华语纪录片入围，慕尼黑国际纪录片节开幕

第四十一届慕尼黑国际纪录片节（DOK.fest München）将于2026年5月6日至25日举行，在德意志剧院开幕的影展现场座无虚席，100多部当前的国际纪录片将为我们的世界开辟新的视角。经过几十年的发展，它已经经成为欧洲最大的纪录片电影节之一，并且一直是德国最大的纪录片电影节。

开幕式上，Adele Kohout（节日总监）说：“当今世界，社会凝聚力正面临前所未有的挑战。我希望慕尼黑国际纪录片节能够搭建一方空间，滋养社群联结与归属感。在我看来，电影节既是一座舞台，也是一份对话的邀约，而这种对话的核心应由好奇心驱动。好奇心能激发兴趣，尤其是对‘他者’的关注 ——唯有如此，我们才能寻得彼此的共识与共通之处。”

华语纪录片方面，陈东楠导演的《春日幻游》入围VIKTORIA纪录片视野单元，有希望角逐该单元奖项，我们整合了在慕尼黑电影节做世界首映的纪录片佳作介绍，以飨观众，尤其值得关注的是在这个片单中，女性题材占比较大，纪录片讲述了历史上一些不为人熟知的女性故事。

春日幻游

Whispers in May

导演：陈东楠

95分钟

清花和朋友们踏上寻找成年礼裙的旅途。在起伏的山野间，时光变缓，世界辽阔。

国际首映部分

无拘之跃

Movement Unbound

导演：Miriam Jakobs / Gerhard Schick

国家/地区：德国

120分钟

早在 “多元包容” 成为大众热议话题之前，由格尔达・柯尼希担任艺术总监的科隆DIN A 13 舞蹈团，就已开始打造融合身心障碍与非障碍舞者的共融舞蹈作品。

时至今日，该舞团的作品始终带有鲜明的社会立场与先锋思辨色彩，不断在当代舞蹈领域探索全新的艺术表达形式。

Sportfreunde Stiller乐队 —— 心怀热忱，奔赴热爱

Sportfreunde Stiller - Mit dem Herz in der Hand

导演：Thorsten Berrar 托尔斯滕・贝拉‍

国家/地区：德国

90分钟

凭借自身的音乐作品，Sportfreunde Stiller乐队深刻影响了整整一代人的人生态度。如今，为纪念乐队成立30周年，他们再度重回大众视野。本片获得独家跟拍权限，全程记录这支独立摇滚乐队创作全新专辑的过程。影片呈现出一场极具感染力的音乐人物特写，捕捉了他们舞台上下、工作与私人生活中的真实瞬间。

WACKEN音乐节 —— 金属之心

WACKEN – HEARTS FULL OF METAL

导演：Cordula Kablitz-Post 科尔杜拉・卡布利茨 - 波斯特

国家/地区：德国

87分钟

泥泞遍地、停电频发、大雨倾盆——即便如此，WACKEN露天金属音乐节每年依旧吸引无数乐迷奔赴而来。

三十余年来，WACKEN露天金属音乐节始终象征着友谊、坚守与紧密联结的社群精神。伴随着造物主乐队、多罗・佩施、摩托头等重金属传奇乐队登台献艺，瓦肯盛会成为独一无二的音乐盛典，更是全球乐迷心之所向的第二故乡。

父与子：抗争的代价

VATER, SOHN UND DER PREIS DES WIDERSTANDS

导演：Götz Schauder 格茨・绍德

国家/地区：德国

93分钟

这位父亲曾以一台打字机，投身反抗东德独裁统治的斗争。他的儿子则选择了另一种积极抗争的方式。两种截然不同的反抗之路，中间隔着无尽沉默的深渊。格茨・绍德以影像寄语，为父子二人搭建起心灵的桥梁。一场追寻真相的痛苦挣扎，就此拉开序幕。

