全球盗版漫画遭遇“史上最严”打击，谁在笑，谁在哭？

作者 / 马都卡
编辑 / Pel

排版 / Nami

“打击盗版几乎成为了今年上半年全球漫画行业关键词，呈现出突破性进展。”

2026年4月27日，可能是今年韩国网漫行业最值得记录的日子。一条重磅消息突然爆出——韩国最大漫画盗版站NewToki宣布主动关停所有相关网站。

NewToki关停公告

成立8年，NewToki最初“继承”自另一韩漫盗版站BamToki。2018年，BamToki的运营团队被韩国警方抓获不久后，NewToki随即仿佛继承衣钵一般使用相似名称上线，此后规模也逐步超过全盛期的BamToki，最终细分为盗取韩漫、日漫和网文的三大站点——即NewToki、ManaToki、BookToki。

如今，NewToki在韩国盗版界已是一家独大。仅2024年一年的页面浏览量就高达近43亿次，盗取的漫画图源甚至还滋养着其他若干盗版站。

据官方估算，2022到2023年间其给韩国网漫行业造成的损失累计超过8400亿韩元（约人民币37.5亿元），相当于行业市场规模的20%。同时，相关网站所有收益均来自于站内非法博彩和性交易广告，具有广泛的社会危害性。

图为韩国漫画家协会发起的“引渡NewToki运营者签名请愿活动”宣传图，토끼/Toki在韩语中意为兔子，无论BamToki还是NewToki均以兔子作为网站图标，宣传语也常与抓兔子联系在一起。

尽管韩国警方早已查明网站主要运营者的身份，但在抓捕方面却遭遇重重困难。对方在2019年定居日本并取得日本国籍，但韩国警方始终未能得到日本警方的协助。

直到近些年随着韩日外交关系好转，尤其是今年1月，韩国总统李在明访日期间与日本首相高市早苗达成一致，将在“知识产权保护”、“联手打击跨国诈骗犯罪”等民生领域加强合作，逃往日本的NewToki运营人此后将彻底失去庇护，因此人们普遍认为NewToki突然关停是为了及时销毁犯罪证据。

无独有偶，打击盗版几乎成为了今年上半年全球漫画行业关键词，呈现出突破性进展。

01

盗版漫画，全球大清剿

2026年1月，全球最大盗版漫画站Bato.To正式关停，幕后运营者于去年11月在中国广西被上海警方抓获。

Bato.To关停新闻

促成此举的是日本内容产品海外流通促进机构（全称Content Overseas Distribution Association，以下简称CODA），CODA驻北京办事处代表多家日本企业，在腾讯控股的阅文集团的协助下进行取证，确认该网站非法传播其漫画后报警，最终运营者被中国警方抓捕归案。

CODA成立于2002年，由日本经济产业省和文化厅共同发起，旨在促进日本内容的海外发展并打击盗版。现有企业会员32家、各行业权利人组织12家、赞助会员10家，涵盖音乐、电影、动画、漫画、广播电视、游戏、出版等各个门类，包含集英社、角川、Aniplex、吉卜力、NHK等众多耳熟能详的日本内容出品方。

Bato.To于2014年开设，现任运营者在2018年前后接手。该网站收录50多种语言的盗版漫画，涵盖日本、韩国、中国在内多国漫画，站内广告营收最高时一个月达40万人民币。Bato.To利用六十多个站点掩人耳目，从2022年10月到2025年10月的37个月间，总浏览量近72亿次，根据2025年CODA的数字内容盗版损失调查估算，假设每次浏览漫画的单价是107日元，造成的经济损失约有 7700 亿日元（约人民币328.6亿元）。

两个月后，也就是2026年3月，全球最大西班牙语盗版漫画站TuMangaOnline宣告倒台。

韩国著作权海外振兴协会（全称Content Overseas promotion Association，以下简称COA）联手西班牙警方在阿尔梅里亚突袭了三名网站运营者的藏身处，当场查封多台存储设备以及价值超过40万欧元（约人民币315万元）的加密货币。

