(来源:中国台湾网)
转自:中国台湾网
过去几年,方言音乐在短视频与流媒体平台的热度持续走高。据不完全统计,方言说唱已占华语说唱消费市场份额的近49%(艾媒咨询2025年数据)。其中,作为跨地域流传最广的方言品类之一,闽南语不仅承载着共同的文化记忆,也成为越来越多年轻音乐创作者的表达载体。
6月17日,灼海豚乐队推出闽南语元素励志对唱歌曲《做伙赢世界》。歌曲上线后即获腾讯音乐人平台推荐,也被台海相关内容栏目引用。“做伙”在闽南语里意为“一起”,整首歌围绕同行、陪伴展开,以流行音乐的表达方式呈现两岸青年人共同的追梦经历。
![]()
共通的文化记忆,更新的叙事表达
闽南语音乐之所以能够长久流传,拥有共同的语言文化背景是重要原因之一。歌曲MV采用双线叙事,分别呈现台北青年与大陆职场人的现实处境。
台北线以捷运车厢内的镜头开篇,画面掠过老旧平房、宁夏夜市和101周边小巷。歌词里唱道:“我住五坪的套房,捷运是我窗景”“楼下买杯珍奶,嚼的时候最硬气”。视频闪过的画面中,宁夏夜市的宁夏路以大陆省份命名,传统槟榔店铺也让人想起闽台之间槟榔礼俗一脉相承的渊源;滋滋作响的蚵仔煎,在闽南语里读作-ā-jiān,珍奶源自台湾,如今却已成为风靡大陆的饮品……这些生活细节虽然发生在台北,却并不会让大陆的观众感到陌生。还有“有时候觉得累,有时候想耍废”,同样是大陆年轻人经常挂在嘴边的话。以及“存钱旅行要存到下个世纪”“三餐便当配剧也是一种胜利”,也与大陆青年的日常并无二致。
![]()
![]()
在大陆青年生活场景中,歌词唱道:“凌晨两点还在办公室,咖啡灌到第三杯,群里甲方@所有人,完全推翻plan A”“别说什么996,创业都是007”。他们手里也常捧着一杯珍珠奶茶,白天挤地铁刷朋友圈,深夜加班时也习惯点一份外卖宵夜。“有人讲躺平是正义,可自己却忙得脚不沾地”的表述,放在两岸任何一个城市,都不觉得突兀,两地生活场景不同,但面对工作压力、个人选择以及对未来的期待,都存在着相似之处,两岸青年人都在朝着自己的目标不断前进。
![]()
在MV的尾声,当《爱拼才会赢》的经典旋律在新编曲里响起,“把你们变成我们,把卷变成一起跑”,搭配结尾处两人并肩走在街头的身影,让“做伙”不再只是一句闽南语歌词,而是能够连接两岸青年打拼生活的关键词。
![]()
经典旋律加流行说唱,让方言音乐焕发新活力
生活化的歌词与流行说唱的结合,让闽南语元素少了距离感。《做伙赢世界》上线前,官方先在短视频平台放出30秒副歌预热片段,再上线完整作品——这种“先片段后完整”的方式,恰是当下音乐传播的典型路径。放在短视频的传播场景中,这首歌的编排思路很明确:前奏黄金15秒直接采样改编《爱拼才会赢》的经典旋律,快速唤醒听众记忆,随即转入流行说唱段落。副歌反复出现“欢喜来逗阵、逗阵来搏”,编曲加重电子节拍与鼓点,精简了传统闽南语歌偏长的旋律线,节奏更明快。这种处理,让闽南语元素与流行音乐结合得更加自然,以一种更新潮的方式进入年轻人的歌单。“结伴打拼”的主题也能适配赛事、毕业、职场等多种短视频内容场景,为二次传播留下了充足空间。
![]()
两岸青年,因“做伙”走到一起
灼海豚乐队的特别之处,在于两位成员来自不同的成长背景,却拥有长期共同创作的经历。两人早在VOGUE5乐队时期便已相识,2018年起搭档创作,在多场演出和创作磨合中积累了默契。
林哲宇来自中国台湾泰雅族,邵浩帆成长于广东。泰雅族的母语文化与闽南语虽并不同源,但林哲宇在音乐创作中关注语言背后的情感表达;邵浩帆在广东成长,对闽南语在日常生活和流行文化中的存在也较为熟悉。不同的地域以及不同的成长经历,为《做伙赢世界》带来了不同的观察视角,而长期共同创作的经历,也与歌曲中“做伙”所表达的主题形成呼应。
![]()
从经典IP《爱拼才会赢》到新作《做伙赢世界》,打拼的精神内核没有变,变的是从各自前行到并肩同行的叙事方式。共同的乡音、相近的生活经验,也让“做伙”二字能够自然地跨越地域,成为两岸青年之间的默契。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.