成为金‍‍‍

Becoming Kim

导演：Susanne Kim 苏珊娜・金

国家/地区：韩国、德国

94分钟

郑莱回到韩国开了一家炸鸡店，而苏珊娜的婚姻却开始出现裂痕。她将镜头对准自己的生活，试图探寻在这般境遇里，爱要如何维系。凭借敏锐的观察与巧妙编排的自画像式镜头，她记录下自己往返于莱比锡与韩国之间的情感关系。

我始终在呼吸

Ich atme die ganze Zeit

导演：Rosa Gocht 罗莎・戈克特

国家/地区：德国

34分钟

导演罗莎・戈克特始终被突发疾病的恐惧、母亲离世的阴霾以及种种无形的焦虑所困扰。她在与家人的深度对话中，试图探寻自身心理疾病的根源，进而揭开一段代际创伤的往事。这是一场浓烈而勇敢的自我探寻之旅。

私人即政治

POLITIK IST PERSÖNLICH

导演：Indira Geisel 英迪拉・盖泽尔

国家/地区：德国

104分钟

“我依然是德国社民党成员，因为我认为不能任由党内某些人把持整个社民党。”

电影制作人英迪拉・盖泽尔如此概括自己的政治立场。在这部个人化纪录片中，她审视一道撕裂自己社民党家庭的观念裂痕，同时反思自己是否陷入了忠诚的困境。

112

HUNDERTZWÖLF

导演：August Pflugfelder 奥古斯特・普夫格费尔德

国家/地区：德国

83分钟

当你拨打 112 紧急求救电话，另一端会是谁接听？

在柏林，接线的是消防总局大型应急呼叫中心的工作人员。新人在摸索适应、有人中途放弃，资深员工则在幕后默默给予支持。这里分分秒秒都可能发生任何突发状况。而后，跨年夜如期而至。

这是一部视角凝练、贴近现场的直接电影作品，以一通通求救电话，勾勒出整座城市的真实样貌。

街区故事

HOOD STORIES

‍‍‍

导演：Alexander Bruch 亚历山大・布鲁赫

国家/地区：德国

89分钟

曾深陷毒瘾、斩获格莱美奖的音乐人$ick，召集四位德国新生代说唱歌手，共同发起《街区故事》合作企划。

他将众人请到移动录音棚中，与制作人哈斯卡拉等圈内大咖一同创作单曲。

lyrics by UCEF, Ghetto B., Felix, and Roccy 069用亲身故事与歌词，道出动荡街区的真实生活，并传递出鲜明态度：相信自己，把握人生！

最后的女孩

The Last Girl

导演：MDaryoush Gharibzadeh 达留什・加里卜扎德

国家/地区：伊朗

53分钟

莉亚姆患有唐氏综合征，她的生活与学习方式和十四个兄弟姐妹截然不同。在她的世界里，有山羊、家犬、蛇，偶尔还会出现狼与豹子。

父亲教会她如何辨识、寻找珍贵奇石。当兄弟姐妹陆续迁居城市生活，唯有玛莉亚姆始终陪伴父母，栖居于伊朗南部的群山之中。

导演加里卜扎德耗时十四年，持续记录这名女孩的成长与成年之路。

崭新的自己，今日可好？

HELLO NEW BODY, HOW ARE YOU TODAY?

导演：Laura Kansy劳拉・坎西‍

国家/地区：德国

30分钟

德国约有65万人患有肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征（ME/CFS），电影人劳拉・坎西便是其中之一。三十出头的她，突然被这种研究尚不充分的多系统疾病打乱人生轨迹。在伴侣的陪伴协助下，她以温柔的镜头语言、极具感染力的画面与音效，记录下自己全新生活小世界的日常点滴。

