康熙口误叫错一水果名字，一错就错了300多年，至今仍然叫错

来源：黎兜兜

作者 ：lulu

来源 ：lulu生活家（luluhuabao）

你爱吃哈密瓜吗？

那种皮上布满网纹、切开以后橘黄色的果肉、咬一口甜到嗓子眼的水果。

夏天冰镇一下，吃起来特别过瘾，但你有没有想过一个问题：它为什么叫“哈密瓜”？

是产自新疆哈密吗？答案是：不完全是，

这一个“瓜”的名字，其实源于康熙皇帝的一次口误，而且这一错，就是三百多年，到现在所有人都还在跟着叫，

这事还得从康熙年间说起。

当时清朝国力强盛，周边很多小国都主动归附，跑来进贡，

这进贡说白了就是表忠心：我们这儿没啥值钱的宝贝，但有些土特产是中原地带没有的。

新疆那边很多小国，盛产各种瓜果。

其中有个地方叫哈密国，也就是现在新疆哈密市那一带，哈密国下面管着好几个地方，

其中有一个县叫鄯善县，产一种非常特别的甜瓜，这种瓜皮薄肉厚，又甜又脆，当地人就叫它“鄯善瓜”。

但这里有个问题，鄯善县以前是另一个小国，后来被哈密吞并了，

所以名义上，这个东西也算哈密的特产。

有一年，哈密国王额贝都拉决定向康熙进贡，他选来选去，挑中了这种甜瓜，

可是从哈密到北京，几千里路，那时候可没有飞机高铁，全靠马车走。少说也得走一两个月，

甜瓜这东西又娇气，路上颠几天就烂了，怎么运？

额贝都拉的手下想出一个笨办法：把瓜种在车上！

他们找来大木桶，装满鄯善的土，把瓜苗种进去，让果农一路浇水、施肥、照看，

大白天的，马车停下来让瓜晒太阳，晚上才赶路，就这么晃晃悠悠走了几十天，到了北京城的时候，瓜正好熟了。

这个办法虽然笨，但还真管用，到了北京，额贝都拉把瓜献给康熙。

康熙一看，哟，这东西没见过。切开一尝，又甜又脆，汁水丰富，

他龙颜大悦，就问身边的大臣：“这瓜叫什么名字？”

大臣们也是头一回见这玩意儿，谁也不知道，有人想了想，回答说：“回皇上，这是哈密国进贡的。”

康熙一听，随口就说：“哦，哈密国来的？那就叫哈密瓜吧。”就这么一句话，这个瓜就有了新名字，

其实，那个时候在场的不是没有人知道真相，

哈密国王可能也知道这瓜原本叫“鄯善瓜”，但康熙金口一开，谁敢说“皇上您叫错了”？

那不是找不痛快吗？再说了，一个水果叫什么名字，又不影响江山社稷，皇帝高兴就行。

于是，“哈密瓜”这个名字就这样定了下来，不仅当时的人跟着叫，

后来的人也一代一代跟着叫，叫了三百多年，叫到今天。

康熙不知道的是，他吃的这个瓜，严格来说真不是哈密本地种的，

鄯善县的气候、土壤、昼夜温差，种出来的瓜才是最好的，哈密的瓜虽然也不错，但鄯善瓜才是那个“天花板”。

如果按产地来命名，这东西应该叫“鄯善瓜”，可康熙皇帝一句口误，把它变成了“哈密瓜”，至今改不过来。

说实话，现在咱普通人吃个瓜，谁还管它叫什么？

“哈密瓜”这三个字朗朗上口，好听好记，而且哈密也是一个真实的地名，叫了这么多年，大家早就习惯了。

这就跟很多地名、人名一样，叫错的人多了，错的也就成了对的，语言这个东西就是这样，讲顺了就是“正确”。

只不过，下次你切开一个哈密瓜，咬下第一口的时候，或许能想起这个故事，

三百多年前，有个人坐着马车、带着一桶土、走了两个月，就为了让皇帝尝一口鲜，

也不知道康熙要是知道真相，会不会笑着叹一口气：就这？误会了啊。

但话说回来，如果当初康熙知道这瓜是鄯善来的，我们今天吃的可能就是“鄯善瓜”了，

听着是不是有点怪？算了，还是哈密瓜好听。

作者：LULU，文章首发于公众号：LULU生活家（ID:luluhuabao），认真生活，才能读懂生活，转载请联系LULU生活家。