COA成立于2017年，获得韩国文化体育观光部（以下简称文体部）支持，由韩国顶尖内容提供商组成，包括引领韩国文化输出的电视节目、音乐、电影和漫画。定位与CODA相同，主要工作内容是打击盗版。目前由Kakao Entertainment担任领导工作。2023年韩国COA与日本CODA达成了联合打击盗版漫画的合作。

TuMangaOnline同样成立于2014年，每月访问量达数百万次，运营者通过广告获利超过400万欧元（约人民币3153万元）。访问该网站时会出现色情广告弹窗，侵犯著作权之外也存在不小的社会危害性。这起案件也是韩国网漫行业在打击盗版方面首次在海外取得重大成果，具有里程碑意义。

CODA和COA这样的机构，也并非只针对明确具有盈利性质的盗版网站，没有任何盈利手段但未经允许协助传播盗版漫画的“灰色地带”同样是打击目标。

2024年1月，免费开源漫画阅读应用Tachiyomi收到来自Kakao Entertainment的律师函后宣布永久停止更新。该应用本身不提供漫画阅读服务，但插件可以直接调取各类漫画网站的内容。

Tachiyomi

Kakao Entertainment是韩国内容平台Kakaopage和网漫平台Kakao Webtoon的运营方，2021年11月成立了专门负责打击盗版的工作组P.COK，该小组在全球范围内活动，4年累积删除盗版网漫及网文超过10亿部。

2025年5月，收录大量扫译（scanlation）类日本漫画资源的网站Mangadex收到来自多家版权方的DMCA删除要求，最终下架了7000多部漫画。

在英文世界，“scanlation”是scan（扫描）和translation（翻译）的合成词，最早是指将日本漫画扫描翻译后发布到互联网上的流程，随着易于获取的电子书与网漫流行，扫书不再是必要环节，但仍以scanlation称呼这种自发进行的翻译发布行为，相当于中国的“民间汉化”。

DMCA全称Digital Millennium Copyright Act，是美国的一项版权法律，禁止受版权保护的技术、设备或服务的生产与传播，以及绕过DRM（数字版权管理）的行为

02

打击盗版难在哪

对于版权方而言，无论有着多么强烈的决心与信念，打击盗版都是一场永远无法结束的战争。

首先，盗版网站往往有多个域名和备份站点。

以Bato.To为例，该网站有超过60个站点，若未能掌握全貌，草率的打击完全不会伤及核心，甚至会打草惊蛇。CODA也是在中国经过长期调查取证后才锁定了运营者的真实身份和具体位置。TuMangaOnline同样由COA自2025年3月开始调查，一年后才正式行动。

其次，对盗版网站的封锁效率十分低下，即使被封锁了依然可以金蝉脱壳，往往无法追上盗版站的重生速度。就在NewToki关停不久后，复制NewToki内容的相似网站便迅速出现，通过加密通讯软件被分享传播。

此外，这些网站的运营者和服务器所在地，往往位于监管相对不健全或版权发行未覆盖到的国家地区。这就导致跨国执法十分困难，必须找到切实违反当地法律的证据才能和当地司法部门达成合作。

西班牙警方查封TuMangaOnline运营设备的现场

为解决上述问题，多方尝试各种努力，也才有了今年如此集中的成果。

韩国国会今年1月通过的《著作权法》修正案，引入了“非法网站紧急屏蔽及阻止连接命令”制度，于5月11日正式实施：文体部长官在接到举报后有权马上对非法网站进行屏蔽，网站运营者需在5日内提交异议申请并附上运营者身份证明，文体部收到申请后即可解除屏蔽。与过去接到举报、进行核实、下令封锁这一套繁琐流程相比，新的章程大大缩短了封锁盗版网站所需时间，且盗版网站运营者几乎不可能申请解除，能够第一时间阻断盗版网站的流量和收入，有效干扰其运营。

