塔雷米：这是一届灾难性的世界杯，足球不该成为政治的一部分

北京时间6月27日，世界杯小组赛G组第3轮，埃及1-1伊朗。赛后，伊朗前锋塔雷米在混采区接受了采访。

首先，你对这场比赛戏剧性的结尾有什么感受？

很遗憾，我感到难过，但我们还有希望。人总是会有希望。赛后我们在更衣室里有很好的能量。所以，看看接下来会发生什么吧。期待明天的比赛，看看结果如何。

你知道今晚是不是还必须回蒂华纳吗？

是的，我们必须回去。我们从一开始就一直在抱怨这些事情。

这是一届灾难性的世界杯。我的意思是国际足联，他们本该解决这里的每一个问题，但很遗憾，从一开始他们就没能解决。

因凡蒂诺第一场比赛时来到我们的训练室，他说这只是开始。但明天小组赛就结束了，我们的后勤人员不在这里，他们没有签证。

怎么可能我们总是必须去蒂华纳？我们爱墨西哥人民，我们爱蒂华纳，那里很好，他们非常谦逊，我们爱他们。

但是，作为职业球员，在职业赛事里，这不对。是的，这是我们的看法。因为现在我们又要再次去蒂华纳。没有恢复，什么都没有，这是不公平的。以我们的看法来说，这不公平。如果国际足联觉得这是公平的，那好吧，那祝他们好。但这不公平。

谁想帮我们？如果他们想让我们出局，好啊，那就帮忙吧，让我们出局吧。但这不公平。我们没有恢复。我们这里也没有任何后勤人员来帮助我们。我们还能说什么？我们一直在抱怨这些事情，但没人帮忙。没有人。

你刚才抱怨的是旅途问题。那连续两场比赛，VAR因为几厘米的差距取消进球，你看回放之后，对VAR两场比赛取消你们两个进球有什么想法？

那是足球层面的事情。但我们抱怨的是足球之外的事情，因为那些细节在足球里也很重要。你知道，恢复是很重要的事情，小细节会影响足球比赛。

是的，我们只是……我们有希望，正如我说的，我们在更衣室里有很好的能量。我们会继续向前看，看看明天的比赛会发生什么。

抱歉，关于比赛没有什么可期待的了，因为在这种从一开始到现在的情况下，我们90分钟里已经尽了最大努力。我们为自己感到骄傲。如果发生什么，那是我的责任，因为我罚丢了点球。如果球队能通过小组赛，那感谢真主。

你觉得有人希望伊朗尽快离开这届赛事吗？你觉得如果伊朗不在比赛里，对国际足联、对美国当局来说会更方便吗？而你们作为一支球队必须和这些东西斗争？

我们必须和这里的一切斗争。我不知道人们是不是这么想，但从我们的角度看，是的，我觉得他们喜欢那样。

怎么可能？你踢了90分钟，背负这么多压力，然后我们又必须回去。你想象一下，如果我们明天通过小组赛，我们得到运气，通过小组赛，但我们没有任何恢复，这怎么可能？

你能解释一下吗？你们是不是在这届世界杯上被辜负了？

不，我们尽了最大努力。我们一直都会尽最大努力。我们为我们的人民而战。我们希望他们开心，希望带来快乐。我们想向伊朗境内、伊朗境外的人，向国际足联，向所有人传递和平的信息。

但别人给我们的不是和平。谁来帮我们解决这个问题？谁？国际足联？我不知道。美国？我不知道。谁？你给我说一个名字。

因凡蒂诺能不能做更多来解决这个问题？

就像我说的，因凡蒂诺第一场比赛时来了，说会解决这里所有问题。但实际上，什么都没有。

我们的后勤不在这里。你看，我们没有媒体，我们自己的媒体在哪里？你可以查，这里没有媒体。没有媒体。没有。不知道装备管理员在哪儿，没有。没有人。副主席、主席，这些人呢？

你多希望能站在这里，只谈足球场上发生的事情，而不用谈这些场外的一切？

足球场上？你是说这场比赛？不，我们有力量。你也看到了，我们踢得很好，我觉得90分钟里我们一直在拼搏，这很完美。是的，因为一些小细节，我们没能赢下比赛。

但我们站在这里，我们在这里，我们想展示自己。正如我说的，我们想给我们的人民带来快乐。但我的意思是，小细节会影响比赛，恢复很重要，清醒的头脑很重要，但我们在这里没有清醒的头脑。

你谈到了各种情况。我想问，这场比赛被称为“骄傲之战”，有很多关于这方面的讨论。这个因素对你们有什么影响？

在我们的宗教里，我们的宗教不接受这个。但我们尊重所有LGBT群体。那是他们自己的想法，和我们无关。我们来这里是为了踢足球。我们尊重所有这些人。如果你有关于比赛的问题，我会回答。

你能谈谈你和更衣室里队友之间的联系吗？网上有一段你对全队讲话的视频。谈谈你们之间的关系，以及你想和他们继续这段征程的愿望。

是的，我们期待继续我们的征程。我们内部有很好的能量，但我们也必须谈谈外部的那些命运。我们必须把这些说出来，因为我们不能总是把这些事情憋在心里。有些人不喜欢我们，但我们觉得那是不对的。

我认为，我们更衣室里有很好的能量，积极的能量。我们会继续。看看明天会发生什么吧。

最后一个问题。如果考虑到你们经历的一切，伊朗足球能够进入第二轮，这意味着什么？

朋友，说实话，我们来到这里就是为了让我们的历史成真。我们正在追求这个目标。我们为他们做了一切。

我不知道我还能再说什么。我们就等待明天吧。如果我们的梦想成真，感谢真主；如果没有，我觉得我们也为自己的比赛、为我们的球员感到骄傲。因为过去三场比赛我们所做的一切，我们感到骄傲。看看会发生什么吧。

给国际足联传递一个信息吧。

国际足联正在尽力。我们知道他们也有一些问题，他们无法解决，你也知道。

但足球不应该成为政治的一部分。不应该。这就是我们想要的，这就是我们想留下的信息。就是这样。