网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

世纪末的天王!任贤齐是靠“翻唱”才火?

0
分享至

最近两天,我的首页频频推送任贤齐成都站演唱会的相关内容。任贤齐是我为数不多真正喜欢的歌手,所以即便他如今热度不算最高,我的信息流里也总有他的影子。比如昨天,我就看到一位中国香港歌迷留言,说有一阵子他常和任贤齐一起健身,对方完全没有明星架子。其实两周前,我刚看过一期他今年大同演唱会的粉丝录像,这次便又好奇成都站有哪些不同的曲目。翻看评论区时,在寥寥数语中,我注意到有人提到6月19日当天是任贤齐的生日——而且是他的60岁大寿。


那一刻,我才猛然意识到,那个世纪末的天王,已然老了。而我最初、也最喜欢他的那个时代,距今竟已过去27年。我对流行歌手的初印象,是从四大天王开始的,接着是小虎队和张学友。但上小学时,我最爱的却是任贤齐。因为《心太软》实在太火了——我这辈子从没见过比它更火的歌,简直无处不响。后来任贤齐登上春晚,《对面的女孩看过来》同样火到爆炸。那时镇上所有的磁带和VCD店铺,货架上都能看到任贤齐的专辑,他的声音完全占据了我的耳朵。

1996年到2002年,任贤齐是真的红得发紫。那段时期,大概只有谢霆锋、F4和阿杜在某些群体中的人气能与他比肩。但任贤齐的受众面极广,从几岁孩童到百岁老人,都听过甚至喜欢他的歌,比《还珠格格》的影响力还夸张。因为他的歌非常容易上口,旋律充满魔性。后来我虽然也深爱周杰伦、五月天、许嵩、陈奕迅,可一到KTV,总觉得他们的歌没那么好唱。而任贤齐的曲子难度相对更低,天生适合大众传唱,且苦情歌不多,很多唱起来热血沸腾。你或许会说是“口水歌”,可我隔了二十多年,只要旋律一响,照样能跟着唱出来。


我常在评论区看到一句话:任贤齐当年有多火?火到就凭他那张脸,都能去演杨过、令狐冲和楚留香。其实我从不觉得任贤齐丑,他确实不符合传统审美中的杨过与楚留香,但他的气质却出奇契合——任贤齐天生自带一股侠气,你看到他的模样,就觉得他是一位值得信赖的侠客。更何况,三十多岁的他,经历过职业生涯低谷,又一夜间成为华语圈最炙手可热的人物。事实上,他最初并不想演杨过,只是来唱主题曲,但制作团队看中他的超高人气,便力邀他出演。

千禧年的艺人几乎都是影视歌三栖发展,任贤齐也有自己的演员梦。即使抛开粉丝滤镜,我也不觉得他演技差,绝对能打七分,远非如今的流量明星可比。我尤其喜欢《新楚留香》,那是我中学时代最爱的武侠剧之一,任贤齐和那些美女帅哥搭戏也很自然。当然,他的确更适合现代题材,《星语心愿》《夏日的么么茶》《花好月圆》和《合约情人》都是不错的作品。后期的警匪片也证明,他不仅能演好人,也能把坏人演得入木三分,不信的话去学习一下AK怎么用。


周杰伦全面崛起、网络音乐盛行之后,任贤齐的热度确实有所下降,虽然有些歌曲质量依旧不错,却再难达到昔日高度。任贤齐的音乐风格虽广,但总体变化不大,加上小虫等幕后功臣状态下滑,他能拿到的好歌渐渐少了,换公司也无法改变这种状况。后来我听得较多的,要么是与游戏相关的《诛仙恋》《诛仙我回来》,要么是动画电影插曲《风云决》。很多人甚至不知道,他在2023年还发过新专辑——里面其实有几首不错的歌,比如《在路上》和《我出去一下》。

