网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

读懂“华衮荣褒”这四个字,你就看懂了《寒战1994》

0
分享至

2026年五一档电影《寒战1994》是一部非常有质感的作品,可能也就是因为故事、人物和台词的设计太过于讲究,导致很多观众表示不能理解,无法共情,GET不到。

如何用最简单的方法迅速看懂《寒战1994》呢?其实只需要读懂“华衮荣褒”这四个字就可以了。

“华衮荣褒”是挂在潘家博物馆的一幅字,出现在电影后半段,潘氏家族的话事人潘隽亨把儿子潘志昂叫过来,特意讲了这四个字的含义。

“华衮”最早出自先秦文献,含义是指王公贵族的礼服,后来也可以代指君王,象征着至高无上的荣誉和地位。

晋代范宁《春秋谷梁传序》有一句话是这么说的:一字之褒,宠逾华衮之赠;一言之贬,辱过市井之挞。

这句话一般用来特指《春秋》对历史人物和历史事件的评价言简意赅入木三分,一个字的表扬就比君王送你华贵礼服更光荣,一个字的贬斥就比在大街上被人唾骂更耻辱。后来这句话也被说成:一字之褒,荣于华衮;一字之贬,严于斧钺。

“华衮荣褒”最典型的例子就是历朝历代皇帝的谥号,最直接的例子就是隋文帝杨坚和隋炀帝杨广这对父子。

隋文帝的谥号“文”意思非常丰富,可以理解为:经纬天地、道德博闻、慈惠爱民、勤学好问、刚柔相济,毫无疑问属于特别高的评价,汉文帝也是这个意思。

隋炀帝的谥号“炀”就要命了,可以理解为:好内远礼、逆天虐民、好内怠政,用现代的话讲相当于“欺天灭祖、悖逆人伦”,毫无疑问属于特别差的评价,在历史上能被骂成这样的只有寥寥几人。

说回《寒战1994》,这幅字是别人送给潘家的,意思是什么呢?

往好了说,是提醒潘家要注意社会形象,给家族留一个好名声。往坏了说,是嘲讽潘家给英国人当走狗干了太多坏事,小心遗臭万年。

潘隽亨很看重这幅字,原因是这四个字戳中了他心底最敏感的地方,那就是潘氏家族的荣誉和未来。

自从英国人占领香港,潘家就和英国人合作当买办,一方面他们帮英国人做事,另一方面也在英国人的庇护和特许下做生意。

如果只是简单做事和做普通生意也就罢了,潘家之所以能够发展到称霸香港连四大家族都要俯首称臣(请注意电影里那个戴眼镜的富豪,看看他像谁)的地位,就是因为他们做的事和生意都不一般。

电影里潘隽亨说得比较隐晦,说他们潘家给英国人背了不少黑锅,这一句话背后可能有不少黑钱甚至包括不少人命,作为回报,英国人也特许甚至庇护潘家那些黑色产业在香港发展,由此积累起潘家在香港的财富和地位。

时间来到1994年,距离香港1997年回归还有短短三年,潘隽亨应该早就做了一个决定,那就是利用回归的契机摆脱英国人同时洗白潘家历史,这样一来不仅能够让潘家得到荣耀,同时还能延续潘家在香港的财富和地位。

洗白历史和迎接新生,就意味着潘家必然要和英国人做切割,以前那些脏事破事还好说,潘家如果将来不再继续和英国人合作,那将是英国人无法接受的。

这时候潘隽亨的妹夫黄嘉辉出现了,他带来了一个电讯公司投资计划,一旦这个计划得以实现,潘家将通过掌控香港电讯事业继续成为香港举足轻重的豪门,为了摆脱英国人的控制,潘隽亨计划联合华人资本投资电讯公司,没想到却被黄嘉辉直接拒绝。

黄嘉辉计划引入的是英国资本,这和潘隽亨的想法背道而驰,一旦潘家的电讯公司被英国人掌控,也就相当于英国继续通过电讯“殖民”香港,而潘家依然是英国买办,正所谓换汤不换药,这显然是潘隽亨无法接受的。

