网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

秦淮河畔的千古绝唱:但渡无所苦,我自迎接汝

0
分享至

品经典诗词,讲历史故事,北窗读诗欢迎您的光临。



桃叶复桃叶,渡江不用楫。
但渡无所苦,我自迎接汝。——东晋 王献之《桃叶歌三首·其三》

“缘于笃爱,所以歌之”,这两句话出自《古今乐录》,翻译成白话文,意思不难理解,即源于用情至深所以写诗歌颂她。

写诗的人是东晋书法家王献之,而他作《桃叶歌三首》歌颂的人,则是与其两情相悦的爱妾桃叶。

这就是《桃叶歌三首》的起源,但这段爱情远非我们表面上看到的这么简单,它的后面还有一段缠绵悱恻的千年情事。

“伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来”,彼时,七十五岁的陆游重游沈园,春水碧波依旧,却再也寻不到当年临水照影的唐婉。

短短两句话写尽爱而不得的终身憾事,而情深缘浅的爱情悲剧,并非独属于陆唐二人,早在八百年前的东晋,王献之与原配郗道茂,便已上演过相似的离别悲歌。



王献之,字子敬,是书圣王羲之的第七个儿子,天资卓绝,风流俊逸,他与表姐郗道茂自幼相伴,青梅竹马,成年后喜结连理。

郗道茂出身高平郗氏,也是名门望族,她才情出众,与王献之志趣相投,婚后朝夕相伴,琴瑟和鸣,本是世人艳羡的良缘。

可这份安稳和美满,终究敌不过皇权与门第的倾轧,简文帝之女新安公主司马道福倾慕王献之的才情风骨,执意要嫁与他。

可身为皇室公主,哪有屈身做妾的道理,于是,她便倚仗权势,强逼王献之休妻。

本是少年夫妻,怎舍离分,从此陌路?为摆脱这段婚姻,王献之不惜以艾草灼伤双脚。

可终究无力抗衡皇家威压,万般无奈之下,王献之不得不与郗道茂分离,执手相看,只有无语凝咽。

彼时,郗道茂父母已经去世,被休后寄居在伯父家,再未改嫁,不久后,就在无尽的思念和孤寂中郁郁而终。

但是,这场身不由己的婚姻,也并未让新安公主得偿所愿,婚后的王献之心门紧锁,对她始终冷淡疏离,二人徒有夫妻的虚名。

休妻后,王献之满怀愧疚与思念,作《奉对帖》寄给郗道茂:“方欲与姊极当年之足,与之偕老,岂谓乖别至此。”

其实,那就是一封绝笔情书,大意是,我原本正想与你尽享当年的美满,就这样白头偕老,哪里想得到我们竟然会被迫分离到这种地步!

