来自美国女记者的独家探访：毛泽�...

来源：滚动播报

（来源：上观新闻）

《明日中国》是美国女记者安娜·路易斯·斯特朗于1946年至1947年深入中国主要解放区考察采访的见闻实录。她以质朴的笔触向人们呈现了解放区军民在中国共产党人的领导下，克服重重困难，坚持发展生产生活的基本情况。同时，斯特朗十分注重探究中国共产党人秉持的理论和主张是什么。通过她的文字，外部世界得以了解毛泽东等中国共产党领导人的军事才能和革命乐观主义精神。毛泽东关于“一切反动派都是纸老虎”的著名论断就是在接受斯特朗这次采访的过程中提出的。斯特朗的记述让更广大的读者了解了为什么中国共产党取得最终胜利是必然的，也让国际社会对中国共产党更加了解。

《明日中国》，[美]安娜·路易丝·斯特朗 著，华苏扬 译，上海三联书店出版

>>内文选读：

延安有一片山坡，从坡上朝下望能看见灰蒙蒙的山谷，要花费大量的人类劳动，山谷里的一些地方才会在某些季节变得郁郁葱葱。坡上有一座窑洞，毛泽东就居住在这里，他是亚洲最著名的领导人和思想家之一。二十年来，他过着被封锁的生活，对外战争和内战的战线切断了他与外界的联系。在看似孤立的中国农村腹地，毛泽东思想造就了中国革命。今天，华北和东北的一亿七千万人都认可毛泽东制定的政府模式。

不仅在“解放区”，在它们以外的中国各地，毛泽东都是一个传奇人物。不识字的农民把他的名字和朱德的名字合在一起，称他们为“朱毛”。蒋介石常从重庆出发去著名的峨眉山避暑。那里的农民一边把步枪亮给自己信任的美国人看，一边说：“我们准备好了，只等时机到。朱毛领导下的生活更好。”他们中没有共产党员。不论哪里，只要农民不堪忍受地主、官僚和军阀的压迫，让人满怀希望的毛泽东的传奇就会广为流传。

毛泽东在延安窑洞里写作

虽然居于偏远的窑洞中，毛泽东已然是一个世界性的人物。他关于“持久战”的论断被美国和其他国家的军事专家认定为可以套用的方案，尽管他们中的不少人全然不知这些论断的出处。他关于“新民主主义”的观点不仅帮助中国确立了新的政府形式，而且很可能对五年后东欧出现的类似政府形式也产生过影响。他关于中国革命的分析在东南亚各殖民地成为人们积极研究的对象。事实上，全世界的马克思主义者都认为，要理解现代亚洲的诸多问题，就有必要研究毛泽东思想。

“毛泽东的伟大成就是用马克思主义思想解决中国问题，”被中国人视为他们第二最富才干的马克思主义者刘少奇如是说，“毛泽东不仅用马克思主义的方法解决中国的实际问题，而且他还将马克思主义作为一种方法普及给中国人民，让他们去用。在所有问题上——国家、农民、战略、党的建设、文学与文化、金融与经济、工作方法、哲学——毛泽东都用马克思主义原理处理新情况，这些原理也因此得到了新发展。他是亚洲第一个能成功做到这一点的马克思主义者。”

和其他延安人一样，毛泽东也住在窑洞里。他经常更换住处，或许是为了便于新的工作，抑或是因为身为中国共产党的头号人物可能会面对的危险。1946年8月，我第一次访问延安期间，蒋介石的第一批炸弹落在了延安。它们落下的地方距毛泽东两周前住过的窑洞并不远，大部分延安人都认为这些炸弹是冲着“主席”来的。除了不定期换个住处外，毛泽东在延安行动随意，并没有什么担忧。

由于一早下了阵雨导致延河涨水，我对他的第一次采访推迟了。第二天，河水退却，我搭乘卡车去毛泽东的家。车子沿着陡峭的河岸摇摇晃晃地往前开，一路压过水中巨大的卵石，颠簸得厉害，而后它又以危险的角度攀上对岸，经过一道大门进入了“杨家岭”。村子就坐落在狭窄的沟谷中，共产党中央委员会的总部也设在此地。我们在比谷底略高一些的地方下了车，沿着夹在玉米秆和番茄藤蔓之间的一条陡峭小路向上走，来到一处岩架上，从这里能看到二十个窑洞。

其中四个窑洞，与邻居们的紧挨在一起，便是毛主席的家。

毛泽东身材魁梧，四肢柔软而灵活，行动起来带着中西部农民特有的持重和松弛。他那圆而平的脸上有一种平和的矜持，微笑的时候，这种矜持则会突然变为生动的幽默感。在浓密的黑发之下，他强大的头脑和那双探寻的眼睛，都表明他思维活跃、洞悉一切，几乎没有什么会被漏掉。他极富活力，这种活力又在深邃但变化自如的知性的引领之下。他身着常见的深蓝色棉布套装，举止不急不躁，透着非常沉稳的亲切感。

我们坐在一株苹果树下的平整土台上，傍晚的时光慢慢过去，夕阳照亮了参差起伏的山峦。毛泽东的妻子一头黑发，非常迷人，她在我们旁边坐了一会儿，便进屋去安排饭菜。他们的小女儿穿着鲜艳的带花纹的棉布裙子，在父亲的膝边玩耍，她还会爬到父亲腿上，接受父亲的爱抚，然后走上前来把手伸给我这个来访者，好奇心战胜了她的羞怯。

谈话刚开始，我注意到毛泽东住的窑洞上方约五十英尺的山上，草丛里有动静。“那上面是谁？”我边问边想到在我们坐的露台上投一枚炸弹是多么容易的事，会不会上面安排了警卫来保护主席的家。

“只是另一家人而已，”毛泽东答道，“他们的孩子对我的外国客人很好奇。”

我很少见到一个人在所处的环境中如此快乐，如此善于交际。他像农民一样生活，甚至不要求享有大部分知识分子认为工作时必需的隐私。他需要的隐私是邻居出于对他的尊重主动给的。上面的孩子们偷偷往下看，但没有发出任何声音，就连毛泽东的小女儿对自己在采访过程中能做什么都有一种规矩意识。在他全心投入我们的谈话时，她安静地抱着他或在他周围玩耍，但并不会要求得更多。

原标题：《来自美国女记者的独家探访：毛泽东在延安的“神秘”生活》

栏目主编：朱自奋 文字编辑：袁琭璐

来源：作者：[美]安娜·路易丝·斯特朗