![]()
6月20日,南昌日报04版刊发稿件《外籍友人沉浸式体验端午民俗》。现全文转载如下:
![]()
“以前只知道端午节就是吃粽子,今天才知道粽叶怎么折、香囊怎么缝,还听到了端午童谣,中国文化真的太丰富了。”6月18日,八大山人梅湖景区乔家栅烘焙研学基地内,艾草清香与粽叶芬芳交织,两张铺着墨绿色印花桌布的长桌前围满了参与活动的人群。10名外国留学生和18名南菁学校的小学生齐聚一堂,在非遗点心师和文化讲师的带领下,吟童谣、做香囊、包粽子,沉浸式体验端午民俗的独特魅力。
“五彩绳儿手腕绕,香囊随身福气长……”活动以小学生集体吟诵端午童谣拉开帷幕。清亮童声回荡在乔家栅烘焙研学基地内,留学生纷纷举起手机记录,专注聆听,不时跟随节奏轻轻点头。
吟诵结束后,南菁学校老师从端午佩戴香囊的习俗讲起,带领中外学生走进传统手工艺的世界。随后,留学生与小学生两两结对,使用半成品材料包,合作缝制简易香囊。“你这个线要从上面穿过去”“我帮你按住布料”——一针一线间,语言隔阂被指尖协作悄然化解。制作完成后,不少留学生将香囊赠送给结对的小伙伴。
来自摩洛哥的留学生Rahma Zoubdane(悦宁)捧着自己亲手缝制的香囊,爱不释手:“香囊的味道很好闻,艾草还能驱蚊。我要把这个香囊挂在我的包上,以后每次看到它,就会想起在中国的快乐时光。”
“甜粽子像甜点,咸粽子更像正餐,两种我都喜欢!”包粽子环节将活动推向高潮。现场同时提供甜与咸两类馅料,一场趣味“甜咸之争”就此展开。不同国家的留学生在尝试两种口味后各抒己见,欢声笑语中,中国饮食文化的多样性与包容性也得以生动呈现。“我来中国已经两年了,但这是我第一次体验包粽子,我觉得很有意思,大家就像一家人一样聚在一起,很欢乐。”来自俄罗斯的留学生Alisa Avilova(爱丽丝)开心地说。
“包粽子是我们老祖宗传下来的手艺,每到端午节,家家户户都会包粽子。”南菁学校老师张晓玲表示,看到中外学生围在一起协作包粽子、互赠香囊,这份跨文化的理解与共鸣正是非遗传承最好的方式。
近年来,青云谱区持续深化“以文化人、以文惠民”理念,大力推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展。未来,青云谱区将以此次活动为契机,依托“遇见·青云谱”品牌优势,持续推出“我们的节日”系列中外文化交流体验活动,让更多市民和国际友人从“旁观”到“上手”,从“了解”到“热爱”,实现传统文化的活态传承。
来源:6月20日《南昌日报》04版
![]()
小编很努力!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.