明明相爱却被拆散,字里行间全是绝望与深情,读来真的让人非常动容,可谓字字泣血,道尽生离之痛和半生遗憾。



他与她同在一座城市,彼此却是咫尺天涯,情缘难续,直至温婉灵动的江南女子桃叶走入他的生活,王献之荒芜的心底才重归暖意。

关于桃叶,史上并没有确切的记载,只能从王献之的诗句中,拼凑出她的音容笑貌,她神似郗道茂,又兼具才情,知书善歌,善解人意。

在那段压抑的政治婚姻里,桃叶成了王献之困顿生活里的一抹温柔,她懂他的心事,暖心地陪伴在他左右。

彼时,桃叶常往返秦淮河两岸,当时的秦淮河与清溪水道交汇,风急浪高,渡江常有风险。

王献之放心不下,每每亲自前往南浦渡口接送爱人,这但流传千古的《桃叶歌 》,便是他为桃叶所作,南浦渡也自此得名桃叶渡。

以上与您分享的,是组诗中的第三首,也是流传最广、最脍炙人口的一首,虽浅白如话,却道尽了缱绻爱恋。

首句“桃叶复桃叶”,开篇就采用民歌里常见的叠句手法,像是在亲切地呼唤爱人的名字,又像是在轻轻拍着节奏。

这种回环往复的语调,一下子就把那种宠溺和亲昵感拉满了,而“渡江不用楫,但渡无所苦”两句更是别有深意。

渡江怎么可能不用船桨呢?其实,这既是他对爱人的宽慰,更是深情的承诺:只要有我在,你的人生风浪都由我来挡,你只管安心向我走来。

最后一句“我自迎接汝”,更是深情的笃定,画面感极强,他没有说“我会等你”,而是用了更主动的“迎接”。

无论风浪多大,无论何时何地,我都会亲自去接你,这简简单单五个字,把那种时刻把爱人放在心尖上的体贴写得淋漓尽致。



清朝散文家沈复,在爱妻芸娘去世后,曾感叹“情深不寿”,他说,太相爱的两个人,总难走到最后。

沈复这话用在王献之和桃叶,抑或是郗道茂身上,都没有错。

浮生多憾事,当年为拒婚自残落下的腿疾,常年折磨着王献之,令他身心俱损,年仅四十三岁便溘然长逝。

弥留之际,他心中惦念的依旧是原配郗道茂,一生愧疚,至死难消,这也是对新安公主最残忍的报复吧。

人生总难两全,若论仕途,王献之身居中书令,位高名显,王氏门阀的荣光和皇室姻亲的身份,自是令其荣耀有加。

可是,在森严的封建礼制与皇权之下,他的一生被情爱纠葛填满,满是身不由己的无奈,连真爱都不由自主。

彼时的东晋文坛,文辞崇尚浮华,王献之能大胆效仿江南民歌的形式,以口语入诗咏叹情爱,在当时可谓前无古人。

但也正是这份不加修饰的本真,让《桃叶歌》拥有了穿越岁月的生命力,据《隋书·五行志》记载,南朝陈时,江南民间人人传唱此诗,足见其风靡一时。

时光流转,往事约千年,而今,桃叶渡已不只是一处寻常渡口,早已化作古典文学里爱与相思的经典意象。

李白、辛弃疾、姜夔等历代文人墨客途经金陵,皆在此驻足吟咏,凭吊这段东晋时的风流往事。

时至今日,再读《桃叶歌》,我们看见的不只是一位书法家的文学才情,更是他对真情的执着和对爱人的呵护。

“但渡无所苦,我自迎接汝”,时隔千年,秦淮河畔这曲深情绝唱,依旧能触动我们心中最柔软的地方。

参考文献:

《玉台新咏》

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
宋仲基遭传二度离婚!甜蜜近况曝光 「夫妻义大利榨油」两娃现身

宋仲基遭传二度离婚!甜蜜近况曝光 「夫妻义大利榨油」两娃现身

ETtoday星光云
2026-10-19 10:43:04
08年华裔女作家,在森林被15岁男孩侵犯,男孩却称:是她勾引自己

08年华裔女作家,在森林被15岁男孩侵犯,男孩却称:是她勾引自己

法网恢恢
2026-10-19 19:15:05
终于等到了!广东队有望签下“加强版拉塞尔”,保底总决赛?

终于等到了!广东队有望签下“加强版拉塞尔”,保底总决赛?

绯雨儿
2026-10-20 11:37:59
房贷,大逆转!

房贷,大逆转!

地产观点
2026-10-20 18:33:55
领导干部任前公示

领导干部任前公示

锡望
2026-10-20 14:26:06
乐基儿年轻时真漂亮,看曾志伟的眼神就知道了

乐基儿年轻时真漂亮,看曾志伟的眼神就知道了

娱你同欢
2026-09-13 20:22:17
国家发展改革委:正在研究制定扩大内需战略实施方案,将加快推动印发实施

国家发展改革委:正在研究制定扩大内需战略实施方案,将加快推动印发实施

每日经济新闻
2026-10-20 18:04:04
四川日报社总编辑谭江琦:AI可以迅速搜索已知,但发现未知、抵达现场、作出判断终究要靠人

四川日报社总编辑谭江琦:AI可以迅速搜索已知,但发现未知、抵达现场、作出判断终究要靠人

澎湃新闻
2026-10-19 22:28:27
风电叶片退役潮:2030年全球要处理4300万吨,中国占四成,怎么办

风电叶片退役潮:2030年全球要处理4300万吨,中国占四成,怎么办

知识TNT
2026-10-17 19:55:07
这次彻底死心了,DeepSeek 1017的价格比想象中还狠!

