贵州
“风马牛不相及”，形容事情毫不相干，这个成语我们经常使用，但一细想，“风”字是什么意思，这个成语便让人困惑不已。
不仅我们困惑不已，古往今来的学者也困惑不已，从这个成语诞生至今，解释层出不穷，但都让人觉得很是牵强，很难有一个让人彻底信服的解释。
“风马牛不相及”这个成语，出自《左传·僖公四年》，即《齐桓公伐楚》一篇：
四年，春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”
僖公四年，也就是公元前656年，春天，齐桓公率领着诸侯的军队入侵蔡国，蔡国崩溃，于是接着攻打楚国，楚成王派遣使臣来到军中，对齐桓公说：“您在北海，我在南海，我们风马牛不相及，没想到你竟然来到了我的国土上，这是什么原因？”
从前后文的语境，可以推测出，楚使说“风马牛不相及”，是指齐楚两地相隔很远，毫不相干。可是，“风”字具体是什么意思，却让人摸不着头脑。
对这个成语的解释，大约有以下几种：
一、“风”即情。词语 “风流、风趣、风月、争风吃醋”等都是这种用法。在“风马牛不相及”中,“风”活用为动词, 即发情, 这就是雌雄相诱。
唐·孔颖达《春秋左传正义》引服虔注云：“风，放也。牝牡相诱谓之风。”
牛马不同类，有生殖隔离，让牛马跨种族雌雄相诱，是不可能成功的。这一说法看起来很合理，但在外交场合说这么粗俗的比喻，实在让人难以相信。
二、“风”仍为雌雄相诱，但不是牛马跨种族相诱，而是说两国相继太远，牛马无法相诱。
三、“风”为“走失”。两国相距遥远，即使牛马走失，也跑不到对方的国土上去。
《尚书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”“马牛其风”与“臣妾逋逃”结构相同，因此推测“风”与“逋逃”意思相近，意为“走失”。
四、“风”为“风向”。
明末张岱《夜航船》：“马喜逆风而奔，牛喜顺风而奔，北风则牛南而马北，南风则牛北而马南，故曰‘风马牛不相及’也。”
张岱的这种说法，不知有什么根据。
五、“风”为“风速”，风速之快，牛马不及。
六、“风”通“放”，放牧之意。“及”为“相诱”。放牛马于野，牛马不会跨种族相诱。
七、用八卦解“风马牛”，风为巽卦，方位指东南，马为乾卦，方位指西北，牛为坤卦，方向指西南。“风马牛不相及”，指这三个方向并不挨着，毫无关系。
八、重新断句，将楚使的话断句为：“君处北海，寡人处南海，唯是风，马牛不相及也。”意为：“您在北海，我在南海，只有这风（能吹到您那里），牛马都走不到你那里去。”
这么多种解释，但都觉得有些牵强，你最认可哪一种解释呢？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
