巫鸿 × 徐冰 |《烟草计划：徐冰艺术档案》：把烟草作为艺术的方法

巫鸿最新作品《烟草计划：徐冰艺术档案》

点击图片，即刻购买

2025年3月5号，权威艺术媒体美国“艺术新闻”公布“本世纪一百件最优秀的当代艺术品”榜单，《烟草计划》赫然在列。徐冰是三位入选该榜单的华人艺术家之一。

时间回到2000年，徐冰在杜克大学启动《烟草计划I》。展览开幕时，著名美术史家、策展人巫鸿先生亲赴展览现场，旋即被这个项目吸引，并成为2004年《烟草计划II》的策展人。2011年，徐冰来到弗吉尼亚的里士满——万宝路牌香烟的工厂车间与烟草种植园所在地。经过长期考察与筹备，《烟草计划III》大获成功。

徐冰和巫鸿在《烟草计划I》中的《渴望》前合影

这个庞大项目的起点，是1995年的一次演讲。徐冰受邀至美国杜克大学演讲。踏入达勒姆市的那一刻，一股味道攫住了他——烟草的味道。

循着这股的味道，徐冰发现了这座城市两副截然不同的面孔：达勒姆叫“烟草城”——杜克家族靠烟草起家；达勒姆又叫“医疗城”——杜克大学的医疗中心以治癌闻名。烟草工业的财富积累，反过来扶持城市里的医疗与教育。这荒谬的悖论，被徐冰一把抓住，从此不可收拾。

更耐人寻味的是，这位用烟草概念制作一整个系列作品的艺术家，不抽烟， 用 数十年痴迷于展开庞大的《烟草计划》。

《烟草计划》展览局部图，由香烟一根根摆列而成

时至今日，《烟草计划》历经多次巡展，非但没有淡出视野，反而收获了更广泛的关注。而当

年深度介入的策展人巫鸿先生，再次为这件作品做出全面解读——这便是《烟草计划：徐冰艺术档案》一书的由来。

不止于对《烟草计划》的解读，作者巫鸿先生更希望借此开启对徐冰艺术创作的全新讨论。诚如他所言，任何对徐冰艺术感兴趣的人，最终都会面临一个难题：如何研究徐冰？因为徐冰的作品总是对观众提出挑战，总是不断挑战艺术的边界与定义——“我们往往感到无法用熟悉的美术史或美术批评的方法去理解和评判它们”。

《烟草计划》的创作者 徐冰

那么，艺术家徐冰想要透过“烟草计划”唤起什么？它何以成为“本世纪一百件最优秀的当代艺术品”？我们又该如何理解艺术家徐冰？巫鸿先生的《烟草计划：徐冰艺术档案》，或许可以给我们提供不少思考。

《烟草计划：徐冰艺术档案》前言

文/巫鸿

这本书有两个目的，一是记录、介绍和讨论徐冰的《烟草计划》，二是从这个作品出发，结合徐冰的其他当代艺术项目，发掘他数十年艺术探索中的一些基本线索和逻辑。

徐冰是国际公认目前世界上最富有创造力的当代艺术家之一，《烟草计划》是他迄今进行的大型连续性艺术计划中的一个。在笔者看来，这个艺术项目在四个方面上，可以认为是中国当代艺术乃至全球当代艺术中的代表性作品之一。

徐冰《烟草计划》展览海报

其一，它是当代艺术中不可多得的把“全球”（global）和“地方”（local）无缝连接起来的深刻作品。这个艺术项目在十几年中不断移动和发展，从美国的达勒姆（Durham）到中国的上海，再回到美国的里士满（Richmond）和里奇菲尔德（Richfield）。在这个过程中，这个计划追溯了烟草工业的全球发展及其对现代视觉文化的影响，以当代艺术的方式参与对这段历史的书写，在题材、内容和展览渠道上都超越了以单一国家和地域为基础的艺术创作。

其二，它是一个把观念创新与历史研究熔于一炉的实验性艺术项目。徐冰从当代艺术家的角度出发，对被遗忘的历史档案、文献、建筑和实物进行了发掘，通过与它们的对话创作出这个项目中的大量作品。这种对话是多向和多元的，以烟草为契机探寻西方的工业革命、中国的半殖民化经历，以及经济发展和视觉文化在世界上不同地点的关系，同时将这些探寻转化成题材新颖、形式特殊当代艺术表述。

