北京
中国日报网6月23日电 刚刚过去的端午假期，寻求体验中国传统文化的海外游客预订量激增。国家移民管理局数据显示，今年端午节假期，外国人入出境77.7万人次，较去年同期增长23.3%。外国游客和当地民众一同过节：或是上阵参与龙舟竞速，或是亲手包制传统美食粽子。香港《南华早报》报道称，这一热潮折射出中国传统节日对于海外游客吸引力的持续提升，端午民俗成为拉动市场热度的一大亮点。
香港《南华早报》网站报道截图
报道称，多个省份推出了端午主题系列活动，融合民俗文化、水上赛事与特色消费。根据旅行平台数据，端午假期跨省“机票+酒店”套餐预订量环比上涨超90%，游客对大型龙舟赛举办地愈发青睐。
节前一周，广州、佛山等知名龙舟赛举办地赛事场馆周边的酒店搜索热度已环比飙升了210%左右。佛山拥有数百年历史的叠滘龙舟赛，因窄河道弯道竞速的独特赛制，素有“水上F1”之称。今年，这项赛事迎来了一支来自新西兰的37人队伍，凸显出其持续扩大的国际影响力。
该龙舟队队长赛后表示，膝盖和小腿虽然已经十分酸痛，“但感觉真的很棒”。他说：“我们的配合越来越默契，这项运动对我们来说非常新奇，特别有意思，我们都深深爱上了它。”
不只是来自外国的参赛选手，许多海外游客也同样感受到这份兴奋，被端午节的节日氛围和当地文化深深吸引。一位来过中国很多次的英国游客表示，中国丰富多彩的传统节日已成为他不断来中国的主要原因。中国拥有深厚的饮食文化，各类节日也各具特色。
除了激烈的龙舟赛，许多外国游客在端午节期间还以更贴近日常的方式邂逅中华传统。美联社就在报道中表示，端午节将现代中国与两千余年古老传统紧紧相连。报道写道：“这项拥有两千多年历史的节日虽以龙舟赛事闻名，其根源是自古人养生驱邪、顺应自然、追求天人合一的古老理念。”
美联社报道截图
来自荷兰的游客芬恩端午节期间来到云南大理旅行。他在当地博物馆参与了端午主题活动，体验中式传统服饰、亲手编织五彩绳。五彩绳由青、红、白、黑、黄五色丝线编织而成，寓意祈福纳祥、平安康健，是端午节标志性民俗符号。
而对于美国游客奥马尔来说，端午节令他感触最深的不是某一项具体活动，而是他在多个城市感受到的文化延续性。“这几天我去了成都、上海和北京，发现人们在端午节都吃粽子，这似乎成了一种共同的习俗。”他说。
（编译：高琳琳 审核：齐磊 韩鹤）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
