伊特尔城堡之战：我，一名德军国防军下士，与美军并肩激战党卫军

1945年5月5日清晨，奥地利蒂罗尔。我把步枪准星对准树林里的灰绿色人影，手指扣在扳机上。三天前，这些人还是我的"战友"——党卫军第17师的弟兄。今天，他们要把城堡里的法国人质全部处决。而我，弗朗茨·韦伯，国防军下士，正和美军谢尔曼坦克一起，把炮口对准了他们。

伊特尔城堡历史照片，位于奥地利蒂罗尔州，1943年被党卫军改造为关押法国高级囚犯的监狱。

我叫弗朗茨·韦伯。档案编号能证明我存在：1919年3月生于雷根斯堡，1939年9月应征入伍，编入第25步兵师第83掷弹兵团。

我经历了波兰、法国、苏联，1944年在诺曼底法莱斯口袋差点被盟军炸死。1945年4月，我随部队撤到奥地利，只剩下19个弟兄还能拿枪。

伊特尔城堡之战后，德国国防军士兵（左）与美军士兵（右）握手合影

我们的指挥官是约瑟夫·"塞普"·甘格尔少校。他生于1910年9月12日，1935年入伍，拿过金质德意志十字勋章。他打过斯大林格勒、诺曼底、巴斯托涅，是个从地狱里爬出来的老兵。

1945年4月底，希特勒在柏林自杀的消息传到蒂罗尔。甘格尔少校把我们从沃格尔的营房里叫出来，说："战争结束了，但党卫军还没完。"

他选择站在奥地利抵抗组织一边。我们胳膊上绑着黑布条，那是为了和党卫军区分开。我们给奥地利游击队送武器，保护沃格尔镇的居民不被党卫军报复。

5月4日下午，一个捷克厨子骑着自行车冲进沃格尔。他带来一封信，是伊特尔城堡里法国人质写的。城堡里关着大人物：前总理达拉第、雷诺，总司令甘末林、魏刚，还有戴高乐的姐姐。

党卫军看守已经逃跑，但四周森林里全是第17装甲掷弹兵师的残兵。希姆莱下过命令：处决所有"人质"。

甘格尔少校只有20个兵。他看着我们说："去城堡是送死，但让美国人去。"

他举起白旗，开着 Kübelwagen 指挥车，带着我和另外两个弟兄，往北去找美军。

1945年5月，美军第12装甲师的谢尔曼坦克在奥地利境内行进，德国《明镜》周刊）

在库夫施泰因，我们遇到了美军第12装甲师第23坦克营。指挥官是杰克·李上尉，24岁，来自纽约。他身后停着四辆谢尔曼坦克。

甘格尔少校用蹩脚的英语加上手势，把情况说清楚了。李上尉对着电台喊了几句，然后对我们说："上车，我们去救那些法国人。"

5月4日傍晚，我们的车队往伊特尔城堡开。路上有两辆谢尔曼压上了地雷。又走了一段，树林里突然窜出党卫军的装甲车，击毁了另外两辆谢尔曼和三辆装甲运兵车。

李上尉和甘格尔少校望着冒烟的坦克，面面相觑。最后只剩下李上尉的指挥坦克"醉酒珍妮"号，和甘格尔少校那辆奔驰卡车。我们加起来，只有16个美国人、11个德国人和几个奥地利游击队。

美军与德军士兵在伊特尔城堡附近并肩作战，共同抵御党卫军进攻。拍摄时间：1945年5月5日

城堡里的法国人看到我们时，眼神从希望变成了绝望。达拉第——就是那个签《慕尼黑协定》的总理——嘟囔了一句："就这点人？"

甘格尔少校通过城堡的电话，打给沃格尔的抵抗组织。半夜，又有两个国防军弟兄和一个叫汉斯·瓦尔特的奥地利青年，坐着挎斗摩托车赶来。他们带来了一挺机枪。

5月5日天刚亮，党卫军的枪声响了。第17装甲掷弹兵师"格茨·冯·贝利欣根"师，约150人，在党卫军上校格奥尔格·博赫曼指挥下，从东面树林涌出来。

李上尉把"醉酒珍妮"号堵在城堡大门前。坦克机枪扫射了第一波冲锋的党卫军。但很快，一门88毫米高炮在远处开火，"醉酒珍妮"号被击中起火，油箱爆炸。

伊特尔城堡之战后，法国前总理保罗·雷诺（左一）、法军总司令甘末林（左二）与美军士兵在城堡废墟前合影。

坦克没了，我们退进城堡。甘格尔少校指挥我们守住城墙和塔楼。美国人、德国人、奥地利人，还有法国囚犯，全都拿起了枪。

雷诺——那个前总理——居然爬上一挺机枪，对着外面的党卫军扫射。甘格尔少校冲过去想把他拉到掩体后面。就在这时，一声枪响。

甘格尔少校倒下了。子弹从党卫军狙击手那里飞来，打穿了他的胸口。他34岁，1910年9月12日生于上特劳布林，1935年入伍，打过斯大林格勒、诺曼底、巴斯托涅。他死在奥地利的一座城堡门前，为了救一个法国政治家。

上午10点，我们的弹药快打光了。党卫军在高炮掩护下逼近大门，准备用反坦克火箭轰开铁门。

城堡里的电话突然响了。是沃格尔镇市政厅打来的——奥地利老乡把美军指挥部和城堡的电话线接上了。

李上尉对着话筒吼了几句。但援军不知道党卫军的具体位置。

网球明星让·博罗特拉——奥运会金牌得主——脱下西装，换上农民的破衣服。他撑着杆跳过15英尺高的城堡围墙，穿过党卫军的封锁线，跑向美军第142步兵团。

下午4点，坦克履带声从山下传来。美军第142步兵团赶到了，还有"博切破坏者"号坦克。

"Amerikanische panzer!"（美国坦克！）我们有人喊了一声。

党卫军瞬间崩溃，往树林里逃。100多个党卫军被俘。战斗结束了。

伊特尔城堡之战后，法国囚犯与美军解放部队在城堡前合影

甘格尔少校是防守方唯一的阵亡者。我们把他埋在沃格尔的公墓里。后来，沃格尔镇的一条街道以他的名字命名。

我们剩下的国防军弟兄被美军押进战俘营。但两周后就被释放了——因为那些法国大人物替我们说了话。

1945年5月8日，德国正式投降。我在战俘营里听到了消息。

我想起甘格尔少校说过的话："我们不是为希特勒打仗，我们是为自己的良心打仗。"

那天在伊特尔城堡，国防军和美军并肩作战，对抗党卫军。这是二战中唯一的一次。

#二战历史 #伊特尔城堡之战 #党卫军与国防军 #最奇怪的战斗 #小人物大历史 #今日头条