潘隽亨派人去查黄嘉辉和英国的来往,这件事肯定逃不过英国人的眼睛,于是这时候发生了黄嘉辉绑架案。

黄嘉辉和英国政府来往密切,事实上已经是英国人安插在潘家的间谍,当英国人发现黄嘉辉即将失去潘隽亨信任的时候,黄嘉辉就成了没有用的弃子,英国人想掌控潘家就需要换一个人,这个人就是潘隽亨唯一的儿子潘志昂。

潘志昂是绑架黄嘉辉的幕后黑手,一方面他希望从小姑父黄嘉辉手里夺回潘家接班人的地位,另一方面也想夺回小姑潘怡心(两人没有血缘关系),英国人通过情报网络很容易就会了解潘志昂的想法,于是港英政府警务处政治部介入了黄嘉辉绑架案。

绑匪方展强背后的人不光是潘志昂,同时还有警务处政治部,所以方展强的态度非常嚣张,而政治部则为了掩护方展强不惜牺牲李文彬,让李文彬当黄嘉辉绑架案的替罪羊,这就是《寒战1994》电影开头部分的背后剧情。

当电影进行到后半段,黄嘉辉绑架案的真相逐渐浮出水面,潘隽亨得知黄嘉辉的英国间谍身份后果断放弃了他,潘家的接班人只能寄希望于儿子潘志昂。

潘隽亨之所以把“华衮荣褒”这幅字特意拿出来给唯一的儿子潘志昂讲,当然有他的深意,因为他已经发现潘志昂在背后搞的动作,打潘志昂的耳光是警告他不能这么做,给他讲“华衮荣褒”的含义则是希望潘志昂能够和他一样,为了潘氏家族的荣誉和未来,不再受制于英国人。

很可惜,潘志昂已经走得太远了,或者他压根就不想摆脱英国人。潘隽亨最后和英国内阁大臣谈判后,英国人默许并配合了潘志昂的暗杀计划,将潘隽亨炸死在伦敦街头。

这也就意味着,在潘志昂的领导下,潘氏家族在香港回归后将继续充当英国人的走狗,“华衮荣褒”这四个字被他彻底抛之脑后,潘家也即将走向消亡,那就是《寒战1995》的故事了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
袁家军在全市卫生与健康大会上强调 坚定实施健康优先发展战略 加快推动卫生与健康事业高质量发展 陈新武主持 程丽华出席

袁家军在全市卫生与健康大会上强调 坚定实施健康优先发展战略 加快推动卫生与健康事业高质量发展 陈新武主持 程丽华出席

上游新闻
2026-11-18 18:26:06
纽约时报:中国人生活在一种奇怪的悖论中,在国际上中国看似强大

纽约时报:中国人生活在一种奇怪的悖论中,在国际上中国看似强大

果妈聊娱乐
2026-11-17 11:39:05
六旬男子约按摩女发生关系,十分满意付了2000元,谁知女子扭头就把他告了

六旬男子约按摩女发生关系,十分满意付了2000元,谁知女子扭头就把他告了

江山挥笔
2026-11-18 14:13:58
马克龙在吉隆坡语出惊人:各国要么沦为中国的附庸,要么沦为美国的附庸

马克龙在吉隆坡语出惊人:各国要么沦为中国的附庸,要么沦为美国的附庸

起点财经
2026-11-18 14:00:14
泰国总理回到祖籍地广东太激动!飙粤语"猴开森"

泰国总理回到祖籍地广东太激动!飙粤语"猴开森"

看看新闻Knews
2026-11-18 17:20:13
世界领先!新加坡全面拆除公路收费站,改用“卫星定位”隔空扣费

世界领先!新加坡全面拆除公路收费站,改用“卫星定位”隔空扣费

三言四拍
2026-11-18 18:40:16
英伟达,业绩“炸裂”!董事长强硬拒绝黄仁勋回归:已请猎头公司找接班人,“他辞职是自愿”!临时CEO:供应商和合作伙伴100%支持我们

