丝路文明的再连接，2026威尼斯个人结构双年展「丝路·星网」开幕

应欧洲文化中心邀请，在中国美术学院与杭州市文化创意产业发展中心支持下，“丝路·星网——小调中的宇宙回响”于2026年5月7日在“2026威尼斯个人结构双年展”预展开幕，由中国美术学院时尚设计学院吴海燕教授担任总策展人。“威尼斯个人结构展”由欧洲文化中心（ECC Italy）主办，已连续举办八届，汇聚来自40余个国家的175位参与者，是威尼斯国际艺术双年展期间全球艺术交流的重要平台。

展览以威尼斯双年展总主题“小调”作为方法与视角，依托杭州在丝绸文化、数字经济、文化创新与国际交流等领域的特色，通过历史数字重构、数字经济物化与国际传播等路径，向世界呈现杭州“以数焕文、以文润城”的城市气质与可持续未来图景。杭州既是丝绸之府，也是数字创新前沿，手工的经纬与数字的流变在此交汇，与威尼斯——这座因丝绸之路而与东方紧密相连的历史名城——在文明的回望与重构中彼此呼应。蚕丝成网，观星成图；丝绸回归日常，文化融入城市肌理。从杭州到威尼斯，展览构建了一张隐喻之网，重申一种古老智慧：在断裂与加速的时代，世界依然是一张相互关联的网络。杭州的双重身份被特别强调：一方面承载“丝绸之源”的历史记忆，另一方面以数字经济、人工智能、区块链等领域的探索，重新定义“互联”的当代形态。

2026威尼斯个人结构双年展展览开幕现场（左右滑动查看）

图片版权：©European Cultural Centre

展览通过《天工丝路》《桑蚕之道》《数字华裳》《科技之光》等主题视频及相关文献，阐释核心概念——丝绸作为宇宙隐喻的物质性，以及从丝路到数字时代的互联回应。参展作品进一步呈现展览的内在逻辑：在“天工道”层面，从桑蚕伦理到星宿图谱，从《蚕书》到《天工开物》，呈现中国人如何将自然观察升华为宇宙秩序，丝绸成为“格物致知”的媒介，经纬隐喻天地，纹样寄托人间愿景，体现物质与精神的统一；在“技艺网”层面，从农耕手作到工业机械，从数码算法到生态智慧，技术不断重组人与自然、人与人的关系，展览强调“小调”式的技术伦理——不追求压倒性效率，而致力于可持续、互惠的发展；在“生活场”层面，艺术、设计与日常在此交汇，形成可触可感的经验网络，丝绸从殿堂回归生活，与当代科技及生态思考融合，呈现“全球在地化”的生存智慧——每个人皆在网络之中，每次选择都参与其中。

展览将持续至11月22日。

短片《数字华裳》从丝绸之府出发，溯源中国优质材料，激活传统工艺，让丝绸回归日常穿着。展现了传统品牌如何以数字技术重塑设计与生产体系，成为“历史记忆”与“数字引领”双重身份在时尚产业中的具体实践。

短片《科技之光》则从数字维度重新定义时尚产业的未来图景，以自主研发的3D数字纺织服装技术与仿真系统，打通设计、研发、生产与展示全链路，推动产业向虚实融合转型。既回应了杭州“数字之城”的创新气质，也拓展了“丝绸”作为连接媒介的当代意义——从实体经纬延伸至数据网络，在虚拟与现实之间构建新的生产与交流方式。

开幕现场

Palazzo Mora

图片版权：©European Cultural Centre

2026威尼斯个人结构双年展展览开幕现场（左右滑动查看）

图片版权：©European Cultural Centre

总策展人吴海燕接受采访

展览结构

三重网络的编织

天工道（缘起·宇宙观）

从桑蚕伦理到星宿图谱，从《蚕书》到《天工开物》，呈现中国人如何将自然观察升华为宇宙秩序。丝绸成为“格物致知”的媒介，织造中的经纬隐喻天地，纹样寄托人间愿景，体现物质与精神的合一。

技艺网（发展·文明观）

从农耕手作到工业机械，从数码算法到生态智慧，技术作为编织文明之网的方法，重组着人与自然、人与人的关系。我们强调“小调”式的技术伦理：不追求压倒性效率，而致力于可持续、互惠的编织。

生活场（在场·全球观）

艺术、设计与日常在此交汇，形成可触可感的经验网络。丝绸从殿堂回归生活，与当代科技、生态思考融合，呈现“全球在地化”的生存智慧——每个人皆在网络中，每次选择都在参与编织。

展览现场

参展艺术家以各自方式回应展览内涵，包括姚建萍与邱志杰合作的《五双眼睛》、吴海燕教授的《一丝一瓷一叙》、林霞的《原·衍生》、姜图图的《漾》、郎青的《自然之续》、王小丁与李佳璐合作的《一丝万象》、李新园的《叙事东方》。这些作品共同构成一场跨越传统与当代的对话。这不仅是一场关于丝绸或文化的展览，更是一种理解世界并与世界相处的叙事方式。在断裂与加速的时代，展览重温古老的智慧：世界是一张互相关联的网，个体与整体息息相关，人类活动应与自然节律共鸣，文明应追求互联而非孤岛。这一世界观，正是关注维系、平衡与循环的“小调”。

吴海燕《一丝一瓷一叙》

材料：丝绸、瓷器、丙烯酸、金属

技术：手绘工艺、织造提花、激光切割、机械动力

姚建萍 邱志杰《五双眼睛》

材料：真丝、金属

技术：刺绣

左右滑动查看

雅莹集团《云栖山居》

材料：丝绸

技术：刺绣

左右滑动查看

林霞《原·衍生》

材料：真丝

技术：刺绣

姜图图《漾》

材料：热塑性纤维

技术：综合手绘

左右滑动查看

郎青《自然之序》

材料：丝绸

技术：刺绣

王小丁 李佳璐《一丝万象》

材料：丝绵、透明树脂、光敏树脂

技术：3D打印、毡化

李新园《叙事东方》

材料：蚕丝、金属丝、综合纱线

技术：立体织造

展览地址

威尼斯莫拉宫一楼4号厅

展览时间

2026年5月9日至11月22日

中国美术学院

杭州文化创意产业发展中心

欧洲文化中心

中国美术学院东方设计研究院

中国美术学院时尚设计学院

中国丝绸博物馆

展览支持：

杭州市文化创意产业发展中心

雅莹集团股份有限公司

凌迪（浙江）科技股份有限公司

展览运营：

欧洲文化中心

总策展人：吴海燕

学术顾问：韩绪、陈正达、谷丛、姜珺

策展人：郎青、姜图图

展览执行：李新园、王小丁、祁泽宇、崔梦茜

文献支持：中国丝绸博物馆

视觉设计：展开设计

技术支持：凌迪科技、徐振庭、施洪法、汪峰

来 源｜时尚设计学院

编 辑｜戴佳杰

责 编｜王怡航 王小丁

审 核｜徐 元 吴海燕

中国美术学院官方微信号

投稿邮箱：caanews@caa.edu.cn

“国美学术通讯”官方微信号

投稿邮箱：caarmt@caa.edu.cn

出品：

中国美术学院党委宣传部

PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE

CAA融媒体中心

CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER