马丁内利：是否愿意为内马尔多跑10%？我们愿意为夺冠多跑40%

巴西前锋马丁内利出席了国家队集训营的新闻发布会，本文为新闻发布会的第三部分。

马丁内利，这届世界杯个人光芒最耀眼的三个名字是梅西、C罗和内马尔，在阿根廷和葡萄牙正在进行着一场讨论，也就是其他球员是否应该多付出一些努力，来最大化内马尔——啊，是最大化阿根廷的梅西和葡萄牙的C罗的作用，当内马尔能上场的时候，你们是否也准备好多跑10%来最大化内马尔的能量呢？

我认为我们会多跑20%、30%来最大化内马尔、维尼修斯或者是其他任何人的作用。我个人总是试图竭尽全力，无论需要做什么。如果战术需要五个人的防线，让我回撤和边后卫一起防守，我也是完全愿意的。不仅是我，我认为整个团队都在倾力付出。我们渴望赢得世界杯，我们清楚自己的实力，所以我认为我们会为了这个目标多跑10%、20%、30%、40%。

下午好，马丁内利，无论是谁占据右边路的席位——是你，还是安切洛蒂手中的另外三个选择——显而易见的是，苏格兰的左路是最强劲的，你了解那三名球员，对吧？蒂尔尼你已经说过了，还有罗伯逊，另外还有麦金，他可能会是在那一侧增加身体对抗的砝码，在明知苏格兰的左路如此强有力的情况下，右边锋的战术执行会有所改变吗？即便深知在任何情境下，苏格兰通常对巴西的忌惮都会远超巴西对苏格兰的关注……

我认为首先我们要专注于我们自己的比赛、专注于我们的战术蓝图、专注于我们在阵型里必须完成的任务，然后当然，你最终会根据对方球队的球员特点做一些微调。如果某个人更擅长传中，某个人更擅长快速地奔跑，那么你会做一些相应的调整。但是，我们必须更多地专注于我们自己的角色、我们的阵型、我们的踢球方式，而不是过度地把注意力放在对手身上。

加布里埃尔，有一种观点认为，巴西在对阵世界顶尖强队的时候压力会更大，对吧？在第一阶段，你们在对阵摩洛哥的时候可能不如对阵海地的时候那么自如，在接下来的阶段，如果晋级可能会遇到荷兰或者日本，你们如何应对这种心理和心理素质上的考验呢？卡尔洛-安切洛蒂会和你们交流什么，来帮助你们准备好迎战这些更高水准的对手呢？

我认为团队里的每一个人都已经对这种大场面习以为常了，所有人都在顶级联赛和豪门俱乐部踢球。但可以肯定的是，正如我之前提到的那样，我们的头号目标就是以小组第一晋级。当然，当你去参加一场对阵顶级强队的关键战役的时候，你会准备得更周全，你会思考得更深一点。但是，我们已经准备就绪了，我们拥有一支极具竞争力的球队。首先我们要专注于以小组第一出线，先做到这一步，再去考虑下一个对手。

来自日本媒体的提问：加布里埃尔，下午好，最近你刚过生日，先给你个迟到的生日祝福，但是……

谢谢！

像往年一样，你一直在积累宝贵的经验并取得非凡的成就，那么，现在这前两个月里，确切地说是马丁内利25岁的前32天里，发生了什么？

天呐，对不起，你能重复一下吗？我没太听懂这个问题。

你每年都在积累宝贵的经验和成就，所以，现在前两个月，确切地说是加布里埃尔-马丁内利25岁的前32天里，都发生了什么？

新闻官：“我想她是在问，你作为25岁的球员在国家队待了32天这件事。她提问的核心是关于你的生日，也就是18号那天，而离世界杯决赛还有32天。”

啊，原来如此！

抱歉，我们的葡萄牙语水平还有待提高……

新闻官：“已经很棒了，毕竟这里实在没人会说日语，就像你的葡萄牙语说得这么流利一样。”

好吧。首先非常感谢你的生日祝福。我们深知世界杯对于巴西的意义，我非常开心、非常荣幸能在这里度过我的生日。我衷心希望我们能在7月19日踏上决赛的舞台，并最终夺得世界杯冠军。这不仅是对我，也是对所有巴西人民的一份厚礼。

加布里埃尔，在过去的几个赛季里，你一直是阿森纳的关键棋子，上赛季你帮助球队夺得了阔别22年之久的英超联赛冠军，还打进了欧冠决赛，在你的衡量当中，要证明你配得上国家队首发阵容的一席之地，还欠缺什么呢？

这个问题我就留给主教练去评判吧，这是主教练和教练组的决断。我在阿森纳能做的，就是在俱乐部竭尽所能，尝试以进球、助攻和出色的场上表现来给球队提供最大帮助。而在这里，在每天的训练当中，我也同样拼尽全力向他展示我已经准备好了。无论是以首发出场，还是在下半场临危受命，我都已经准备就绪了。

马丁内利先生，先祝你生日快乐，我们从旁观者的视角看到，巴西足协通过罗德里戈-卡埃塔诺及其全体幕僚的卓越工作为你们搭建的保障体系，对我们外界而言是非常令人敬佩的，我想问你的是，当然大家都渴望胜利，但你们的心中有多大的动力来回馈巴西足协提供的一切呢？包括无可挑剔的媒体咨询服务，极其宏大的保障体系，以及为你们专属提供的极具私密性的酒店？如何回馈这一切，不是通过言语感谢，而是在比赛当中表现出来？

他们知道我们对他们所做的一切满怀感激。为了让我们能享有这家酒店、拥有我们的训练中心，他们付出的每一份心血都是不可思议的。我们唯一的回报方式就是在赛场上赢得比赛，是去赢得这届世界杯。我想，只要做到这些，他们就会感到非常欣慰了。