网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《给阿嬷的情书》火到海外!外国观众看懂电影,评论好深刻

0
分享至

给阿嬷的情书》内地票房迈过12亿大关,在票房突飞猛进的过程中,电影也火到海外,在戛纳电影节上的市场放映有很好的反响,放映之后,美国主流电影网站IMDb就给电影建了词条,也吸引了一些观众评论,看到一篇长文,写的特别深刻,翻译后放上来给大家欣赏:



今年五一档的意外惊喜,不只是一封“情书”本身,更是它明确了一个事实:我们依然渴望相信爱情。这让我想起雷蒙德·卡佛在《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》中的那句话:“当爱情的余热散尽,剩下的就是日常琐碎的混乱。”而这部电影的成功之处,恰恰就在于这片“日常琐碎的混乱”之中——这种品质,在华语爱情片里已经遗失多年,但它恰恰是爱情本身的灵魂。

故事始于一个叫晓伟的年轻人,他债台高筑,整个人生观却被祖母的爱情故事颠覆了。四十年前,理想主义的郑木生追求了一位富有个性、被称为“反精英”的富家千金叶淑柔。她接受了他那并不般配的爱,只为一个理由:他的自行车——那是他能给出的唯一物质,是他全部的世界。把你自己拥有的一切,乃至生命,都给予另一个人——这便是爱情最伟大的宣言,无需任何言语。



1955年,木生南下东南亚,在那里遇到了清冷的小旅店老板谢南枝。他差点没租到房间,但想到淑柔,他就坚持了下来。即使要跟老鼠共处一室,只要能赚钱寄回家,他觉得也值了。当他终于拿到第一份工资,他寄回了50港元和一块布料。这些并不是贵重的礼物,却承载着他承诺的分量:“我心里一直有你。”

谢南枝对木生的看法开始转变,是他在旅店开办华文诗歌课的时候。这是一个非常动人的细节:即使在那个动荡的年代,这些漂泊异乡的华人从未忘记自己的根。在异国他乡听到古诗,看到一个人坚守着自己的文化和诺言——正是这一点改变了谢南枝的心。他们之间在一次当地匪徒纵火的事件中加深了情谊,那场危机展现了木生沉静的勇气。对他来说,爱是让一切苦难变得可以承受的锚。这便是最纯粹的爱,在一个事事被衡量的世界里,实属罕见。



在那个华人备受歧视的年代,木生无辜入狱两年。正是在那时,谢南枝真正走进了他的生命。被他那份对淑柔矢志不渝的爱所打动,她接替了他的使命:每个月,她都以他的名义寄回50港元和一封信。礼物虽小,价值却在于背后的那份诚信——一个即使立约之人已无法履行,也要信守的承诺。

这部电影的非凡之处,在于它拒绝将背叛浪漫化。木生和南枝本可以在一起生活;他或许可以逃脱他悲剧的命运。但他们都是有着不可动摇品格的人。谢南枝拒绝了一位富有的求婚者,选择去守护一份不属于她自己的爱情。在一个没有社交媒体、没有即时满足的世界里,只有信守诺言的、静默的高贵。

再回头看看我们今天看到的“爱情”:短剧里贩卖的是混乱的关系,网剧里充斥着空洞的幻想,古装剧里困在有毒的套路里。观众越来越冷淡,又有什么好奇怪的?不是观众抛弃了华语娱乐——是创作者们自己先丢了良心。

最简单的情感往往最能引起共鸣,这部电影捕捉到了这个真理。它歌颂那些微小的、无声的举动:一块为你买的手帕,一瓶不用你说就递过来的水。但现实总有一种碾碎这些微小快乐的方式。今天的年轻人一毕业就面临学贷和房贷,然后又面临“三金”和天价彩礼的压力——这些过去的陈规陋习,在“安全感”的名义下,让人性在爱情中消逝殆尽。

我并不是建议我们都像木盛和南兹那样活着,每个月寄50块钱回家(连街上的大妈都会笑话)。关键在于:我们的社会没有给爱情留下任何空间。在“996”的工作制、还不完的债、以及一个把我们当成随时可丢弃的螺丝钉的系统面前,我们怎么能相信除了生存之外的任何东西呢?

谢南枝遵循一条准则:人必须守信。正是这个原则,让她替木生向淑柔守了40年的承诺。违背那个诺言,就等于背叛了她自己的灵魂。她明白,当一个男人用尽全身心地爱一个女人时,他心里是装不下任何别人的——除非其中一人背叛了这份信念,而木生和淑柔永远不会。



三个角色都坚守着自己的信念,导致了40年的误解。正是这份等待,这份沉静的守护,让最后的真相揭晓显得如此摧心折骨的温柔。当南枝最终实现了木生的梦想,把他承诺过的那辆自行车交给淑柔时,我们看到了爱情最无私的样子:一个跨越重洋、跨越数十年的承诺,即使你所爱的人自己已无法信守,它依然被守住了。

这样的电影已成为稀世珍宝,一种文化的遗产。我相信,即使在未来机器人走上街头、科技取代了人与人之间连接的年代,这个故事依然会打动人心。我们不是石头,也不是树木;我们是有血有肉的人。你付出过的爱,将永远与你同在。

爱情是永恒的。即使在一个恐婚恐育的时代,我们依然可以选择相信它。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
小马云样貌大变,和女友高调官宣恋情,晒合照秀恩爱

