网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《给阿嬷的情书》火到海外!外国观众看懂电影,评论好深刻

0
分享至

给阿嬷的情书》内地票房迈过12亿大关,在票房突飞猛进的过程中,电影也火到海外,在戛纳电影节上的市场放映有很好的反响,放映之后,美国主流电影网站IMDb就给电影建了词条,也吸引了一些观众评论,看到一篇长文,写的特别深刻,翻译后放上来给大家欣赏:



今年五一档的意外惊喜,不只是一封“情书”本身,更是它明确了一个事实:我们依然渴望相信爱情。这让我想起雷蒙德·卡佛在《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》中的那句话:“当爱情的余热散尽,剩下的就是日常琐碎的混乱。”而这部电影的成功之处,恰恰就在于这片“日常琐碎的混乱”之中——这种品质,在华语爱情片里已经遗失多年,但它恰恰是爱情本身的灵魂。

故事始于一个叫晓伟的年轻人,他债台高筑,整个人生观却被祖母的爱情故事颠覆了。四十年前,理想主义的郑木生追求了一位富有个性、被称为“反精英”的富家千金叶淑柔。她接受了他那并不般配的爱,只为一个理由:他的自行车——那是他能给出的唯一物质,是他全部的世界。把你自己拥有的一切,乃至生命,都给予另一个人——这便是爱情最伟大的宣言,无需任何言语。



1955年,木生南下东南亚,在那里遇到了清冷的小旅店老板谢南枝。他差点没租到房间,但想到淑柔,他就坚持了下来。即使要跟老鼠共处一室,只要能赚钱寄回家,他觉得也值了。当他终于拿到第一份工资,他寄回了50港元和一块布料。这些并不是贵重的礼物,却承载着他承诺的分量:“我心里一直有你。”

谢南枝对木生的看法开始转变,是他在旅店开办华文诗歌课的时候。这是一个非常动人的细节:即使在那个动荡的年代,这些漂泊异乡的华人从未忘记自己的根。在异国他乡听到古诗,看到一个人坚守着自己的文化和诺言——正是这一点改变了谢南枝的心。他们之间在一次当地匪徒纵火的事件中加深了情谊,那场危机展现了木生沉静的勇气。对他来说,爱是让一切苦难变得可以承受的锚。这便是最纯粹的爱,在一个事事被衡量的世界里,实属罕见。



在那个华人备受歧视的年代,木生无辜入狱两年。正是在那时,谢南枝真正走进了他的生命。被他那份对淑柔矢志不渝的爱所打动,她接替了他的使命:每个月,她都以他的名义寄回50港元和一封信。礼物虽小,价值却在于背后的那份诚信——一个即使立约之人已无法履行,也要信守的承诺。

这部电影的非凡之处,在于它拒绝将背叛浪漫化。木生和南枝本可以在一起生活;他或许可以逃脱他悲剧的命运。但他们都是有着不可动摇品格的人。谢南枝拒绝了一位富有的求婚者,选择去守护一份不属于她自己的爱情。在一个没有社交媒体、没有即时满足的世界里,只有信守诺言的、静默的高贵。

再回头看看我们今天看到的“爱情”:短剧里贩卖的是混乱的关系,网剧里充斥着空洞的幻想,古装剧里困在有毒的套路里。观众越来越冷淡,又有什么好奇怪的?不是观众抛弃了华语娱乐——是创作者们自己先丢了良心。

最简单的情感往往最能引起共鸣,这部电影捕捉到了这个真理。它歌颂那些微小的、无声的举动:一块为你买的手帕,一瓶不用你说就递过来的水。但现实总有一种碾碎这些微小快乐的方式。今天的年轻人一毕业就面临学贷和房贷,然后又面临“三金”和天价彩礼的压力——这些过去的陈规陋习,在“安全感”的名义下,让人性在爱情中消逝殆尽。

我并不是建议我们都像木盛和南兹那样活着,每个月寄50块钱回家(连街上的大妈都会笑话)。关键在于:我们的社会没有给爱情留下任何空间。在“996”的工作制、还不完的债、以及一个把我们当成随时可丢弃的螺丝钉的系统面前,我们怎么能相信除了生存之外的任何东西呢?

