亮相西部出海交流会 西安翻译学院签约“招培就”国际通道

　　5月29日，由中国香港、中国陕西、新加坡三地联动举办的“聚力西部产业集群·链接全球出海新机遇交流会”在西安举行。来自陕西省委金融办、省科技厅及相关地市金融管理部门负责人，香港中小上市公司协会、金融机构、省级上市后备企业及创投机构代表齐聚一堂，共商企业出海与区域发展之策。西安翻译学院为唯一受邀出席高校，理事长丁晶带队参会。

　　理事长丁晶带队参会

　　会上，香港中小上市公司协会西北代表处正式揭牌成立。该协会会长宗彬与西安翻译学院校长罗云代表双方签约，并授牌西安翻译学院为“人才培养基地”“生态合作伙伴”。双方将在人才定向推荐、实习实训基地建设、信息共享等方面展开深度合作。学校将向协会旗下百余家会员企业定向推荐优秀毕业生和实习生，并协助组织招聘活动。双方还将建立常态化沟通机制，联合举办行业发展趋势讲座与职业规划沙龙。

　　近年来，西安翻译学院持续深化“校政企协”联动，一条“招培就”全链条的国际化育人体系渐成气候。学校在新加坡、德国等地布局海外实习就业网络，已与相关政府机构及优质企业建立了稳定合作关系。学校通过严选官方认证机构，与PS Café、鼎泰丰、面包物语等企业建立长期人才输送关系，并携手新加坡人民行动党社区基金会开展华文幼师项目，形成“校—企—园”联动，累计输送88名学生赴新实习就业，年薪最高达30万元。与德国FHM大学实施“3+1+1”联合培养项目，已培养22名毕业生并实现100%就业，平均年薪超30万元，就业单位包括德国京东物流、法兰克福大众、柏林银行等。2023年起，4批次32位在校生持J-1签证暑期赴美参加带薪实习/社会实践项目，在美企进行为期8-12周的带薪实习。据不完全统计，在新加坡、德国、中国香港、阿联酋、迪拜等地就业的西译校友超千人，如新加坡南洋管理学院校长张旭伟，首届十大新香港青年教师奖获得者牛毅，香港全利集团总经理廖毅，中亚陕西商会会长、“现代女张骞”吉延伟，迪拜校友会会长、阿联酋迪拜建材公司销售总监吕佳荣，中建材国际沙特公司总经理助理宫军岭，国际教育巨头AISL哈罗学校集团人力资源招聘经理岑波，Global Forex公司董事刘崐等。

　　理事长丁晶与我校参加志愿服务的学生合影

　　部分西译校友企业家受邀参会。陕西德联新能源有限公司董事长王霞认为，当前出海企业最看重毕业生的终身学习能力、健康管理能力以及面对未知环境的勇气三项软实力。中国制造业在多个领域已具备降维输出能力，亟须兼具语言、专业与文化适应力的复合型人才。她勉励学弟学妹努力学习，早日成才。西安华浦水处理设备有限公司总经理张玫表示，希望自己的企业加快进入中亚、中东、东南亚等“一带一路”缺水地区。当前最大挑战是国际标准认证与本地化售后服务网络建设。此次会议中的“百亿市值培育计划”帮助西部企业从“埋头搞技术”转向“耐心接资本”，对企业发展深有启发。她表示，看到母校与香港中小上市企业协会合作，构建国际人才“招培就”通道，助力学生自信走向海外就业市场，感到无比自豪。陕西珺雅企业管理咨询有限公司总经理向莉表示，希望有志于在国际商务领域深耕的学弟学妹坚持“专业+技能”的培养路径，在学好英语的基础上掌握法律、金融、工程等复合能力;同时面对人工智能时代持续学习，借助AI工具提升自我，实现终身成长，并为中企出海做出贡献。

　　校长罗云参加圆桌对话并发言

　　罗云在圆桌对话及优质项目展示环节表示，面对西部企业加速拓展国际市场的现实需求，西安翻译学院正以7个外语语种、六大专业链群精准对接企业出海人才需求，通过产教融合、校企合作，与科大讯飞、华为等200余家企业共建产业学院与订单式培养项目，构建起“外语过硬、专业扎实、技术赋能”的复合型人才培养体系，同时依托与66所境外高校的合作及海外实习就业通道，为企业输送新鲜血液并赋能师资队伍国际化重塑，以实际行动服务西部企业走向世界。

　　校长罗云向参会单位展示学校人才培养优势

　　“紧贴产业出海潮，好乘东风扬帆去，要让西安翻译学院的每一步都踏在时代鼓点上。”罗云表示，此次签约是学校转型发展中强化应用型人才培养、拓展国际教育合作的关键一步。学校将以贯通“招培就”一体化为抓手，精准对接海内外资源，推动应用型教育长效合作、技能标准对接、人才联合培养，着力培育企业急需的本土技能人才，为“一带一路”建设、中企出海及区域经济发展贡献西译力量。

　　据悉，交流会上多位专家还就企业出海实战、香港上市重点关注问题、新加坡落地与合规、中资企业跨境金融服务、企业全周期上市及东南亚商业环境等议题作了深度解析。香港中小上市公司协会主席席春迎、新加坡项目管理协会主席石智明将于5月30日为西译师生作主题报告。