夏尔巴人不只是背夫：这个女孩让全世界重新认识了一个民族

徒步路上，向导告诉我：“安纳普尔那”在尼泊尔当地话里，意思是“丰沛的食物”。

她是群山之首。清晨，当第一缕光洒下来，她的额头最先被点亮。冰川从她的肩头滑落，化作河流，淌过我们走过的每一寸山谷，浇灌着山腰上的梯田和村庄——像一位慷慨的母亲。

可对于那些在她脚下出生、长大的人来说，高山也是一座囚笼。她给了他们一切，唯独没有给出一条走出去的路。

从1950年人类首次登顶安纳普尔那，到90年代商业登山兴起，全世界的徒步者、攀登者带着技术、装备、金钱和更广阔的视野涌入这条小径，让ABC路线成为经典。而本地人，则用身体、经验和信仰，托举着游客的行程。彼此需要，也彼此改变。

我们仰望山峰，问的是“怎么接近她”。山谷里的居民望着同一座山，想的却是“怎么走出去”。从这条无形的边界出发，有一个人，走得比大多数人都要远。

撰文｜文森

编辑｜了了

设计｜Shea

图片来源｜网络

本文为《户外探险》原创内容

她叫Dawa Yangzum Sherpa（达瓦·扬祖姆·夏尔巴），Rolwaling（罗尔瓦林）山谷的女儿。

海拔4200米的Rolwaling山谷纳村，没有公路，没有电力，没有自来水，被群山紧紧地包围在中间。

Dawa就出生在这里。“山像一堵墙，”她回忆道，“它挡住了所有东西。我不知道山的那边是什么。”她的生活围着农活打转：去河边背水回家，捡柴火，照顾牦牛——日复一日。

Rolwaling山谷是珠峰地区一条独特的徒步线路。村庄里常有徒步者经过，他们穿着材质奇特的衣服，说着听不懂的语言，在村子周围搭起帐篷，清晨又消失不见。

对年幼的Dawa来说，这些徒步者就是“外面世界”的一部分。她常常盯着山谷上空飞过的飞机发呆——那些飞机往来于加德满都和卢卡拉之间，远远的轰鸣声，像是另一个世界传来的信号。

登山，是Rolwaling山谷的另一根支柱。纳村只有六七十户人家，但几乎每家都有一个登山的人。春秋两季，男人们纷纷离开，去珠峰当背夫，去支撑那些来自西方的商业登山者登顶。一走就是几个月，村子里只剩下女人、孩子和老人。

那个年代，自然仍然是人类难以预测的力量。高山被视作神明居所。每次出发前，人们会去寺庙里与神明对话，祈求平安。即便如此，还是有人再也回不来。当Dawa问起登山的事，父亲从不解释，只会告诉她：“这不关你的事，走开。”

偶尔，收音机会传来消息——谁登顶了珠峰。那些名字，往往都是雇佣本地人的西方攀登者。离开家的男人们，很少能从收音机里听到自己的名字。

但等他们回家时，他们会带回崭新的漂亮衣服、鞋子和装备，用挣来的钱给孩子买新衣服。那种画面，成了Dawa心里的动力。

“那时候我就想，我也想那样做。”

八九岁时，Dawa去过一次加德满都，瞥见了一点“外面的世界”。从那以后，山谷里的生活开始让她感到窒息：“每天都是一样的，年复一年，没有任何变化。我不想在这里老去。”于是，她做了一个在当时看来“很不明智”的决定——偷偷离开村庄。

她悄悄离开了家，在一支徒步的队伍中当背夫，挣了20美元，然后用这笔钱买了一张去加德满都的车票。

“那一步，改变了我的一生。”

Dawa在加德满都的第一份工作是徒步向导。她开始学英语，学向导技能。

“那时候我最大的梦想，就是当一个徒步向导。我从没想过登山。”

可每次带团，客人都会问她：“你是夏尔巴人？你登过几次珠峰？”一次次回答“没有”这两个字让她意识到，她需要去登珠峰。但要登山，首先要接受登山培训，朋友告诉她，可以去一个叫昆布攀登中心（KCC）的地方。

KCC坐落在珠峰脚下的昆布山谷里。在那里，一个金发高个子的美国男人负责教攀登技能。Dawa不认识他是谁。他自我介绍说，我叫Conrad Anker（康拉德·安克）。

