上海
近日，电影《给阿嬷的情书》热映，侨批走入大众视野。
侨批，是近代华侨寄回故乡的家书与汇款凭证。侨批承载的远不止个体的悲欢，更是记录近代侨乡经济、社会、战争、民俗的活史料，具有重要的文化价值。2013年，“侨批档案”入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。今年是这份记忆被世界看见的第十三年，合合信息旗下扫描全能王与侨批守护者们一起，用科技的力量助力百年侨批记忆永存。
抖音博主“发财绘绘”是一位国风模特兼视频创作者，她的视频里通常是国风妆造、汉服与拍摄日常。直到有一天，镜头第一次对准了家中一百多封侨批。这些侨批大多由博主爷爷的二哥江坤傑寄回家中，现存信件时间横跨上世纪50年代至70年代。
据信中所书，江坤傑早年离开家乡广东省揭阳市，长年居住在柬埔寨谋求生计。大半个世纪过去，这些信件已经变得残缺、褪色，但依然能读出其中的牵挂：“慈亲大人福体康泰，合家平安甚慰”“儿在柬身体康健，诸大人切勿挂念”。最让“发财绘绘”动容的，是1973年10月13日江坤傑失联前的最后一封侨批，彼时柬埔寨正处于内战期间，这封信很短，字迹很淡，大概意思是：“因战火波及，房屋被焚烧，仍心念家乡，随信寄50元港币。”此后江坤傑一家再无音讯。
读完这些侨批后，“发财绘绘”把这些信件扫描、整理并分享至网络平台上，引发了网友们的热烈讨论。“发财绘绘”说：“对我而言，侨批不是旧纸，是从南洋寄回家的“心跳”，每次读到，都是在和家人对话。”她希望通过自己的镜头，能让更多年轻人看见祖辈如何漂泊、如何爱家、如何守义。
在守护侨批的路上，既有年轻人的“觉醒”，也有老一辈的“坚守”。博主“我是波仔啊”镜头里的姜爷爷是一位坚定的侨批“守护者”。年过七旬的姜明典被称为福建泉州最后一位“代书先生”，自1967年起他就开始为侨眷代写侨信，至今已手写十余万封。这些书信见证了老一辈华侨战时捐钱捐物的赤诚，也曾为一名泉州的游子，送去远在新加坡的母亲最后的遗照与讯息。姜爷爷用一笔一画和长达五十余年的坚守，记录了无数个闽南家庭的悲欢离合与世界的流转变化。
一封侨批的旅途，要穿越百年光阴和万千山水，才能从写信人的笔尖，到收信人的箱底，再到年轻人的镜头前。如今，这些承载着珍贵记忆的书信走过太多时光，正在逐渐斑驳、褪色，扫描全能王与传承者们一起，正在用科技的力量留住这些跨越山海的家书，让一笔一画的家国情怀，跨过时间继续被人读到。
原标题：《从一封封“给阿嬷的情书”到AI扫描，他们接力百年侨批文化传承》
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
