埃及主帅：希望我们能向全世界证明埃及有顶级球员和独特风格

北京时间7月8日，世界杯1/8决赛，阿根廷将对阵埃及。赛前，埃及主帅哈桑出席了发布会。

以下是发布会的第二部分

教练，我想从您个人的角度问一个问题。我们都知道您作为球员拥有辉煌的职业生涯，也赢得了很多冠军。那么，作为教练带领埃及打进世界杯16强，这项成就与您球员时代所取得的那些荣誉相比，哪一个让您更加满足？究竟是作为球员取得的那些成就，还是如今作为教练带领埃及走到今天，更让您感到满足？

哈桑：我的足球旅程，从一开始就是和国家队一起走过来的。感谢真主，我们最终打进了世界杯。同时，我也是国家队历史上国际比赛进球数最多的球员之一。我参加过很多非洲赛事，也参加了七届非洲国家杯。

正如你刚才所说，感谢真主，我作为球员取得了成功。但真正让我感到高兴的是，我能够把这种成功继续延续下去——从球员延续到教练。感谢真主，凭借这些年积累的经验，凭借自己的坚持，以及一直以来的雄心壮志，我希望把自己作为球员时期的梦想，继续延续到自己作为教练、作为埃及国家队主教练的岗位上。

埃及国家队是一支伟大的球队。我们拥有七次非洲国家杯冠军，拥有辉煌的非洲足球历史，也拥有阿拉伯足球的重要地位。我希望，未来我们还能在世界足坛写下属于自己的历史。因此，我全部的坚持、全部的梦想，就是打造一支现代化的埃及国家队。这支球队要踢现代足球，要拥有属于自己的个性，在非洲国家杯、世界杯等所有大赛舞台上，都能够坚持自己的比赛风格。一直以来，我眼中的埃及足球，就应该达到它真正应有的高度。过去很多年，我们因为各种不同的原因，在很多时候落后了、缺席了。所以，我希望实现自己作为球员时期就拥有的梦想。我希望把埃及国家队带到它真正应该达到的位置。

希望我们能够向全世界证明，埃及拥有优秀的球员，我们拥有属于自己的足球风格，拥有自己独特的踢球方式，也拥有世界级的球星。这些球星并不是屈指可数。比如萨拉赫，比如马尔穆什，还有其他很多球员。而且，我想告诉大家，埃及还有更多优秀的年轻天才。未来一段时间，你们会看到他们，也会有更多年轻球员进入埃及国家队。

从两年半前执教国家队开始，我就一直在规划未来。我的目标不仅仅是眼前，而是着眼于2025年非洲国家杯。为了备战2025年非洲杯，我们必须打造一支不断成长、不断完成更新换代的球队。与此同时，我也一直在考虑2026年世界杯。我的目标就是，希望到了世界杯的时候，这支球队已经拥有自己的比赛风格，拥有鲜明的个性。对此，我感到满意，但我的雄心还远远没有停止。

无论明天比赛的结果如何，现在我也不知道最终会发生什么。但我唯一能够向埃及人民、向所有阿拉伯人民承诺的是，我们一定会尽自己最大的努力，做好所有该做的准备，争取不辜负大家的期待。当然，我们也希望能够拥有属于我们的运气，希望能够闯进下一轮。

无论明天比赛结果如何，希望您能够把这些话转达给球员们——我们都以他们为荣，无论最终发生什么。

哈桑：谢谢。

您作为球员参加了1990年世界杯，又作为主教练参加了2026年世界杯。哪一种身份更困难？

哈桑：首先，谢谢你的祝福。至于前面你说的话，我认为，这是我们的责任。我们必须竭尽全力，做好所有该做的事情，付出最大的努力。

因为从我们接手国家队的第一天起——当然，不能说是“签约”，因为这是自己的祖国——自从我们承担起这份责任开始，我就一直希望把自己心中的想法变成现实。

在我看来，埃及国家队已经经历了很多很多年不稳定的时期，但我始终认为，这支国家队必须不断发展、不断进步。

至于你问我是球员时期更难，还是教练更难……说实话，两者都不容易。但是，教练当然难得多。

教练要承担整个球队的责任。他要为每一名球员负责，还要面对所有球迷的期待，承担他们寄托的希望，更要承担整个国家的责任。

对于像埃及这样一个伟大的国家，以及整个阿拉伯世界而言，这绝不是一件轻松的事情。所以，这份工作一点都不简单。

如果真主要让你站在这样的位置，那么你就必须配得上它。你必须提前做好准备。这种准备不仅来自于真主赐予你的能力，也包括你的天赋、你的承受能力，以及面对所有困难时坚持下去的能力。

首先，你必须在真主面前问心无愧；然后，也要让人民满意。不是靠说，而是靠工作。

我们不能只是嘴上说“我们想做些什么”，所有这一切，都必须依靠真正的努力，依靠不断的工作，依靠巨大的付出。

因为，你执教的不是一家俱乐部，而是一支国家队。你能够和球队相处的时间本来就很短，你要在有限时间内打造属于球队的战术体系，还要完成所有比赛准备。

国际足联比赛日通常只有九天时间。九天里，你可能要踢两场比赛，一场主场、一场客场。即使是在非洲国家杯或者世界杯这样的集中赛事中，你也是每三天、四天就要踢一场比赛。

这一切，都要求你知道如何掌控局面，如何让球员保持专注，如何让他们始终保持必胜的决心，因为每一名球员代表的都是自己的国家。

除此之外，你还要面对不同的对手，你必须知道如何应对他们。所以，这份工作一点都不容易。

但是，对于任何一个人来说，能够执教自己祖国的球队，成为国家队主教练，本身就是一种荣耀。