Dawa与Conrad Anker

Conrad Anker是个传奇。在创办KCC之前的十几年里，他不断在全球完成最前沿、最艰难的攀登，同时在尼泊尔和印度的喜马拉雅地区进行了多次极高海拔探险。

1999年，Conrad参加了一次珠峰探险，目标是寻找1921年在珠峰北坡失踪的马洛里和欧文的遗体。那次攀登让他名声大噪——他发现了乔治·马洛里的遗体。

也正是那次攀登，他注意到那些帮他们完成任务的向导和背夫，装备简陋，操作不够安全。他们是默默无闻的英雄，却也让自己置身于巨大的危险之中。

他觉得自己该做点什么，帮这些人更安全地完成工作。把他作为攀登者的技能教给他们，就是他能给予这些朴实的人们最好的回馈。

于是，2003年，Conrad Anker牵头与妻子成立了昆布攀登中心，目标是提升夏尔巴向导和背夫的专业技能，减少伤亡，建立更平等的合作方式。KCC教授冰雪技术、救援、英语、装备使用——这不仅仅是安全保障，更是一种职业尊严。

Dawa在KCC接受了严苛的训练。训练营在冬天，教学场地是高海拔冻结的瀑布。那是一段残酷的日子：学员们背着所有装备，在冰天雪地的高海拔环境中徒步一个半小时，到达训练地点，攀爬、学习，完成一天的任务，再走一个半小时回来。

这样的日子持续了大约两个月。训练营结束时，她从80个学员中脱颖而出，成为被选中的4名优秀学员之一，参加了由Conrad领导的国家地理珠峰探险。4个人里，她是唯一的女性。

“我背帐篷，背氧气瓶。我从小就在高海拔背水、背柴火，早就习惯了。我甚至跟男孩们比赛。”

最终，Dawa获得了一个冲顶的机会，她成功登顶珠峰，赚了6000美元，还拿到了一批装备。

登顶珠峰让Dawa的世界拓宽了一些，也让自己的视野拓宽了一些。她意识到自己可以成为一名高山向导——不必靠帮人背行李或者陪客户登珠峰，看别人脸色挣钱。她完全可以成为一个受人尊敬、靠实力说话的人，让自己和自己所代表的民族，拥有更重要的身份和地位。

“我想成为第一个女性国际高山向导。”

国际高山向导（IFMGA），是一名高山向导能拿到的最高级别认证。在Dawa下定决心的时候，整个亚洲还没有任何一位女性获得这个认证。

“有人说你不行，有人开玩笑说你可以试试。什么声音都有。可越是这样，我越要做到。”她语气平静，但说到“越要”时，明显加重了语气。

IFMGA认证不仅门槛高，考取过程也极其艰难。报名之前，需要先完成一系列高难度攀登线路，在攀岩、攀冰、滑雪等方面都达到一定水平。在长达四年的训练和考核中，身体能力是训练的核心，她的竞争对手几乎全是男性。但她说，她早就习惯了和男孩们一起爬山。

2019年，Dawa完成了IFMGA认证。那天，在加德满都的尼泊尔国家高山向导协会，Dawa平静地接过那张薄薄的证书，此刻，她成为全球近七千名IFMGA向导中，仅有的约一百名女性之一，更是整个亚洲第一位获此认证的女性。

她开始频繁旅行——美国、欧洲、巴基斯坦，完成一条条高难度的高海拔探险。她从被带领的那个人，变成了带领别人的人。

她很快刷新了尼泊尔女性攀登者的多项纪录，并成为尼泊尔首位The North Face攀登运动员——不论男女，她都是第一个。质疑声烟消云散，取而代之的是尊敬、认可和赞赏。

“那是巨大的荣誉。”

作为一个“大女主”，Dawa的故事到这里已经足够精彩。但她的故事不止于此。当她穿着北面连体羽绒服（Himalayan Suit）攀登8000米级山峰时，她发现自己拿到的永远是男款的最小号——因为连体羽绒服没有女款。而即使是最小号，她仍然觉得衣服又长又肥，让行动更加困难。

“我个子小，穿男款像裹了一层多余的东西。在城市里穿男装都不舒服，何况是在8000米的山上？”

Dawa向产品部门反馈了这个问题，提出了一些修改建议：体型数据、攀登习惯，甚至如厕设计——拉链位置、开口方式，都需要重新思考。

随后，她得到了一件根据她体型定制的连体羽绒服，成为第一位参与The North Face产品设计的尼泊尔女性。这件原型衣后来投入了量产，命名为Women's Himalayan Suit（HER SUIT），成为许多女性极高海拔攀登的选择。

穿着自己参与设计的产品，Dawa感到一种前所未有的骄傲。她穿着这件连体羽绒服，创造了马卡鲁峰的速攀记录。

从某种意义上说，她改变的不仅仅是一件衣服。曾经，夏尔巴人是山上的透明人：他们背着最重的包，承担最大的风险，名字却不会出现在登顶证书上。登顶之后，人们也不会提起他们。