但我喜欢任贤齐,远不只因为他曾红遍华人圈,更因为他的为人。出道三十年,他几乎没有负面新闻,即使在狗仔队最疯狂的年代,也挖不出什么黑料,完全做到了“洁身自好”。成名之后,他依然善待旧友和妻子,热心帮助那些曾助他成名的人,也提携过五月天等后辈。当人气减退、转型不算顺利时,他也从不抱怨人生,反而觉得自己已经登顶过,实现了当初的目标。于是他开始玩赛车、做慈善,有空便唱点新歌、拍拍电影。2005年春节期间,他为了在沈阳为聋哑儿举办慈善活动,婉言拒绝了当年央视春晚的邀请,我觉得这真的很了不起。


很多人不知道,任贤齐祖籍武汉,他的父亲当年是被强征入伍,才去了中国台湾。所以任贤齐很早就立场鲜明地站在大陆这边,积极与大陆合作,甚至唱过《再见黄鹤楼》和《黄鹤楼》。前不久,我看过他2023年拍的纪录片,那是他回父母老家探亲的记录,拍得非常真实和具有活人感,毫无明星架子,也让我更理解他的成长轨迹。我向来不喜欢追星,周杰伦和胡歌一度是我最喜欢的艺人,但若必须选一个偶像——我只会选任贤齐,因为他值得,是娱乐圈少有的优质偶像,人品好三观正!

然而,我一直很疑惑一件事:为什么这些年的互联网上,总有人说任贤齐是“汉化组”,认为他能火是靠运气而不是靠能力?其实这就和中岛美雪养活大半个华语乐坛的说法一样扯淡。实际上,中岛美雪的歌曲被改编成中文歌的也就不到40首,在当年华语乐坛的黄金时代,这个数量占比微乎其微。而且,玉置浩二和桑田佳佑被翻唱的歌曲加起来是比中岛美雪还多。即使有《容易受伤的女人》《漫步人生路》《最初的梦想》这些改编后很受欢迎的歌曲,但任贤齐、王菲和邓丽君等人真的能因为这几首翻唱歌曲,因此否定他们的音乐生涯吗?


当年日本音乐界内部竞争激烈,他们把中文圈视为次级市场,常常将歌曲的改编权卖给港台的音乐公司,日本和港台公司合作很紧密。而当年港台乐坛的专辑制作周期很快,热门歌手一年要出一到两张专辑,需要大量歌曲来填补空缺,他们便选择购买一些在日本有不错热度的歌曲版权,重新填词后翻唱。这对双方都有利:日本方赚到了钱,也将自己的歌曲和歌手推向中文市场,因为总有人听了翻唱后回来找原曲。甚至有些歌曲,日本方想在港台打开市场,会以较低价格授权给港台公司,希望尽快推出中文翻唱版。

这周我完全对比了任贤齐的所有专辑和歌曲,或许数据有些遗漏,但我能找到的翻唱歌曲数量非常有限,只是恰好他有两首很火的歌翻唱自中岛美雪,就被人们夸大成他是靠翻唱歌曲走红的。任贤齐真正的翻唱歌曲真的很少,张学友翻唱的日文歌曲就超过30首,加上韩文和英文的就更多。而且任贤齐的部分歌曲常被误解,比如《I FEEL GOOD》,有些人以为是翻唱自James Brown的那首灵魂乐歌曲,但你听了就会发现完全不同,这首歌的作曲作词都是小虫。我在这里盘点一下我知道的翻唱歌曲,仅限于专辑中的,如有遗漏还请指正。


《长藤挂铜铃1997》:1996年发行,收录在专辑《心太软》。这首歌曲最早是华人姚敏在50年代创作的,后来被美国歌手翻唱。任贤齐在1996年连续发布了两张专辑,所以钟兴民对这首歌曲重新编曲,来填补专辑的空缺。不过大家更熟悉的还是梅艳芳在1999年发行的版本。