谢南枝遵循一条准则:人必须守信。正是这个原则,让她替木生向淑柔守了40年的承诺。违背那个诺言,就等于背叛了她自己的灵魂。她明白,当一个男人用尽全身心地爱一个女人时,他心里是装不下任何别人的——除非其中一人背叛了这份信念,而木生和淑柔永远不会。



三个角色都坚守着自己的信念,导致了40年的误解。正是这份等待,这份沉静的守护,让最后的真相揭晓显得如此摧心折骨的温柔。当南枝最终实现了木生的梦想,把他承诺过的那辆自行车交给淑柔时,我们看到了爱情最无私的样子:一个跨越重洋、跨越数十年的承诺,即使你所爱的人自己已无法信守,它依然被守住了。

这样的电影已成为稀世珍宝,一种文化的遗产。我相信,即使在未来机器人走上街头、科技取代了人与人之间连接的年代,这个故事依然会打动人心。我们不是石头,也不是树木;我们是有血有肉的人。你付出过的爱,将永远与你同在。

爱情是永恒的。即使在一个恐婚恐育的时代,我们依然可以选择相信它。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
《重器》大结局细思极恐:高秋月遗书曝光,原来秦志高才是最不该被同情的人

《重器》大结局细思极恐:高秋月遗书曝光,原来秦志高才是最不该被同情的人

动物奇奇怪怪
2026-08-23 02:54:57
特朗普嘲笑:伊朗是世界上唯一一个没人想当总统的国家;伊朗总统:美国错了,我们没有变成委内瑞拉;伊朗高官:特朗普话太多了

特朗普嘲笑:伊朗是世界上唯一一个没人想当总统的国家;伊朗总统:美国错了,我们没有变成委内瑞拉;伊朗高官:特朗普话太多了

极目新闻
2026-08-24 10:42:48
肝癌一发现就是晚期?提醒:肝不好的人上厕所时,或有这3种异样

肝癌一发现就是晚期?提醒:肝不好的人上厕所时,或有这3种异样

芹姐说生活
2026-08-24 23:08:39
彭德怀为何受到那么多批判?薄一波总结了三点问题!

彭德怀为何受到那么多批判?薄一波总结了三点问题!

风流女汉
2026-08-24 04:20:03
肺开始癌变,不是看肺疼不疼!医生:出现5个症状,肺癌或已来临

肺开始癌变,不是看肺疼不疼!医生:出现5个症状,肺癌或已来临

芹姐说生活
2026-08-24 23:10:41
东南亚人口贩运有所反弹,一中国公民在泰遭绑架后被妥善安置

东南亚人口贩运有所反弹,一中国公民在泰遭绑架后被妥善安置

界面新闻
2026-08-25 12:19:09
8月买菜,牢记“少买6样,多买3样”,反季菜便宜也别要,涨知识

8月买菜,牢记“少买6样,多买3样”,反季菜便宜也别要,涨知识

阿龙美食记
2026-08-20 14:13:22
为什么004航母让美国陷入如此矛盾心态?

为什么004航母让美国陷入如此矛盾心态?

风铃草语
2026-08-24 05:30:32
武磊落选!国足亚运名单官宣,3超龄确定,1前锋+1中场+1后卫

武磊落选!国足亚运名单官宣,3超龄确定,1前锋+1中场+1后卫

惊鸿照影b
2026-08-24 11:18:22
世道变坏,就是从是非不分开始的

世道变坏,就是从是非不分开始的

呦呦鹿鸣
2026-08-24 21:39:55
TVB演员马来西亚开的烧味店突遭查封,开业仅10多天就关门大吉!