该修正案还修改了侵犯著作权行为的刑事处罚标准，由现行的“5年以下有期徒刑或5000万韩元（约人民币22.35万元）以下罚金”提高至“7年以下有期徒刑或1亿韩元（约人民币44.7万元）以下罚金”。若被认定故意侵犯著作权，最高赔偿5倍损失。

法律措施以外，技术领域的进步同样不可或缺。

韩国最大网漫平台Naver Webtoon于2017年开发了名为Toon Raider的系统，利用在图片中植入的隐形水印追踪并封锁涉嫌盗取漫画的账号。该技术不断迭代进步，并通过引入AI，实现了自动化监控盗版网站和提前封禁可疑账号的功能，极大延迟了盗版漫画的上传速度。

2026年第一季度Toon Raider成果报告指出，最新付费章节上线后24小时内被盗取的作品数量较年初下降近90%。对比被盗速度最快的100部作品和最受欢迎的50部作品，最新章节出现在盗版网站的时间比年初延迟了两章以上。

这一结果使得付费用户数量明显增加。站内10部热门作品的付费额平均增长23%，部分作品的增幅甚至高达60%。

24小时内被盗取的作品数量变化

日本文化厅同样正计划开发AI技术用于监测并打击盗版网站。据其估算，2025年日本漫画因盗版损失的利润约为2.6万亿日元（约人民币1109亿元）。

政府扶持AI翻译漫画的相关举措也已提上日程。因为盗版的泛滥一定程度上源于漫画翻译速度太慢，难以满足读者需求。

在民间，AI翻译已得到应用。集英社、小学馆、KADOKAWA、史克威尔·艾尼克斯等集团前段时间向AI翻译公司Mantra投资7.8亿日元（约人民币3329万元）也是出于同样的考虑。

该公司开发的AI翻译工具Mantra Engine支持18种语言，与传统翻译方式相比花费时间缩短将近一半。每月翻译量可达10万页，相当于约 500册单行本。不仅可以依据角色性格和故事背景调整翻译风格，还能自动适配对话框大小对文字进行调整。但是为保证翻译的准确性，仍需人工进行校对调整。

Mantra Engine的使用效果

针对跨国执法困难的问题，前文所述的Bato.To和TuMangaOnline倒台事件，都说明随着版权方深入当地联合调查取证，今后只会出现更多类似成果。像COA和CODA这样的民间机构聚合多家版权方的力量，简化委托流程，集中处理侵权问题，打击盗版活动也越发高效。

03

“白嫖”之外，读者选择盗版的理由？

今年一系列打击盗版的举措也在读者社区引发广泛讨论。通过各类社区的讨论可以了解到，并非所有盗版漫画网站用户都毫无付费意愿，在“免费”这一理由之外，他们更愿意使用盗版漫画平台，大致出于以下三种心理。

1. 海外正版平台的更新时间往往比盗版网站滞后许多。

从原平台或原杂志发布再到推出海外版，需要按照既定流程经历采购、翻译、审核、上架等环节。和高效的民间“扫翻”组相比，正版海外平台在这方面显得十分劣势。

时间的滞后也是不少海外读者率先选择盗版的关键原因，少数读者会“先上车后补票”，多数读者则会根据已读内容判断是否值得付费，如果认为不值得就会“吃霸王餐”。

前文已提到，日本多家出版社试图通过AI翻译来提升翻译效率，缩短原平台和海外平台间隔的发布时间来解决这一问题。韩国网漫平台，则会针对已经验证了人气的作品或潜力新作推行“全球同步更新”模式，尽可能抑制人气作品的盗版情况。