《伤心太平洋》:1998年发行,收录在专辑《爱像太平洋》。原曲是中岛美雪在1997年发行的歌曲《幸福》,滚石唱片购买了中文翻唱版权,由相信音乐的创始人陈没填词。这首歌曲最初不是为《神雕侠侣》创作的,任贤齐为电视剧演唱的是《任逍遥》,只是导演让他担任男主角后,才选择这首歌作为片尾曲。

《对面的女孩看过来》:1998年发行,收录在《爱像太平洋》。原曲是阿牛在1997年发行的出道歌曲。当时任贤齐因为《心太软》火了,一度感到压力和迷茫,去马来西亚开演唱会的时候,收到阿牛的这首歌,立即被其打动。由于阿牛是滚石唱片旗下的,所以他很容易就获得授权来翻唱,两人也成了朋友。

《我是一只小小鸟》:1999年发行,收录在《认真精选辑》。原曲是赵传在1990年发行的歌曲,作词作曲是李宗盛。任贤齐在1999年实在太火了,公司为了压榨他的商业价值,那年出了1张EP和1张精选专辑,这张精选专辑有4首新歌。由于李宗盛和赵传都是滚石唱片的,他很容易就拿到了歌曲的授权。


《天涯》:2000年发行,收录在《为爱走天涯》。原曲是中岛美雪在1999年发行的歌曲《竹之歌》。任贤齐将翻唱的《伤心太平洋》MV发给中岛美雪后,对方很欣赏他的翻唱版本,便主动将《竹之歌》授权给滚石唱片并且由他翻唱。所以这依然是一首买曲填词的歌曲,并且继续由陈没填词。

《沧海一声笑》:2000年发行,收录在《为爱走天涯》。原曲是许冠杰在1990年发行的歌曲,是电影《笑傲江湖》的主题曲。任贤齐在2000年参演了《笑傲江湖》,所以他演唱了片头曲《死不了》和片尾曲《天涯》,并且翻唱了《沧海一声笑》作为插曲。

《永不退缩》:2004年发行,收录在《两极》。原曲是日本乐队FIELD OF VIEW在1995年发行的歌曲《突然》。这首歌曲是电视剧《双炮响》的主题曲,歌曲MV女主角是跆拳道奥运金牌运动员陈诗欣。

《明天过后》:2004年发行,收录在《两极》。原曲是中岛美雪在1992年发行的歌曲《丝》。这首歌在2004年被樱井和寿和任贤齐同时翻唱,任贤齐版本依然由陈没作词,但这次没有出现当年的奇迹。

《秋天来了》:2006年发行,收录在《老地方》。原曲是邢天卓在2002年发行的歌曲,任贤齐版本是重新编曲了。


任贤齐出道35年内,正式发行的录音室曲目接近300首,如果只统计原唱新歌也有200多首。而这里面就只有这几首是翻唱的,对比当时的港台歌手,这个比例真的非常低吧。而且,滚石唱片要么是购买了原曲版权进行重新填词,要么是由任贤齐重新演绎公司内部的作品,这些翻唱歌曲都得到了原版权方的正式授权。我承认其中3首歌在任贤齐的音乐生涯中绝对属于有分量的歌曲,但我们完全不能一棍子打死,说任贤齐就是靠中岛美雪这两首歌才火的。同样翻唱自中岛美雪的《明天过后》也很好听,但却完全不火,这就是时代的影响力。

任贤齐真正崛起是在1996年6月。在他和滚石唱片的合同即将结束前,小虫为他制作了新专辑《依靠》,距离他上一张专辑已经过去整整5年。小虫意识到任贤齐的潜力,同年12月为他推出了《心太软》,这张专辑奠定了他的乐坛地位,《心太软》让他迅速火遍华语乐坛。以当时小虫和任贤齐在滚石唱片的地位,即使他没有拿到《幸福》的翻唱权,公司肯定也会为他打造另一首重磅级别的歌曲,比如另一首翻唱作品《对面的女孩看过来》。这张专辑里的《任逍遥》和《我是一只鱼》传唱度同样很高,这是中国台湾地区最后一张取得100万销量的实体专辑,内地大部分都是盗版,难以统计。


