广东
2B铅笔的B是哪个单词？
我们参加大大小小的考试，都要带上一根2B铅笔来涂答题卡。但是你知道这里的 B 是什么意思吗？
2B：2 Black
2B铅笔是软性铅笔，常用于涂抹答题卡和绘画。这的 B 就是 black，表示铅笔的黑度。
B前面的数字越大，意味着铅芯里的石墨含量就越多，铅芯就越软，颜色也就越黑。
2H：2 Hard
2H笔是一种硬性铅笔，H 就是 hard 的简写，代表了铅笔的硬度。H前面的数字越大，铅芯就越硬，写出的字的颜色也就越浅，4H笔就比2H笔要硬。
- mechanical pencil自动铅笔
- propelling pencil自动铅笔
自动铅笔并不是 automatic pencil，常见的说法有两种，分别是 mechanical pencil 和 propelling pencil.
例句
In fact,I preferballpoint penstomechanical pencils.
实际上，相比自动铅笔，我更喜欢用圆珠笔。
sheep pen 羊圈
pen[pen] n.
- （饲养动物的）圈；围栏
- 监狱
除了钢笔，pen 还是饲养牲畜的围栏。猪圈是 pig pen，羊圈也就是 sheep pen.
在俚语中，pen 还可以表达州或联邦的监狱，这个用法在美国比较常见。美国人说话时提到了 pen，大家不要总是理解为钢笔。
相关表达
pen name笔名
pen pal笔友
pen lid笔帽
put pen to paper动笔写
例句
This sheep dug a huge hole in the sheep pen.
这只羊在羊圈里挖了个大洞出来。
削铅笔不是 peel a pencil
peel[piːl] v.削皮；剥皮；刮皮
peel 是削皮，但适用对象主要是水果和蔬菜，削铅笔不能用 peel.
peel potatoes 就是削土豆皮，peel pears 也就是给梨削皮。
sharpen [ˈʃɑːrpən] v. 使变尖；使锋利
- sharpen a pencil削铅笔
- pencil sharpener转笔刀；卷笔刀
- knife sharpener磨刀石
我们削铅笔的是想要铅笔的笔芯变得更尖，方便书写，而不是只削掉铅笔的皮，所以削铅笔要说 sharpen a pencil，削铅笔要用的卷笔刀就是 pencil sharpener.
磨刀也是想让钝的刀变得锋利，所以磨刀的英文就是 sharpen a knife，磨刀石也就是 knife sharpener.
例句
His mother told him to sharpen pencils before the exam.
妈妈叮嘱过他，在考试前削好铅笔。
blue pencil 不是蓝色的铅笔
blue penciln. 删除；修改；审查
以前，老外审核书稿和剧本的时候，经常用蓝铅笔在上面标注自己的意见。
很多修改和删除的意见都是用蓝色的铅笔写下来的，所以 blue pencil 就有了审查和删改的意思。blue pencil 是个名词，动词形式就是 blue-pencil.
例句
Our movie script has not been blue-penciled by these censors.
我们的电影剧本还没经过这些审查员的审查。
各种笔的英文表达
eyebrow pencil眉笔
lip pencil唇线笔
eyeliner眼线笔
pencil铅笔
mechanical pencil自动铅笔
pen钢笔
fountain pen自来水笔
felt-tip[felt tɪp]pen签字笔
ballpoint pen圆珠笔
chalk[tʃɑːk] 粉笔
crayon [ˈkreɪən] 蜡笔
Chinese writing brush毛笔
highlighter[ˈhaɪlaɪtər] 荧光笔
marker[ˈmɑːrkər]记号笔
paintbrush[ˈpeɪntbrʌʃ]画笔
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
