北京
参考消息网5月12日报道 彭博新闻社网站5月4日刊发题为《刷屏时代，亚洲的图书市场繁荣发展》的文章，作者是卡里什玛·瓦斯瓦尼。文章编译如下：
曾几何时，互联网被认为会使书籍消亡。但在亚洲大部分地区，蓬勃发展的图书市场却讲述着一个不同的故事。
亚洲并非对阅读有着特殊爱好。阅读需求更多是由一些更为实用的因素推动的，比如渴望出人头地。同时，识字率的提升、中产阶级的壮大以及英语作为第二语言的更广泛应用，也为其提供了支撑。教材、备考资料和自我提升类书籍都很畅销。在社交媒体的推广下，甚至有时在政治领导人的鼓励下，书籍不仅是一种消遣，更是提高经济收入的工具。
在亚洲大部分地区，支撑阅读的原因有教育体系、政治人物和个人追求。这就解释了为何该地区的图书市场比世界其他一些地方更具韧性。读书习惯得以存续，不仅仅是因为人们热爱书籍，更是因为体系使其成为必要。
虽然这对于我们这些以读书为乐的人来说有些沮丧，但数据表明这种策略行之有效。根据国际复制权组织联合会的最新数据，亚太地区如今已成为全球最大的出版市场，2024年其印刷和数字业务总收入达4000亿至4200亿美元。预计到2030年，该地区出版市场每年将增长8%至10%，是全球增速的两倍多。图书约占传统出版收入的60%。
这与西方出版市场形成鲜明对比。2023年到2024年，美国出版业收入约为320亿美元，英国约为90亿美元。按可比基础计算，欧洲和北美目前合计占全球出版收入的比例不到四分之一。
印度和东南亚各地的文学节正在助推人们对阅读的兴趣，而实体书也悄然成为某些圈层的身份象征。
印度出版市场仍具有巨大潜力。国际复制权组织联合会指出，印度出版市场规模估计略超110亿美元，并预计将持续强劲增长至本十年末。印度还是全球第二大英语图书市场，同时地方性语言和方言文学也蓬勃发展。
中国展示了国家政策如何积极影响阅读习惯。政府通过出台促进阅读的法规、扩建阅读场所并开展全国性活动，将阅读列为政策重点。中国领导人希望该国到2035年成为一个文化强国，书籍便是其中一环。
在世界其他地区常被认为导致图书销量下滑的社交媒体，在中国反倒帮助民众养成阅读习惯。抖音已成为发现好书和销售图书的重要渠道，将电商功能直接整合于平台之中。如今，大量网红和主播向数以百万计的观众推荐各类图书。在澳大利亚、美国和英国等国，BookTok平台常聚焦于青少年文学和类型小说，而中国平台上推荐的图书范围更广，涵盖教育类书籍和自我提升类书籍。
这种情况出现在中国这样的大型经济体以及印度这样历史上有着浓厚阅读文化的新兴市场，令人鼓舞，但这绝非故事的终点。调查显示，平均而言，亚洲人阅读的图书数量少于西方人。事实上，印度是唯一跻身人均阅读量世界前六的亚洲国家，而这一统计数据可能仅反映了中上层阶级的阅读习惯。
像亚洲中小学和大学教育体系所做的那样，将读书更深地融入教育体系有助于产生更稳定的需求。自上而下的指令、在教育政策中优先考虑阅读以及将数字平台视为营销合作伙伴等措施也会有所帮助。
各国政府必须行动起来，在稳步发展的基础上再接再厉。在今年的世界读书日，新加坡总理黄循财在社交媒体上分享了读书如何塑造了他的人生，为他人树立了良好榜样。更多政治家应效仿此举。
尽管取得了这些进步，但亚洲地区不识字的青年仍占全球总数的46%，不识字的成年人仍占全球的61%。提高识字率，尤其是在欠发达地区，仍是当务之急。
读书能培养批判性思维，有助于社会进步、创新和治理。读书始终是丰富个人知识和精神世界最取之不尽的源泉之一。如果下一代人没有读书的习惯，那么损失不仅体现在文化层面，还将体现在我们所有人的思维和行动方式上。那一定是一个没有希望的结局。（编译/涂颀）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