而Dawa的话语，随着她身份的转变，变得越来越有分量，越来越能影响更广阔的人群。当人们开始倾听那些真正生活在高山上的人，探索，才真正开始变得平等。

Dawa说，她小时候讨厌山。可正是高山，让她从山谷走向了更大的世界。

每一个走向高山的人，或多或少都在憧憬一个陌生的、荒芜的世界。我们渴望深入未知，然后依靠自己的力量全身而退。

而SUMMIT SERIESTM巅峰系列，正是为这样的探索而生。

对我来说，ABC徒步也是一场探索。这是我从未到过的地方，每一步都刻进了记忆。鱼尾峰美得摄人心魄，但最让人难忘的，是第三天从驻地到鱼尾峰大本营（MBC）的那10公里。

那天清晨，阳光从背面照亮鱼尾峰，像是预告一个完美的天气。可这里的天气总是在中午之后变脸——风雨紧随其后。

午饭过后，天空开始飘起密集的雨点。云雾从山谷低处翻涌而上，能见度降到30米以内。海拔已经超过3000米，过了树线，没有树木能替我们挡雨。我穿着全套巅峰系列，顶着风雨往前走。

那是一段令人绝望的爬升。云雾里看不到尽头，也失去了对时间的感知。从村庄到MBC还有700米的爬升，气温降到了个位数。偶尔走到开阔地带，风扑面而来，试图抢夺体温。

雨水落到外层的Papsura表面，透过两层衣服带走了身体的热量，我以为我的上衣已经湿透，伸手触摸内层发现它仍然干燥。

一件仅重200克的空气轻壳，凭什么能持续几小时阻挡雨水的？大概是因为搭载了The North Face自主研发的FUTURELIGHT防水面料。不愧是ISPO、亚洲户外装备大奖等装备奖项的金奖产品。

在这段天气多变的高海拔徒步中，The North Face为我提供了适用于各种不同环境下的SUMMIT SERIESTM产品，从DotKnit基础层和FUTUREFLEECE动态保暖，到能应对更寒冷气候的棉服VENTRIX和Breithorn轻量羽绒服，让我始终能够找到舒适且阻隔风雨的穿着组合。

这在风雨中给了我一些信心，我决定最大限度利用它的防风雨和透汽的功能，将干燥的保暖层留到营地再使用。

我确信抵达营地后一定有干爽的保暖衣服——因为它们被妥善地装在了防水驮包里，而驮包早已跟着背夫们先到了营地。我们的向导Tashi不紧不慢地领路，不时回头看看我们，讲讲他在KCC教学员的那些经历。

我明白他不是走不快——他登过7次珠峰，与Dawa同样是IFMGA向导，体能比我好不知道多少倍。但他把我们的安全当作自己的责任，而这份责任，他不能放下。

我们走的每一步，都有他们的托举。这条路不是某一个徒步的游客走出来的，而是一个社区，几代人，用坚韧的意志、时间和汗水铺就的。

他们穿着和我们一样的衣服，并不是因为我们带来了财富，而是因为他们本身就值得这身衣服，值得被看见。而今天，世界终于开始看见他们。

云雾散了又聚。清晨第一缕阳光照上安纳普尔那峰顶的那一刻，我被震撼得说不出话。我终于站在了ABC线路的终点，点亮了地图上那片我从未涉足过的土地。

在这片陡峭的峡谷里，每一次抬头，都能感受到Dawa对山那一面的渴望。山像一道屏障，让走出去的路异常艰险。

我走过的每一步，Dawa也都走过——而且她走得更辛苦。我有大山居民和有巅峰系列的帮助；而Dawa，是顶着压力独自前行。她走的每一步，都在回答那个山谷里的问题：怎么走出去？

她的答案是：走出去，然后走回来，为身后的人点亮一盏灯。

在她身后，是KCC二十年来培养的数百名夏尔巴向导，是越来越多被看见、被尊重、被赋能的在地社区。在他们身上，探索的意义不再局限于一座山，而是让山脚下的人，拥有选择自己远方的权利。

这场穿越风雨的徒步，巅峰系列护住了我的体温，向导和背夫护住了我的安全。The North Face所提供的，从来不只是装备。正如SUMMIT SERIESTM的核心理念一般——“Athlete Tested. Expedition Proven.”它并非是一个诞生于实验室的数值怪，而是从严酷的山峰中来，经由真正的使用者验证、打磨，再回到山峰中去，服务于那些真正需要它的人。SUMMIT SERIESTM承载起了那些真正让探索发生的人，让他们被看见、被记住、被尊重。

探索的终点，不一定是某个未知的远方。它也可以是，当你回头，发现身后有更多

人，因为你的照亮，也有能力、有勇气走向属于他们自己的远方。

这或许就是The North Face所相信的——

世界，越走越大。

听完 Dawa 的故事，哪一点最让你触动？

CONTACT

RECRUITMENT