英伟达,业绩“炸裂”!董事长强硬拒绝黄仁勋回归:已请猎头公司找接班人,“他辞职是自愿”!临时CEO:供应商和合作伙伴100%支持我们

每日经济新闻
2026-11-18 10:46:50
黄仁勋与黄乐更多照片曝光,老黄没被电到我是不信的

黄仁勋与黄乐更多照片曝光,老黄没被电到我是不信的

杭城村叔
2026-11-16 16:21:12
乘客电话里狂提“偷渡”“逃跑” 顺风车司机悄悄报警 警方27分钟拦截 发现其数十分钟前刚被外地公安列为刑拘在逃人员

乘客电话里狂提“偷渡”“逃跑” 顺风车司机悄悄报警 警方27分钟拦截 发现其数十分钟前刚被外地公安列为刑拘在逃人员

闪电新闻
2026-11-18 14:36:57
性学专家李银河说:一个男人最了不起的表现,就是不喜欢女人……

性学专家李银河说:一个男人最了不起的表现,就是不喜欢女人……

豁达宇宙
2025-11-11 13:35:03
“深圳人全妆出街迎APEC”,冲上热搜

“深圳人全妆出街迎APEC”,冲上热搜

极目新闻
2026-11-18 10:22:19
祖籍广东的泰国总理阿努廷回到家乡格外兴奋,大飙粤语:猴开森

祖籍广东的泰国总理阿努廷回到家乡格外兴奋,大飙粤语:猴开森

极目新闻
2026-11-18 16:37:00
离谱到家!绵阳 1600 元烤全羊端上桌,游客拿放大镜找,几乎找不到肉

离谱到家!绵阳 1600 元烤全羊端上桌,游客拿放大镜找,几乎找不到肉

川渝视觉
2026-11-18 11:00:51
湘雅二医院被爆发表“史诗级全AI论文”,“虾滑当肿瘤”“1厘米=12毫米”应有清晰应答

湘雅二医院被爆发表“史诗级全AI论文”,“虾滑当肿瘤”“1厘米=12毫米”应有清晰应答

极目新闻
2026-11-18 13:43:23
太硬气了!央视今天拒绝转播开拓者队比赛,原因或许只有一个

太硬气了!央视今天拒绝转播开拓者队比赛,原因或许只有一个

南海浪花
2026-11-18 11:34:45
特朗普果然批评泽连斯基了!乌克兰防长:炸断克里米亚大桥仅仅是开始

特朗普果然批评泽连斯基了!乌克兰防长:炸断克里米亚大桥仅仅是开始

鹰眼Defence
2026-11-18 16:46:59
“喜欢吃红薯的人天塌了”冲上热搜!薯农:烤出来就是流“油”的;网友:用空气炸锅烤一样很香;专家提醒:这三类人要管住嘴

“喜欢吃红薯的人天塌了”冲上热搜!薯农:烤出来就是流“油”的;网友:用空气炸锅烤一样很香;专家提醒:这三类人要管住嘴

农民日报
2026-11-18 08:48:45
神操作啊!网友2021年卖房获得500万全投入股市,近期280万清仓,220万买回原房,自述五年纯赚60万

神操作啊!网友2021年卖房获得500万全投入股市,近期280万清仓,220万买回原房,自述五年纯赚60万

火山詩话
2026-11-16 08:17:59
哈啰变速车30分钟15元?公司客服回应

哈啰变速车30分钟15元?公司客服回应

界面新闻
2026-11-18 11:32:09
央视又翻车了?

央视又翻车了?

亮见
2026-11-18 15:04:54
2026-11-18 20:40:49
我就是个码字的 incentive-icons
我就是个码字的
掌阅文化签约作家
3756文章数 15821关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

游戏
健康
旅游
公开课
军事航空

英国法庭驳回索尼PlayStation数字内容集体诉讼

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

旅游要闻

青岛冬日赏鸥地图|沿着海岸线,赴一场海鸥之约

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军在中东再成三航母之势

无障碍浏览 进入关怀版