冷知识,中国的第一首国歌,是一段安徽小调,并且是在莫斯科诞生的。
公元1896年大清光绪22年,沙皇尼古拉二世举办加冕礼,各国使节被要求现场演唱自己的国歌。这可愁坏了大清特使李鸿章,大清,没有国歌啊。不得已,李中堂只能随便哼了一段自己家乡的小调儿,把这事儿糊弄过去了。
因此,中国的第一首国歌,他不但诞生在国外,没有正式的词曲作者,甚至不是给中国人听的。
那么,国歌作为一个国家的代表,他到底是给什么人听的呢?
各位朋友大家好,我是讲故事的普六茹,今天咱们聊,国歌。
![]()
一、没有国歌
刚才说的这个故事,虽然流传了很多版本,但我必须负责任地说,这是野史。它可能是真的,但并不见于官方记载,而中国的第一首正式国歌,咱们稍后再说。
实话说,国歌这玩意,对于古代中国人来说属于莫名其妙。因为在传统世界观看来,天下都是天子的,并没有一条绝对的线区分了“我们”和“别人”,在中国古人看来,离天子越近的人越文明,而没有感受到天子文明的人群,他们是蛮夷,蛮夷的问题是不文明,而并不是和我们不是一类人。
因此,天子居住的地方叫中国,诸侯们被分封到其他国,没有被分封的蛮夷,要等着天子的王道与仁德来吸引。因此,既然天下都是同一种人,那搞出一个“我是中国,你是外国”的歌儿,就是莫名其妙。
但时间来到近代法国大革命之后,“民族国家”这个概念冒出来了。欧洲不再同属于一个皇帝,各个国家都是独立的个体,就闹出一系列直到今天都特别麻烦的概念。
比如,你如何证明你的民族是存在的。
这个问题就既没法证明,也没法证伪,想抬杠太容易了。
但考虑到当时列强那个德行,没办法,只能顺应国际潮流了。
于是,国歌诞生了。
那么,作为一首歌,他肯定是给人听的。
但是,由于并没有一个统一的国歌规范,因此世界上就诞生出了好几种,写给不同人听的国歌。
二、国歌有九种
大体上分为这么几种,第一种是给头儿听的,比如带英的国歌。
这首歌如果时任带英王爷是男的,就叫天佑吾王,如果是女的就叫天佑吾女王。
歌词大意就是歌名,上帝罩着我们王爷呢。
![]()
这首歌作为大日不落帝国的国歌,曾经在全世界响起。理论上来说,应该有那么一刻,全世界在同一个时间,为一个人唱起这首歌。带英王爷这福分可真是不小。
第二类,是阉割以后才能听的。这是一个非常拧巴的案例,德国国歌。
德意志之歌的曲子是奥地利音乐大师海顿,写给奥地利皇帝弗兰茨2的,他孙子就是著名的弗兰茨约瑟夫,茜茜公主他老公。
![]()
对,这曲子压根就不是德国的。
好在啊,德奥都是从神罗分出来的,海顿这曲子又太好听了,德国人用了也没啥心理负担。
歌词大意是,我德意志世界第一最nb。
但麻烦的是,德国的历史太乱太碎,现代德国甚至都不包括德国的发源地。而且还出现过小胡子这么个事儿。这就导致一方面德国国歌里描述的很多地方已经不是德国了,而且还有一些用词儿过于不和谐了。
因此,现行的德国国歌,只是原版的第三段,第一第二段,就被扔在了历史长河里。
当你有太多无法面对的历史,你就只能保留一个阉割版的国歌,唱给阉割后的人民。
第三类,是唱给敌人听的,比如鬼子国歌。
君之代是世界上最短的国歌之一,很符合鬼子的形象。
全文就一个意思,我家鬼子头儿万世一系。
鬼子当初也是被西方列强敲开国门的,于是,它也面临着一样的问题,需要一首国歌,来给列强们听。
但鬼子那时候有啥可吹呢?
论实力,没有。
论地盘,没有。
论物产,还没有。
啥也没有,只能吹吉祥物时间久了。
第四类是又给自己听,又给敌人听的。比如法国国歌。
马赛曲诞生的时候,欧洲大陆真正的活爹拿破仑,揪着全欧洲一顿暴cei,这首歌就是在法兰西最荣耀的时候诞生的。
因此,这首歌里充满着各种特别直给的词儿,比如“用敌人的污血,灌溉我们的田野。”还比如“颤抖吧暴君卖国贼,颤抖吧狗党狐群。”
歌词大意概括一下就是,兄弟们抄家伙,咱把所有敌人挨个宰。
都说法国人浪漫,但他们这国歌儿可一点儿都不浪漫。
第五类,是唱给意识形态的,比如老大哥的国歌。
老大哥的初心,是希望打破国家的壁垒,他直译的国名是“代表大会社会主义共和国联盟”,这是极少见的在国名中没有民族,没有地理,没有历史,而只有意识形态的国家。
因此,他们的国歌,就很自然的歌唱他们引以为傲的意识形态,《牢不可破的联盟》。
但不幸的是,这首歌,从诞生以后,就一直在被删减。
最早他赞颂的有苏联,共产主义,列宁,斯大林,红军。
慈父死后,1977年的版本,就删掉了斯大林,删掉了红军。
老大哥解体以后,2000的版本,俄罗斯联邦又删掉了苏联,共产主义和列宁。只保留了俄罗斯幅员辽阔,物产丰富。
一个满怀理想的歌曲,就这么归于现实了。
第六类……就特别神奇,他本来是写给自己和敌人听的,但写的时候没想到,原来的敌人,变成了自己人。比如美国国歌。
1814年第二次美英战争,一位叫基……怎么TM这么翻译,一位叫key的律师,目睹带英炮轰了一夜,而第二天一早,一面星条旗依然在硝烟中飘扬,他就写下了一首长诗,之后,这首诗就被定为了美国的国歌,《星条旗永不落》
他大概说了这么个故事,
“姆们美利坚人民废了老鼻子劲把带英侵略者给打跑啦!不光是带英,给带英当二狗子的“内个”们也都让姆们抓回来啦!”