这次彻底死心了,DeepSeek 1017的价格比想象中还狠!

呼呼历史论
2026-10-20 14:13:02
李小冉亲口把离婚原因摊在综艺里了。

李小冉亲口把离婚原因摊在综艺里了。

陈意小可爱
2026-10-20 15:33:54
王诗龄一幅桃子画进卢浮宫拍出145万,第二天就被扒了:展厅,花钱就能进

王诗龄一幅桃子画进卢浮宫拍出145万,第二天就被扒了:展厅,花钱就能进

黎兜兜
2026-10-19 14:06:47
中国面临两大战略缺口:一个是“台湾”问题,另一个曾动用300万大军才勉强堵住的致命防线

中国面临两大战略缺口:一个是“台湾”问题,另一个曾动用300万大军才勉强堵住的致命防线

林杰论事
2026-10-18 15:37:07
“10岁喝奶粉,已经是这家最小的问题了”,46斤女儿让人刷新认知

“10岁喝奶粉,已经是这家最小的问题了”,46斤女儿让人刷新认知

熙熙说教
2026-10-20 16:46:51
紫牛热点|一家三口被困豪华酒店卫生间超4小时,喷淋失控水漫楼道,一岁多幼儿险失温

紫牛热点|一家三口被困豪华酒店卫生间超4小时,喷淋失控水漫楼道,一岁多幼儿险失温

扬子晚报
2026-10-20 09:37:31
16年郑维罗招来母亲男宠,还要求伺候爱犬,成朴槿惠倒台导火索!

16年郑维罗招来母亲男宠,还要求伺候爱犬,成朴槿惠倒台导火索!

海佑讲史
2026-10-20 22:46:24
这种“毒内裤”上黑榜了,再便宜也别买,很多人还在天天穿!

这种“毒内裤”上黑榜了,再便宜也别买,很多人还在天天穿!

家居设计师苏哥
2026-10-20 10:23:39
再赢27场!老詹将超贾巴尔成历史第一,但对比下更显天勾恐怖之处

再赢27场!老詹将超贾巴尔成历史第一,但对比下更显天勾恐怖之处

大西体育
2026-10-20 23:23:06
玄学提醒:永远不要让任何人,包括你的闺蜜,随意踏入你的家门

玄学提醒:永远不要让任何人,包括你的闺蜜,随意踏入你的家门

大熊欢乐坊
2026-10-03 09:31:46
日本要急坏了?中方罕见出招,高市无法招架,日媒称最坏结果已现

日本要急坏了?中方罕见出招,高市无法招架,日媒称最坏结果已现

荷兰豆爱健康
2026-10-19 07:34:05
2026-10-20 23:52:49
刘玲子 incentive-icons
刘玲子
品读经典诗词,邂逅诗意人生
1368文章数 838关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

吴冠中 这幅小画《大巴山中》,368万!

头条要闻

距中国台湾110公里 日美出动6万人大举军演为历史之最

头条要闻

距中国台湾110公里 日美出动6万人大举军演为历史之最

体育要闻

巴拉克:天生亚军与漫长极夜

娱乐要闻

刘恺威承认新恋情,打球认识

财经要闻

抄底万达之后 私募大佬又对恒大下手了

科技要闻

新版MiniMax,能和DeepSeek掰手腕吗?

汽车要闻

黑科技一次看全 2026奇瑞全球创新大会干货汇总

态度原创

房产
时尚
亲子
公开课
军事航空

房产要闻

488亩,两大豪宅级项目爆出!清水湾,要杀回来了!

献祭奚梦瑶9年后,维密悄悄赚翻了

亲子要闻

粤产RSV单抗全国首针落地,一针覆盖9个月流行季护婴幼儿

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

特朗普狠批泽连斯基"不想结束战争" 泽连斯基强硬回怼

无障碍浏览 进入关怀版