入门死亡课

Sterben für Anfänger

导演：Kurt Langbein 库尔特・朗拜恩

国家/地区：奥地利

92分钟

知名科学记者库尔特・朗拜恩被确诊为晚期癌症后，一个专业议题就此变成关乎生命本质的终极追问：我们该如何面对死亡？死亡的真正意义究竟是什么？

在这部极具个人色彩的纪录片《入门死亡课》中，朗拜恩踏上了一段行走在生死边界的探寻之旅。

世界之重

DAS GEWICHT DER WELT

导演：Florian Heinzen-Ziob 弗洛里安・海因岑 - 齐奥布

国家/地区：德国

93分钟

模型推演、数据测算、样本佐证：气候变化的事实早已摆在眼前，政客却始终拒绝正视。面对这一困境，三位科学家决定走出实验室，投身社会行动。

Maria, Sebastian, and Nana运用专业学识，在情感与理性之间坚守本心与立场。

系统变革 —— 重新发现世界

SYSTEMWANDELN – DIE WELT NEU ENTDECKEN‍‍‍

导演：Mickel Rentsch 米克尔・伦奇

国家/地区：德国

97分钟

我们该如何践行可持续生活？当下已有哪些落地实践？生态行动者兼电影人米克尔・伦奇，骑着自行车、拖着旅居拖车踏上旅途。他一路邂逅众多富有启发性的践行者，人们正在尝试另一种全新的生活方式。

这是一部温情动人的公路纪录片，探讨开放包容、人际交流，以及面向未来所必需的生活理念。

Helene Weigel - Revolutionärin im Rampenlicht

海伦娜・魏格尔 —— 聚光灯下的革命者

导演：Maria Wischnewski 玛丽亚・维施涅夫斯基

国家/地区：德国、奥地利

102分钟

海伦娜・魏格尔究竟是怎样一位人物？

影片依托珍贵丰富的档案史料，追溯这位坚定的共产主义者、表演艺术传奇与自由灵魂的一生：从早年戏剧生涯，到逃离纳粹统治，再到参与创立并执掌柏林剧团。

这是一部极具力量的人物肖像，终于让这位长期被标签为“布莱希特身边的女人” 的独立女性，真正站回时代聚光灯之下。

Ice Women

冰雪女性

导演：Jens Becker、Dorothea Braun 延斯・贝克尔、多罗特娅・布劳恩

国家/地区：德国

90分钟

以往北极探险的老旧影像里，出镜的往往是身披裘皮、留着胡须的男性。但这真的是完整真实的全貌吗？

档案馆中尘封着许多曾参与极地探险的女性故事，她们的经历一直等待着被世人看见直至今日，仍有女性科研工作者被极地冰雪的独特魅力深深吸引。

Ingeborg Bachmann - Jemand, der einmal ich war

英格博格·巴赫曼：曾经的我

导演：Regina Schilling 蕾吉娜・席林

国家/地区：奥地利、德国

95分钟

桑德拉・惠勒化身英格博格・巴赫曼，演绎她在罗马虚构的一日时光。

蕾吉娜・席林以混合纪实手法，将情景复现、珍贵影像档案与巴赫曼本人文字交织相融，勾勒出这位作家全新的人物肖像，也让她的作品成为当下性别关系与权力议题讨论的重要参照。

Hélène Huby - Wettlauf ins All

海伦·胡比 —— 奔向太空的征途

‍‍‍

导演：Nadine Neumann, Ira Beetz, Lena Leonhardt

国家/地区：法国、德国、圭亚那、瑞士、美国

90分钟

五年前，海伦・胡比创立了探索公司。这家初创企业坐落于慕尼黑附近的普拉内格，专门为空间站研发太空舱，已然成为埃隆・马斯克旗下太空探索技术公司的强劲对手。本片为这位非凡的女性创业者立像，她用行动证明：合作与人文初心，远比权力博弈走得更远。

资料来源：慕尼黑国际纪录片节官方网站

https://www.dokfest-muenchen.de

凹凸镜DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸镜DOC

推广|合作|转载 加微信☞zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信☞aotujingdoc

用影像和文字关心普通人的生活