2. 读者对正版平台缺乏信任感。

缺乏信任感，主要体现在“平台跑路”和“作品删减”两方面。

前者是韩国网漫平台的常见现象。几年前，多家韩国网漫巨头在全球广泛布局，出现了Kakao Webtoon、Pocket Comics等支持多语言的海外平台，然而由于收益普遍低于预期，不少平台均已依照总公司战略调整宣告关停。

韩国国内的中小型平台，同样未能从行业低潮中幸免于难，去年Peanutoon、Bufftoon、Ktoon都在坚持多年后相继结束服务。多数网漫平台出于版权原因不允许下载原文件，平台一旦关停，付费读者便一无所有。有些作品迁移到其他平台需要二次付费阅读，而有些就此绝版，沦为“失传媒体”。

在Pocket Comics的关停公告中，官方不提供任何退款或离线保存漫画的渠道，仅建议在有效期结束之前用完所有代币

另一方面，一些代理平台短时间内没有关停的顾虑，但作品的海外版权往往有时效限制，到期后若不再续约便会做下架处理，若是没有及时购入全部章节或是平台不允许购入前面的试阅章节，账户里的已购漫画便成了残本。这种情况在我国在线漫画平台十分常见，且大部分都只有三年版权期限，如今下架频率也要高于上新频率。

此外，若是遇到审核造成的修改问题，原文件将被替换，读者只能看到被审核以后的版本，也会导致阅读体验变差。

网络漫画与实体漫画相比，其脆弱性正在于此，这也是不少读者宁愿为实体漫画付费也不愿为电子漫画付费的根本原因。

3. 盗版网站兼具绝版书收藏功能。

就在两周以前，全球最大美漫盗版站ReadComicOnline无法访问，之后似乎有复活迹象，但已变得十分不稳定。

该网站并非单纯提供主流盗版美漫，也存有各种冷门欧洲漫画乃至许多发行于上世纪而如今早已绝版的古早漫画扫图，因此在一些用户心目中，虽然是盗版站，亦兼具藏书馆价值。对于这类漫画的受众而言，使用盗版网站实属不得已的手段，若是能有全面、便捷、可负担的官方阅读渠道，想必会有不少读者乐意支持。

盗版漫画网站的存在不利于行业持续发展，也损害了创作者的生计，是不容置疑的事实。

然而盗版站的历史几乎与互联网等同，许多漫画爱好者秉持互联网分享精神，也在客观上对许多漫画、漫画家乃至漫画品牌起到了宣传推广效果，仅靠封锁盗版网站，并不能完全处理好“创作者与版权方收益”和“消费者阅读体验”之间的微妙平衡。

需要包括平台在内的多方努力，在提升读者版权意识的同时优化读者阅读体验，唯有如此，才能让读者主动选择支持正版，进而缩小盗版的生存空间。

参考资料

https://www.inews24.com/view/1898980

https://www.news1.kr/it-science/general-it/5856461

https://www.chosun.com/culture-life/culture_general/2025/08/12/L76QF6MRH5AAFM35LWSFRNQURI/

https://coda-cj.jp/news/2636/

https://www.policia.es/_es/comunicacion_prensa_detalle.php?ID=16860#

https://coa4kcontent.or.kr/community/session.php?boardid=session&mode=view&idx=60

https://www.hindustantimes.com/world-news/us-news/is-mangadex-shutting-down-popular-manga-scan-site-kills-700-titles-after-massive-dmca-notices-101747745224249.html

https://www.epnc.co.kr/news/articleView.html?idxno=329681

https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=8472427

https://www.yna.co.kr/view/AKR20260511089151005

https://www.nocutnews.co.kr/news/6506256

https://m.blog.naver.com/kcopastory/223110658054

https://asia.nikkei.com/business/media-entertainment/japan-aims-to-stop-manga-piracy-with-ai-translation-training-program

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000059295.html

https://www.wikitree.co.kr/articles/1135682

https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/05/04/YHV5KU4DANDZTGZQZRK5GKHW2Q/

— 点击图片阅读更多精彩内容 —