TVB演员马来西亚开的烧味店突遭查封,开业仅10多天就关门大吉!

动物奇奇怪怪
2026-08-25 12:23:00
存款到这个数,你就赢了!70岁后别贪多,有这些反而更踏实

存款到这个数,你就赢了!70岁后别贪多,有这些反而更踏实

趣味萌宠的日常
2026-08-22 07:20:37
瓜迪奥拉早有预言!阿森纳豪掷超1亿镑,欲引进阿尔瓦雷斯顶替热苏斯

瓜迪奥拉早有预言!阿森纳豪掷超1亿镑,欲引进阿尔瓦雷斯顶替热苏斯

夜白侃球
2026-08-25 12:27:37
埃及宣布出动阵风战机与歼-16对抗,中方飞行员:埃方飞行员让人印象深刻

埃及宣布出动阵风战机与歼-16对抗,中方飞行员:埃方飞行员让人印象深刻

爱迷彩的老虎
2026-08-24 12:51:33
造刘浩存黄谣,喊话王晓晨道歉,她背后“靠山”被扒是张嘉益

造刘浩存黄谣,喊话王晓晨道歉,她背后“靠山”被扒是张嘉益

林轻吟
2026-08-25 07:15:19
为什么我们不会帮伊朗?第一,关系并没有那么好。第二,根本就没有必要。第三,反过来,伊朗也不会帮我们。第四,主动招惹强敌,不明智

为什么我们不会帮伊朗?第一,关系并没有那么好。第二,根本就没有必要。第三,反过来,伊朗也不会帮我们。第四,主动招惹强敌,不明智

扶苏聊历史
2026-08-18 16:43:02
官宣,中印边境,我军战壕有“防无人机网”,边境印军,已开始配备光纤自杀式无人机

官宣,中印边境,我军战壕有“防无人机网”,边境印军,已开始配备光纤自杀式无人机

蓝星杂谈
2026-08-22 10:50:59
我国最明目张胆的九大错别字,佩服佩服!

我国最明目张胆的九大错别字,佩服佩服!

每日一首古诗词
2026-08-23 07:10:42
你有洗屁股的习惯吗?医生提醒:天天洗肛门的人或能预防4种毛病

你有洗屁股的习惯吗?医生提醒:天天洗肛门的人或能预防4种毛病

芹姐说生活
2026-08-21 22:28:55
“老人进店晕倒店家帮扶送医后离世,店家补偿1.9万”追踪:官方确认店家无过错,当地一企业送2万元慰问金

“老人进店晕倒店家帮扶送医后离世,店家补偿1.9万”追踪:官方确认店家无过错,当地一企业送2万元慰问金

红星新闻
2026-08-24 23:59:11
2026-08-25 13:08:49
光影新天地 incentive-icons
光影新天地
电影中国杂志主编
5217文章数 20947关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

韩佩颖直播说错话,终究毁了路人缘

头条要闻

"帮扶老人遭索赔1.9万"牌店已清空 店主可能转让门店

头条要闻

"帮扶老人遭索赔1.9万"牌店已清空 店主可能转让门店

体育要闻

迪巴拉梦幻一战:1v4强突 倒三角妙传

财经要闻

瓜子二手车乱象调查

科技要闻

机器人跑赢博尔特,身体太快,脑子还在追

汽车要闻

旗舰豪华MPV新高度 尊界V800亮相2026成都车展

态度原创

艺术
时尚
游戏
本地
健康

艺术要闻

翁凯旋 2026年8月油画写生新作

43岁,未婚未育,我收养了38岁闺蜜当女儿

《莱莎的炼金工房》官方授权AI聊天游戏正式上线

本地新闻

《牛来》的一声“妈妈”,到底多少人被精神污染了

孩子有脊柱侧弯,还能正常运动吗?

无障碍浏览 进入关怀版