈山直接从“老板”手中接过战术笔记本的人。站在他身边担任助理教练的,则是文士以斯拉,这位最擅长在“降级”后重建球队的专家,曾在回归锡安的过程中证明:流亡之后,俱乐部依然可以从地基重新建起。
![]()
11名球员,3000年历史,一块至今尚未终场的球场。你对这套阵容有不同意见吗?
作者:吉尔·斯洛维克
来源:The dream team of Jewish wisdom: 3,000 years of sages take the field
文章仅供交流学习,不代表本号观点
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.