小马云样貌大变,和女友高调官宣恋情,晒合照秀恩爱

微微热评
2026-05-28 14:37:46
U16国少新一期集训名单:刘凯源领衔,鲁能足校6人入选

U16国少新一期集训名单:刘凯源领衔,鲁能足校6人入选

懂球帝
2026-05-28 18:37:22
香港投资账户开展3个月大核查,违规账户6个月内关停,券商启动身份信息更新,这两类账户将被关闭

香港投资账户开展3个月大核查,违规账户6个月内关停,券商启动身份信息更新,这两类账户将被关闭

每日经济新闻
2026-05-28 15:00:31
住院新规来了!白天治疗、晚上回家,陪护不再全家熬(政策解读)

住院新规来了!白天治疗、晚上回家,陪护不再全家熬(政策解读)

李博世财经
2026-05-26 10:01:57
一级恶意!NBA官方追加升级普拉姆利犯规:天王山蓄力撞翻麦凯恩

一级恶意!NBA官方追加升级普拉姆利犯规:天王山蓄力撞翻麦凯恩

罗说NBA
2026-05-28 05:20:31
公然拒挂国旗,订单全给日韩,长荣如今的结局早已注定

公然拒挂国旗,订单全给日韩,长荣如今的结局早已注定

潋滟晴方DAY
2026-05-11 06:31:37
首局爆冷怒轰21-5!陈雨菲2-1逆转明地阳菜,下轮再战日本名将

首局爆冷怒轰21-5!陈雨菲2-1逆转明地阳菜,下轮再战日本名将

钉钉陌上花开
2026-05-28 21:24:14
外媒:中国“电子攻击”荷兰护卫舰,后者强闯中国南海遭电子反制

外媒:中国“电子攻击”荷兰护卫舰,后者强闯中国南海遭电子反制

蓝星杂谈
2026-05-28 19:36:39
请天皇出山,高市拼了!日本政客:中日1949年后从未有的局面出现

请天皇出山,高市拼了!日本政客:中日1949年后从未有的局面出现

共工之锚
2026-05-28 12:32:33
卡巴耶娃:普京的绯闻女友,传闻为他生下二子,普京却不承认再婚

卡巴耶娃:普京的绯闻女友,传闻为他生下二子,普京却不承认再婚

莫地方
2026-04-29 00:10:03
无缘法网32强!吴易昺0-3不敌10号种子,中国选手男单全部出局

无缘法网32强!吴易昺0-3不敌10号种子,中国选手男单全部出局

全景体育V
2026-05-28 19:53:09
唏嘘!26岁欧洲金童无缘世界杯,巅峰身价7500万,如今只剩4000万

唏嘘!26岁欧洲金童无缘世界杯,巅峰身价7500万,如今只剩4000万

小火箭爱体育
2026-05-28 15:06:10
柯文哲曾言:若大陆胆敢对台湾出手,我随随便便就能让大陆瘫痪?

柯文哲曾言:若大陆胆敢对台湾出手,我随随便便就能让大陆瘫痪?

趣文说娱
2026-05-27 21:36:10
瑞舒伐他汀立大功!研究发现:老人吃瑞舒伐,可改善4大血管问题

瑞舒伐他汀立大功!研究发现:老人吃瑞舒伐,可改善4大血管问题

垚垚分享健康
2026-05-28 08:52:25
航天员黎家盈年收入多少?回来后享受什么待遇?

航天员黎家盈年收入多少?回来后享受什么待遇?

混沌录
2026-05-26 22:05:52
海关开始大面积扣货!美国突然清算800刀免税漏洞,华人圈全炸了

海关开始大面积扣货!美国突然清算800刀免税漏洞,华人圈全炸了

Decade视角
2026-05-28 07:31:40
全球股市都陷入了疯狂,但我劝你,千万别冲昏头,赚钱窗口会关

全球股市都陷入了疯狂,但我劝你,千万别冲昏头,赚钱窗口会关

牛锅巴小钒
2026-05-28 04:27:44
一人毁掉整部剧?央视剧《主角》唯一败笔,观众:看他演戏真别扭

一人毁掉整部剧?央视剧《主角》唯一败笔,观众:看他演戏真别扭

凡知
2026-05-26 17:45:11
马刺 2-3 雷霆仅一天!联盟赛后追加罚单,双标执法引发全网声讨

马刺 2-3 雷霆仅一天!联盟赛后追加罚单,双标执法引发全网声讨

娱说瑜悦
2026-05-28 21:55:33
谈判关键时刻,美军突袭,以色列发起“斩首行动”,伊朗开始下令

谈判关键时刻,美军突袭,以色列发起“斩首行动”,伊朗开始下令

云上乌托邦
2026-05-28 21:52:47
2026-05-28 22:31:00
光影新天地 incentive-icons
光影新天地
电影中国杂志主编
5110文章数 20915关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

林俊杰七七与大哥嫂子的瓜剪不断理还乱

头条要闻

20万飞天茅台搭售40万黔茅酒 老板参加"峰会"后称被耍

头条要闻

20万飞天茅台搭售40万黔茅酒 老板参加"峰会"后称被耍

体育要闻

如果雷霆拼图是这水平 马刺确实打不过

财经要闻

长鑫科技IPO过会,市值会到几万亿?

科技要闻

利润跌27%:快手只剩“可灵”这张牌?

汽车要闻

新款吉利星愿6.18万起售 一镜到底寻找爆款密码

态度原创

艺术
旅游
手机
房产
公开课

艺术要闻

蚂蚁新总部封顶了!大圆环到底有啥魔力

旅游要闻

山东文旅报道|与辉同行山东行:赴好客之约 享好品之盛

手机要闻

先睹为快:苹果iOS 27全新Siri界面示意图曝光

房产要闻

突发重磅!三亚新机场公司正式成立!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版