因为那会儿的带英,公开招收在美利坚种棉花的“内个”加入英军,还给他们自由。
因此,在当时的美国白人看来,“内个”个个该死。
但时间来到近代,当黑人群体越来越有力量以后,麻烦了。
在黑人看来,你们白人太欺负人了。写一国歌骂我们,还让我们也得跟着唱是吧?
尤其在2020年弗洛伊德事件之后,美国主流媒体对自家国歌狂轰滥炸,
![]()
“上帝呀,我们居然唱着一个奴隶主写的侮辱黑人的国歌,这太不民主了,太不自由了,太不政治正确了!我们要改国歌!”
但是,这首国歌叫《星条旗永不落》。
要是他被换掉了,这个寓意,是不是有点儿不太好?
这个诞生出来就给自己准备好回旋镖的国家,属实的有点儿可怜了。
而比美利坚还可怜的国歌有吗?
有的兄弟,有的。
按道理来说,一首歌,总得要唱。
但第七类国歌,没法唱。
比如西班牙国歌。
皇家进行曲,这首歌词跟德国的经历有些类似,也是历史上有过一段不干净的弗朗哥时期,所以没法唱了。但之后再怎么写,总有人都不对味儿,每出一版国歌就引起全国人民骂街。最后没办法了,本着拉丁人的松弛感,干脆,咱甭唱吧!
第八类国歌,是唱也不是,不唱也不是。比如印度国歌。
这歌儿名字叫人民的意志,但根本不是给人民唱的,他是说,有这么一人,他掌管着印度每一个地方和每一个人。
这人是谁呢?
带英的王爷呗。
所以,每次印度人唱国歌的时候都心情复杂。唱也不是,不唱也不是。
第九类国歌,是刚一唱,就让听众给弄死了。
比如大清的国歌。
填一下开头的坑。
巩金瓯作为中国第一首正式国歌,可以说是文辞守旧拗口,曲调臃肿无聊,歌词大意就是,我爱新觉罗家罩着大家呢,都给朕当顺民吧!
这首歌出品时间是哪天呢?1911年10月4号。
连一个礼拜都没有,辛亥革命就来了。
去你的吧,谁罩谁啊。
三、第十种国歌
最后,我们来聊聊我们自己的国歌,中国国歌,义勇军进行曲。
这是一首写给每个中国人听的歌。
1949年9月,开国前夕,政协讨论国歌,义勇军进行曲高票当选,但有一句歌词引发了激烈的争论。
中华民族到了最危险的时候。
大家都说,这句改了吧。咱新中国眼瞅着就成立了,最危险的时候早过了。
其中最支持改词的,是作词田汉先生。他自己觉得自己这词儿过时了。
而最大的反对者,叫周恩来。
总理说,“我们面前还有帝国主义反动派嘛。我们的建设发展越快,敌人越嫉恨我们,想法破坏我们。你能说现在不危险了吗?倒不如留下这句词,使我们耳边警钟长鸣的好。”
最后拍板的是教员。
最终,义勇军进行曲一字未改,当选为我国国歌。
和我们相比,各国国歌都在或多或少的给听歌的人,传递一个想法,我是最辉煌,最伟大,最正确,最NB的。
我天授神权,我万世一系,我纯洁,我强大,我永不落。
但我们的国歌,完全不提这些,反而在提醒我们每一个中国人,你,还处在最危险的时候。
中华民族的每一个人,无论过去,现在,未来,要永远记得,我们现在就是最危险的时候。
这是只有中国人懂得的概念,居安思危。
所以,我们要万众一心。
我们要冒着敌人的炮火,
前进,前进,前进进。
我们打败了帝国主义,打败了封建主义,打败了官僚资本主义,然后呢?我们还要打败贫穷,落后,愚昧,天灾,技术封锁,贸易战……等等等等。
我们的对面永远有敌人。
但面对我们的敌人,我们总能有办法。
因为我们有新的长城。
最危险的时候,不是已经过去的苦难,而是一个永远存在的概念。尤其是当我们自认为已经战胜一切危险的时候,最大的危险反而就出现了。
这就是我们的国歌。
他不唱给君王,不唱给敌人,不唱给神仙。
他唱给你,唱给我,唱给我们每一个正活在当下的,有血有肉,中华民族的同胞听。
咱们一起感受一下国歌的魅力吧!
感谢您看到这儿,如果觉得还有点儿意思,就给普六茹点个关注,点个赞,点个转发吧!感谢!感谢!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.