江苏
近日，一部系统梳理海外藏中华插图古籍的重磅通俗学术著作《瀛海寻珍：海外藏中华插图古籍览胜》由译林出版社正式出版。该书由南京大学新闻传播学院李晓愚教授撰写，精选了十五部分藏于不同国家图书馆或博物馆的珍稀中华插图古籍，深入解读古籍插图所承载的文化意涵和美学价值。书中既呈现了古代制书技术与版画工艺的演进、知识传播媒介的丰富、古人生活方式的转变，也揭示了古人多元的精神世界，勾勒出一幅跨越千年的中华古籍艺术文化图景。
缘起孤本《湖山胜概》，十余年追踪海外遗珍
《瀛海寻珍：海外藏中华插图古籍览胜》缘起于学者李晓愚多年前在巴黎法国国家图书馆寻访一部名为《湖山胜概》古籍的经历。那部书以丰富的图像细节生动直观地记录了晚明文人士大夫的山水生活，堪称诗、书、画、印、刻五绝，本身就是一件珍贵的艺术品。李晓愚对书中涉及的诸多问题做了探究和考证，由此开启了她与海外藏插图古籍的缘分。
此后十余年间，李晓愚一部部地寻访与研究流落在世界各地的珍贵插图古籍。她发现，这些古籍不仅涉及古代社会生活的方方面面，能让今人窥见古人生活世界的胜景，更反映了中国古籍版刻技术和插图艺术的发展历程，具有重要的艺术史研究价值。经过苦心寻绎，十五部国内稀见的中华插图古籍在《瀛海寻珍》中揭开面纱，呈现了传统文化中精妙的视觉世界。
本书所收古籍，包括世界上最古老的印本《金刚般若波罗蜜经》（英国国家图书馆藏）、明代六色套印孤本《湖山胜概》（法国国家图书馆藏）、明刊孤本《异域图志》（英国剑桥大学图书馆藏）、清代珍稀刊本《无双谱》（德国巴伐利亚州立图书馆藏）等，都具有极高的文物价值、文献价值和美学价值，堪称“书籍之为艺术”的典范。
珍本“回家”，唤醒沉睡的文化记忆
本书所收录的插图古籍此前几乎都未见影印，其中不少是世间罕见甚至独一无二的孤本。它们因种种原因流落海外，深藏在博物馆、图书馆或私人藏书家手中，普通人难得一见。这些珍稀古籍面临着从文化传承链条上“被遗失”或“被遗忘”的危险。
以《湖山胜概》为例，这部孤本在20世纪初被法国藏家买走，“二战”期间转卖给法国国家图书馆，漂泊海外120余载，国人未曾有机会谋面。通过《瀛海寻珍》的高质量图版呈现，这件沉寂甚至被遗忘的古籍珍宝得以被“唤醒”。多年前，时任法国国家图书馆东方部主任的裴程先生在来南京时特地托人联系作者见面。他特别强调：“东西在我们这里，但如果没有你的研究，我们都不知道，我们收藏的中国宝贝里蕴含着如此丰富的历史信息，具有如此重要的艺术史价值。”
中国美术学院教授范景中在这本书出版时也评论道：“李晓愚教授以美术史家之慧眼，将散落异邦的插图珍籍缀为一部流动的视觉文明史。更可贵者，其访求与研究之间，自有一份文化担当：漂洋过海的珍本，经十余年寻绎梳理，终得以另一种方式‘回归故里’。从此，不必远涉巴黎、伦敦、东京，亦能与国宝欣然相晤。”
让古老典籍触摸当代心灵
因为主持一项研究古籍版画的国家社科基金“冷门绝学”项目，李晓愚得了一个“李冷绝”的绰号。她明白，绝学需要以学术研究去接续，但也认识到：把古籍藏在博物馆、图书馆里，只是保管它们的“躯体”，真正的传承需要我们去揭示古老书页中的丰富世界，去阐明其中蕴含的精义。虽是“冷门绝学”，但我们可以赋予它温度。她说：“我希望这些插图古籍的研究，可以让今天的读者与我们的古人多一分亲近。”
《瀛海寻珍：海外藏中华插图古籍览胜》中呈现的这些古老典籍是脆弱的，也是坚韧的。它们穿越了百年乃至千年的时光，历经重重艰险，来到我们这个时代。古籍记录了古人的生活，传递着他们的愿望、信仰、情感。有了它们，我们才能真真切切地触摸中华历史、感知古典文明。上海大学图书馆馆长潘守永如此表达阅读此书时的体会：“翻卷之间，跨越时空与古人对话，在笔墨刀刻间，共享古典艺术之美，触摸鲜活生动的中华过往。”
现代快报/现代+记者 王子扬
（出版社供图）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