而多年来,很多人也认为任贤齐只会唱歌不会创作,但其实完全不是这样。任贤齐同时参与词曲创作的作品就有《春天花会开》《花好月圆夜》《浪花一朵朵》《少年游》《老张的歌》《外婆桥》《天生注定》《想飞》《还有我》《没良心的》《好久不见》《有一点寂寞》《对我好一点》《一起冲》《我是有钱人》《赛跑》《心情车站》《一个男人的眼泪》《这样也好》《你在说谎》《珍惜》《你愿意我愿意》《爱的世界》《看我的》《爱情躲避球》《美丽的坏女人》。

只参与填词的有《风云决》《气球》《圣诞快来了》《如果有人比我更爱你》《爱的世界》《老地方》《功夫恰恰》《男人帮》《嘿嘿岱日查》《如果没有你》《出去就别回来》《冲绳之恋》。

只参与作曲的有《日出东方》《绝望的生鱼片》。最简单的就是去听2010年的《音乐旅行者》,这张专辑的歌曲都是任贤齐本人独揽词曲。他为他人创作的作品包括《好时光》《来来来干一杯》《哥们儿》《欠一个吻》《开开心心乐呵呵》。


任贤齐在1996年的《心太软》专辑中,就已经开始参与创作了,《一个男人的眼泪》就是为朋友九孔30岁生日失恋而作的,而且是包揽了词曲。我不能说任贤齐创作能力非常强,但他绝对有一些优秀的创作,比如我超级喜欢的《春天花会开》和《花好月圆夜》。我也必须承认,他的创作能力在音乐生涯后期并没有太大进步,就像他的歌曲一样,停留在我们对他的最初印象。他无法像周杰伦、五月天那样持续产出好作品,尝试更大胆的音乐风格。但那就是任贤齐,如果他突然变成许嵩或者郭顶,那就不是他了,而是穿越时空的夏洛。

任贤齐在2002年的《一个任贤齐》,在港台地区依然有非常高的热度,他在同年获得音乐风云榜年度最受欢迎男歌手。2003年,他代言了康师傅冰红茶品牌,带着五月天在大陆多地巡游,而这一年他没有新专辑发布。这个影响实在太大了,因为2003年是华语乐坛进入群雄争霸、网络歌手和内地歌手崛起的一年。等到2004年补发《花好月圆夜》和专辑《无极》时,任贤齐对年轻一代的吸引力已经没那么高了。那时的我都已经在听周杰伦、林俊杰、SHE和梁静茹,《流星花园》的大热让台剧和韩剧成为主流,等到2005年我读高中的时候,韩流已经来袭。


像任贤齐这种传统风格的歌手,面对新生代歌手、网络音乐和韩流的三重冲击,真的无法抗拒。而且,2005年他离开滚石唱片加盟百代唱片,虽然2006年的《老地方》这张专辑对于老粉丝而言还行,但对新听众的吸引力很小。虽然任贤齐挑选了徐誉滕参与新专辑制作,但他没有拿到后者的《等一分钟》这种彩铃神曲。2007年的《如果没有你》,最火的只有两首《诛仙》网游主题曲,但当时《诛仙》没有影视化计划,否则我觉得任贤齐真的很适合张小凡这个角色。

到了2008年,任贤齐加盟东亚唱片,只发售了一张比较平庸的《齐待R.S.V.P.》,这张专辑没有太多创新。他在东亚唱片最火的歌曲《心肝宝贝》,则是电影《龙凤店》的主题曲,当时他的重心在影视方面。2011年转到寰亚唱片后,发售了一张我当时觉得非常邪门的专辑《不信邪》,这张专辑是五月天和陈没花了三年打造的。但这张专辑真的太拉了,很难相信他们的强强联合,居然是做出一张几乎没有传唱度的专辑……而且封面也很雷。


