![]()
客中初夏
宋·司马光
四月清和雨乍晴,
南山当户转分明。
更无柳絮因风起,
惟有葵花向日倾。
注释及译文
注释:
【清和】天气清明而和暖。
【惟有】仅有,只有。
【葵花】蜀葵,锦葵科,也是我国长久栽培的观赏植物。花大色艳,广布种植,亦有别名“一丈红”。农历四月过后,夏日转盛,正当是蜀葵的花期。
译文:
初夏四月,风和日暖,雨过天晴,山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
没有了随风飘扬的柳絮在眼前纷纷扰扰,只有葵花朝着太阳开放。
诗词赏析
《客中初夏》是北宋诗人司马光创作的七言绝句。诗歌描绘了四月初晴后的清新景色,通过柳絮与葵花的对比,表达了诗人不随波逐流,坚守忠诚、正直的政治态度与个人操守。
诗的开篇“四月清和雨乍晴,南山当户转分明”,寥寥数语,便勾勒出四月初夏雨过初晴的清新画面。雨歇云散,正对门户的南山,在澄澈天光下愈发清晰,翠色欲滴,宛如一幅自然天成的山水画卷,清新明丽之感扑面而来,让读者仿若身临其境,真切感受到雨后初晴的惬意。“更无柳絮随风起,惟有葵花向日倾”,诗人笔锋一转,聚焦于眼前景致。柳絮不再飘飞,唯有葵花向着太阳,诗人借景抒情,以“柳絮”暗喻那些拥护变法、摇摆不定的人;以“葵花”自比,喻指坚守旧政、一心向“正”的群体,展现自身的政治抱负与人格操守。
全诗短短四句,从写景到表意过渡自然,将自然景象与诗人的政治抱负紧密相连,在展现初夏景致的同时,巧妙传达出诗人的心境与立场。
![]()
![]()
司马光 北宋史学家、文学家,《资治通鉴》的作者
司马光(1019年—1086年),字君实,号迂叟,世称涑水先生。陕州夏县涑水乡(今山西省夏县)人。北宋时期政治家、史学家、文学家。
司马光于宋仁宗宝元元年(1038年)中进士甲科,先后任谏议大夫、翰林学士、御史中丞等职。治平三年(1066年),撰成《通志》八卷,上呈宋英宗,颇受重视。英宗命设局续修,后宋神宗赐书名为 《资治通鉴》 ,并亲自作序。熙宁初年,司马光竭力反对王安石变法,强调祖宗之法不可变。熙宁四年退居洛阳,以书局自随,继续编撰《通鉴》,至元丰七年(1084年)成书。他从发凡起例至删削定稿,都亲自动笔。宋哲宗即位后,高太后听政,召司马光回朝,任尚书左仆射兼门下侍郎,主持朝政。在为相八个月后,于元祐元年(1086年)病逝。
![]()
司马光学识渊博,在史学、哲学、经学、文学乃至医学方面都进行过钻研。在文学上,他明确反对辞藻堆砌,提倡
“可用之文” ,推崇 文以载道 。司马光为人忠直严谨,低调淡泊,留下了 破瓮救友、诚信卖马
等逸事,为世人乐道。著作有《温国文正司马公文集》《稽古录》《涑水记闻》等。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.