其三，它创造出多种新颖的媒材和展示方式，既包括原址创作的“特定场地”（site–specific）作品，又有以烟草、烟叶、烟盒等材质和物件制作的各色各样的二维和三维作品；既有草图、物件和装置，还有在展示过程中不断变化的“时间性”作品。虽然“多媒材”常被认为是当代艺术的一般性特点，但《烟草计划》最强烈地显示出材料和形式的多元化对当代艺术创作的关键意义，并突出体现了“材质”在当代艺术中的重要性。

其四，这个项目也有意识地探讨艺术家与艺术机构及展示渠道进行合作的渠道，在这个过程中把特殊场地的实验性作品逐渐发展为大型公共美术馆的重头项目。从《烟草计划I》到《烟草计划II》再到《烟草计划III》，展览的场地从大学和地方上的非正规展示空间开始，随即转移到商业画廊和城市空间，最后进入大型公共美术馆和当代美术馆。在这个过程中，这个全球性的当代艺术项目不断与跨国艺术机构进行协商，成功地扩大了观众面和自身影响。

徐冰创作作品

由于《烟草计划》的这些探索和创新，也由于它反映了徐冰在其艺术生涯中的一些重要实验和思考，很有必要对其加以详细记录和进行不断的讨论。笔者在策划2004 年的《烟草计划II》展之后，曾编著了《徐冰：烟草计划》一书，介绍了这个展览的内含和策展过程，以及徐冰对多种媒材的使用和探索。那本书中还包括了文化理论家、美术史家、当代艺术策展人和艺术家对这个展览的评论，以及伴随展览举行的学术研讨会纪要。

本书在前一出版物的基础上，对《烟草计划》系列进行更全面的介绍和讨论，并将之作为了解徐冰长期艺术实验的一个入口。本书第二部分题为《〈烟草计划〉实录》。本书反复强调的一个观点，《烟草计划》的价值不仅在于它所创造的单独作品，而且也在于它在二十余年的时间中持续移动和发展的过程，不断产生出新的意义。

这份“实录”因此包括了两种原始材料，一是徐冰的文章《烟草计划I、II、III》，从艺术家的角度对《烟草计划》进行了整体回顾并陈述了开展这个计划的初衷；二是对《烟草计划》各次展览中作品的详细记录，以及对各次展览的筹备、设计思路。两者都是了解这个艺术项目的最重要的基础资料。

巫鸿观看《烟草计划》的画面

本书第一部分是对《烟草计划》的讨论和分析，包括三个章节和一篇访谈。

第一章《〈烟草计划〉三部曲》聚焦于《烟草计划》的内涵、概念和展开，一方面突出计划的全貌和整体意义，一方面揭示它在时间中的发展和每个展览的特性。

在此基础上，题为《对媒材和视觉技术的实验》和《如何研究徐冰？》的第二、三章，进而把《烟草计划》与徐冰长期从事的艺术实验进行联系，发掘出这些实验中的一些基本线索。这部分也包括一份我与徐冰的谈话记录，由于这个谈话是在《烟草计划II》的组织过程中进行的，它反映了笔者和徐冰在现场工作中的互动，也保存了徐冰的许多鲜活想法，是一份不可多得的历史材料，与前三章相互配合。

本书所附的书单收集了两类文献，一类是对徐冰艺术的综合性研究，另一类集中于《烟草计划》。有意对徐冰的艺术创作进行深入了解的读者，可以继续阅读这些文献。

最后，感谢徐冰及其团队的协助。

新书信息

《烟草计划：徐冰艺术档案》

巫鸿 著

巫鸿×徐冰，两位大师联手

代表中国当代艺术最高智性与创造力的里程碑之作

《烟草计划》，荣登权威艺术媒体美国《艺术新闻》（ARTnews）

“21世纪一百件最伟大的当代艺术作品”榜单

当代艺术家徐冰，是全球公认最具创造力的中国艺术家。自2000年开始的《烟草计划》是徐冰作品序列中为数不多的长期大型艺术计划项目，并且在2025年被世界顶级艺术媒体——美国《艺术新闻》（ARTnews）评选为“21世纪100件全球最优秀的当代艺术品”。时至今日，这件在世界范围内颇受欢迎的系列作品，依然能够使我们钦佩艺术家敏锐的观察与巧妙的表达。每个系列都在力邀每一位观众，透过烟草，看见与烟草具有千丝万缕的人、商业、历史、关系，从而反思人性自身的问题与弱点。