这张专辑失败后,任贤齐足足有12年没有发布新专辑,直到2023年才发布了《在路上》。他目前已经是相信音乐的艺人,五月天也参与了新专辑的部分曲目,我觉得整体水准还是不错的,回到了最熟悉的任贤齐风格。这不会是一张非常厉害的专辑,比不上同样隔了12年才出新专辑的张震岳的《跟着感觉走》,但却很符合任贤齐目前的生活状态,充满了岁月的痕迹,是一张献给一路追随的粉丝的收官性质专辑。

不过,我还是希望任贤齐在未来能够再次发布专辑,毕竟相信音乐有人才储备,而“齐迹”一直在路上。这些年的演唱会,能够听出他的嗓子保持得不错,仍是记忆中的熟悉音色。总体来说,任贤齐在华语乐坛和娱乐圈中是一个极其独特的存在。他的爆红固然有运气成分,但他本身就是勤奋上进的艺人——无论镜头内外,始终保持着谦逊努力、极具亲和力的形象。正因如此,公司才愿意在那个并不算帅气的他身上下注,而王晶这样的圈内大佬也对他赞赏有加。成名之后,他格外爱惜羽毛,鲜少失言,也常常捐款做善事。


一个没有天王气场的人,却成了世纪末的天王——这几乎是无法复制的奇迹,即便滚石唱片倾尽全力,也造不出第二个任贤齐。他是中文互联网时代到来之前,最后一个真正意义上的现象级歌手。即便过去这么多年,他的声音依旧极具辨识度,我只需凭记忆就能哼出他大部分歌曲的唱法。他的歌虽然常被归为“口水歌”,可换作别人,就是唱不出那种味道——任贤齐和那些经典作品,早已彼此成就。但对我而言,任贤齐的意义早已超越了一个红极一时的艺人。他更像一个标杆:如果娱乐圈里的人都像他这样为人处世,想必也不会招来那么多非议了。

声明:虚构演绎,仅供娱乐

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
韩国球迷集体表态,我们输给南非,是因为中国国足坑了我们

