进口危险品中文 GHS 标签制作完整指南(报关通用版)
适用:所有 1–9 类进口危化品、德国 / 欧洲 / 日韩进口、海运空运报关,完全符合 GB 15258、GB 30000、海关总署 129 号公告,做出来直接能过审。
一、强制法规依据
GB 15258-2009 化学品安全标签编写规定
GB 30000 系列 GHS 分类象形图、警示语、危险说明
海关总署 129 号公告:进口危化必须加贴合规中文公示标签,无标签直接退运
二、中文标签必须包含 7 大固定要素(一个都不能少)
1. 化学品名称
标准中文品名 + 英文品名
必须和中文 MSDS、报关单品名完全一致
混合物标注主要成分及含量
2. GHS 象形图
红边框菱形,顶角朝上
常用:易燃、腐蚀、高压气瓶、剧毒、健康危害、环境危害
多种危险按危害从重到轻排列
3. 信号词(只能二选一)
危险:高危害性(易燃液体、剧毒、强腐蚀)
警告:低危害性(轻微刺激、弱致敏)
禁止两个同时写。
4. 危险性说明(H 短语)
用国标标准中文语句,不自己编口语
一般保留2–3 条主要危害即可
5. 防范说明(P 短语)
分 4 项:预防、响应、储存、废弃处置
小包装≤100ml 可适当简化。
6. 24 小时中国应急咨询电话(必填核心)
必须是中国大陆可接通电话(400 / 固话 / 手机都行)
不能留国外电话、不能空、不能乱写
标注:24 小时应急咨询电话:xxx-xxxxxxx
7. 境内进口商 / 责任人信息
必须中文:
进口公司全称
详细地址
联系电话
(就是国内报关收货人)
三、标签尺寸规范(按包装大小选)
包装≤1L:50×30mm 最小
1L~10L:80×50mm
>10L 桶装 / 大包装:120×80mm
要求:字体清晰、不易脱落、防水耐摩擦
四、粘贴要求(报关查验必看)
贴在包装醒目侧面,不贴底部、封口、接缝
不能覆盖原有外文危标,并排加贴中文标签即可
标签不能涂改、手写、模糊、掉色
每一个最小销售 / 独立包装都必须贴
五、进口标签常见错误(最容易被海关退)
只有英文 / 德文标签,没有中文 → 直接退运
没有中国 24 小时应急电话 → 现场扣货整改
象形图不是红框菱形、图案错误
危险说明、防范说明自己乱翻译,不是国标标准语句
标签品名、成分和MSDS 不一致
标签太小、模糊、容易脱落
只外箱贴,内瓶小包装没贴
六、标准通用模板格式(你可直接照着排版)
——————————————
化学品名称:XXX(英文 XXX)
主要成分:XXX 含量 XX%
【象形图】
信号词:危险 / 警告
危险性说明:
Hxxxx 标准危害描述
防范说明:
预防:xxxx
应急:xxxx
储存:xxxx
处置:xxxx
24 小时应急咨询电话:400-XXXXXXX
进口商:XX 有限公司
地址:中国 XX 省 XX 市 XX
电话:0XX-XXXXXXX
——————————————
七、国外进口标签改造规则(欧洲 / 德国 CLP 转国标)
外文 CLP 标签不能直接当中文标签用
象形图可以对应沿用,但文字必须全部换成国标中文
删掉国外应急电话,必须加国内 24 小时电话
品名、成分、危险描述必须和中文 MSDS 一一对应
八、我可以给你做
你只要发给我:
品名、UN 编号、危险类别
MSDS 截图或内容
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.