扎伊尔-埃梅里：亚马尔说我们必须害怕西班牙？我们也有实力

北京时间7月15日凌晨3时，法国将在世界杯半决赛对阵西班牙。比赛前夕，法国中场扎伊尔-埃梅里出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。

下午好，瓦朗，迪迪埃-德尚经常说这是一支年轻的队伍，然而在面对重大比赛的时候，我们却能感觉到球队有一种成熟感，作为队里最年轻的球员，你认同这种看法吗？

我认为是的，我们是一支年轻的队伍，但是也有成熟的球员，有经验非常丰富的球员，他们踢过非常多、非常多的比赛，参与过很多重大的比赛，而且我们也一直梦想着踢这种级别的比赛。所以我们已经准备好了，我们会尽一切努力去挺进决赛。

下午好，瓦朗，在你看来，这场比赛的关键会是什么？我们是否需要按照西班牙的节奏来踢，也就是说去掌控球权，还是更倾向于把球权让给他们？这就是我的问题，你觉得关键是什么呢？

我想你们也知道，西班牙在控球方面有很强的实力。至于我们呢，我们很幸运拥有快速反击的能力，也能控球，并且能够做好防守，然后我觉得这取决于比赛的走势，需要做什么我们就会去做。所以说实话，我不知道比赛具体会如何发展。我们只是非常期待，我们全神贯注于这场比赛，就像我说的，目标对每个人来说都非常明确，那就是赢得这场比赛。

下午好，因为基利安(姆巴佩)在对阵西班牙的时候进球有着特殊的意义，你觉得基利安在对阵西班牙的时候会不会有额外的动力，或者说是特殊的动力呢？事实上，西班牙队里有8名巴塞罗那的球员，而他则是为皇马效力，我不知道你们是怎么看的，你是怎么看待姆巴佩的？

我认为大家都了解基利安，大家都知道他的实力。我记得他已经拿了三次全场最佳球员了，他就是一名非常非凡的球员，每当来到这种级别的比赛的时候，他总会在那里，并且他知道如何挺身而出。我想在对阵西班牙的时候他肯定不想输，等他回到俱乐部的时候他就可以去调侃其他人，或者炫耀他赢了。所以，我认为他会全力以赴的。但是我们首先是一支球队、一个集体，我们知道我们要走向哪里，以及我们要走哪条路。所以我们将会倾尽全力去赢得这场比赛，并且是作为整个团队齐心协力去赢。

下午好，瓦朗，很遗憾这是一个和足球无关的问题，是关于西班牙前首相马里亚诺-拉霍伊的言论，他在分析法国队的时候补充说法国队里没有法国人，当你听到这种话的时候，你有什么想法呢？

坦白说，我其实没看到这个评论。但是，我认为法国拥有各种类型、各个种族的人，这就是我们法国队的特色。而且，我们非常高兴能站在这里，我们是一个团结一心的团队，我认为这才是大家需要记住的。

下午好，瓦朗，你是否觉得这场半决赛是两支战术打法最成熟的球队之间的对决呢？我们也许将会见证这届世界杯在竞技水平上的一场巅峰之战？

我觉得自从我们来到这里以来，就没有过一场轻松的比赛。每支国家队都有他们的实力，无论哪支国家队都是如此。明天必须踢出一场伟大的比赛，这是一场世界杯半决赛，球员们都会为了进军决赛而倾尽所有，我认为这是职业生涯的终极目标，而这正是我们将会努力做到最好的事。我们会付出一切，我们会为了彼此而拼搏。我们会踢出我们自己的足球，而且我觉得他们也会想做同样的事，这将会是一场精彩的足球比赛。

下午好，瓦朗，就在几天前，你还不确定自己是否能在这届世界杯上踢哪怕一分钟，但是在对阵摩洛哥的比赛当中，你替补出场表现得非常好，现在你坐在了世界杯的赛前新闻发布会上，首先，这对你来说意味着什么？其次，请稍微谈谈拉明(亚马尔)，你对他是怎么看的？

来到这里和你们在一起，能在世界杯上完成我的首次出场，对此我感到非常非常自豪。那是一场对阵摩洛哥的1/4决赛，所以这真的太美妙了。这是每个球员的梦想，这是职业生涯当中最美好的比赛，我会将它们永远铭刻在脑海里。

至于拉明，我认为他是一个拥有非凡天赋的球员。但是我们首先会把注意力集中在我们自己身上，集中在法国队身上，关注我们的球员和我们的实力。我觉得我们拥有四名令人难以置信的前锋，替补席和中场的其他球员也是一样的，我们会尽最大努力去防住他、去防住西班牙，因为他们同样是由11名球员和替补球员组成的，并不只有一名球员，他不是一个人在踢球。老实说，重点是我们自己，我们真正专注于我们自己将要做的事，我们自己将要展现的足球，以及如何去反击他们并且做好进攻。

你是这届锦标赛当中最年轻的球员之一，你有什么感受，你在世界杯当中是如何成长的？当你面对同样拥有像亚马尔和佩德里这样最年轻球员的西班牙队的时候，你有什么感想？明天你们将会如何迎接这场半决赛？

坦白地说，我感觉非常好。我非常高兴能在这里，对此我非常自豪。就像我说的，这是最棒的国际赛事，我很享受在这里的每一刻。好吧，我知道也许我来到这里之后的表现还不是最好的，但是对我来说，我非常享受，说实话我很高兴。这些全都是乐趣，全都是幸福。我和最美好的国家队在一起，我们会努力让所有法国人继续梦想，并且在明天挺进决赛。

拉明在前几天说，如果法国队必须要害怕谁的话，那就是西班牙，我想直接问你，法国队害怕西班牙队吗？

我认为足球首先是一项集体运动，西班牙是11名球员加上所有的替补球员，我们也是这样。的确，拉明有着极其出色的天赋，他什么都能做，射门、得分、盘带、传球。但是我觉得我们也有我们的实力，我们的攻击线、我们的替补，这是一项集体运动。我认为在谈论拉明-亚马尔之前，应该谈论整个西班牙队，因为他们在各个位置上都有世界级的球员，我们也是一样的。