韩国球迷集体表态,我们输给南非,是因为中国国足坑了我们

酷侃体坛
2026-06-27 17:43:17
三周拆光整条产线!中国为何连夜从印尼撤回镍技术家底

三周拆光整条产线!中国为何连夜从印尼撤回镍技术家底

安安说
2026-06-27 12:30:14
瑞典一女部长带3个月婴儿参加欧盟会议,发言时婴儿突然啼哭,她一句话幽默回应

瑞典一女部长带3个月婴儿参加欧盟会议,发言时婴儿突然啼哭,她一句话幽默回应

大象新闻
2026-06-27 10:54:09
演员王安宇登报声明:本人王安宇,不慎遗失中国传媒大学本科毕业证书和学位证书,现声明作废

演员王安宇登报声明:本人王安宇,不慎遗失中国传媒大学本科毕业证书和学位证书,现声明作废

大象新闻
2026-06-27 16:50:09
活久见!女子晒出丈夫监狱账户收支明细,130元劳动报酬,引热议

活久见!女子晒出丈夫监狱账户收支明细,130元劳动报酬,引热议

火山詩话
2026-06-26 15:19:53
冯小刚新片彻底扑街!袁立犀利发文不留情面:你的时代已经结束了

冯小刚新片彻底扑街!袁立犀利发文不留情面:你的时代已经结束了

行者聊官
2026-06-26 21:29:01
佛得角被一致看好,对阵阿根廷,梅西或落寞退役

佛得角被一致看好,对阵阿根廷,梅西或落寞退役

十点体坛
2026-06-27 17:51:09
斯卡洛尼:梅西将在末轮替补,目标是让球队以同样的方式比赛

斯卡洛尼:梅西将在末轮替补,目标是让球队以同样的方式比赛

懂球帝
2026-06-27 17:30:44
悬赏公告背后的“老赖”:被指隐匿资产涉嫌虚假诉讼,警方已介入

悬赏公告背后的“老赖”:被指隐匿资产涉嫌虚假诉讼,警方已介入

澎湃新闻
2026-06-27 15:02:31
震惊!保时捷车主与三轮车主互殴视频登热搜,一年轻美女全程围观

震惊!保时捷车主与三轮车主互殴视频登热搜,一年轻美女全程围观

火山詩话
2026-06-27 05:52:38
斯马特试水自由市场,火箭出来抢人!他将签下生涯最后一份大合同

斯马特试水自由市场,火箭出来抢人!他将签下生涯最后一份大合同

奕辰说球
2026-06-27 18:50:25
一场0-0,让亚足联保送进的2队全部垫底出局,世界杯没人惯着他们

一场0-0,让亚足联保送进的2队全部垫底出局,世界杯没人惯着他们

侃球熊弟
2026-06-27 10:18:30
七国集团刚想好怎么对付中国,中方先出手了,第一个拿美国先开刀

七国集团刚想好怎么对付中国,中方先出手了,第一个拿美国先开刀

暖心萌阿菇凉
2026-06-26 19:29:57
联合国最新报告:全球可卡因产量创新高,吸毒人数10年增加40%

联合国最新报告:全球可卡因产量创新高,吸毒人数10年增加40%

知识圈
2026-06-27 17:42:50
白玉兰奖名场面!台上台下哭成一片,杨紫妆花了,杨幂陪跑又陪哭

白玉兰奖名场面!台上台下哭成一片,杨紫妆花了,杨幂陪跑又陪哭

萌神木木
2026-06-26 23:57:34
“签单陪你睡!”女业务员献身客户,半年后被约,拼命逃出报警

“签单陪你睡!”女业务员献身客户,半年后被约,拼命逃出报警

一丝不苟的法律人
2026-06-27 14:59:29
28/32!美加墨世界杯32强只差4队:比利时、埃及、塞内加尔突围

28/32!美加墨世界杯32强只差4队:比利时、埃及、塞内加尔突围

懂球帝
2026-06-27 13:15:13
名记:伦纳德已表明他不愿意与活塞签下续约合同

名记:伦纳德已表明他不愿意与活塞签下续约合同

北青网-北京青年报
2026-06-27 12:56:20
日本没料到,美国也没想到,如今的中国广东省,已成了全球焦点

日本没料到,美国也没想到,如今的中国广东省,已成了全球焦点

混沌录
2026-06-27 17:07:33
47岁嫂子强迫小姑子男友发生关系,事后小姑子要1万,结果悲剧了

47岁嫂子强迫小姑子男友发生关系,事后小姑子要1万,结果悲剧了

丫头舫
2026-06-26 20:15:35
2026-06-27 21:12:49
小椰的奶奶
小椰的奶奶
谢谢支持
203文章数 1376关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

四提白玉兰终封后,杨紫:仍觉不真实

头条要闻

黎以美三方框架协议达成 内塔尼亚胡明确表态

头条要闻

黎以美三方框架协议达成 内塔尼亚胡明确表态

体育要闻

世界杯最火门将,站到了阿根廷和梅西面前

财经要闻

OpenAI推迟IPO重创软银!

科技要闻

GPT-5.6发布,你暂时用不了!Mythos也放行

汽车要闻

搭载华为乾崑ADS 5 全新猛士M817上市售29.99万起

态度原创

家居
房产
艺术
手机
健康

家居要闻

绿意盎然 自然之境

房产要闻

全国高考大放水,300分就能上本科!论上岸率,海南没输过!

艺术要闻

看完他的局部,我原谅了整个世界的不完美

手机要闻

随Galaxy S28登场:曝三星酝酿首款卷轴屏手机,可拉长至10英寸

“无糖汤圆”是否隐藏着健康陷阱?

无障碍浏览 进入关怀版