山西
Germany: Difficult first year for Chancellor Friedrich Merz
在2025年5月6日历经两轮投票才艰难当选的德国总理弗里德里希·默茨，一年后的同一天，收获的是一份充满挫败的“成绩单”。DW周年观察揭示，这位曾自信能重振经济、驾驭对美关系的“经济专家”，如今深陷内忧外患：承诺的“改革之秋”完全落空，联盟内部“怨恨增长”，民调支持率崩盘。更致命的是，他因批评伊朗战争而触怒美国总统特朗普，遭对方在社交媒体上公开斥责其“不懂”并应照顾“破碎的国家”。
德国总理默茨 | 图源：Fabrizio Bensch/REUTERS
“鉴于当前的世界形势，德国和欧洲最承受不起的一件事就是：又一个德国政府的崩溃。”
上任一年后，德国联邦领导层正在“联合政府治理”的苦差事中挣扎。每当出现问题，联合执政伙伴就会受到指责。
德国总理弗里德里希·默茨目前任职一周年，他领导的联盟——由保守的基督教民主联盟（CDU）、基督教社会联盟（CSU）和中左翼的社会民主党（SPD）组成——正处于危机之中。
默茨5月3日在德国公共广播公司ARD的政治对话节目《卡伦·米奥斯加》中表示，在基民盟和基社盟内部，对联盟达成的妥协存在“日益增长的怨恨”，他个人的公众支持率非常低。
15%和21%：德国政府及默茨个人支持率跌至历史新低
危机甚至在他总理任期开始之前就已经成为其特征。
2025年5月6日，联邦议院任命他为总理的投票创造了历史——德意志联邦共和国历史上首次，候选人在第一轮投票中没有获得必要的绝对多数。
为了成为第十任德国总理，他需要第二轮投票。这也说明了所谓的“大联合政府”不再那么“大”——它在议会中仅拥有勉强多数的席位。
2025年末未实现的“改革之秋”
在5月当选后的夏天，默茨宣布即将到来的秋季将是一个“改革之秋”。他表示，德国福利国家的基本要素、养老金、医疗、护理以及减少官僚主义的调整或改革将成为重点。但在接下来的几个月里，这些都没有得到落实。
很快决定的是，到2045年设立一项一次性5000亿欧元（5800亿美元）的“基础设施和气候中和特别基金”。它旨在用于升级铁路网络和修建新桥梁等项目——因为德国仍在与 crumbling（摇摇欲坠的）基础设施作斗争。
然而，财政部长拉尔斯·克林贝尔（也是副总理兼社民党联合主席）与经济事务部长卡塔琳娜·赖歇（基民盟）之间的合作，尤其演变成了一场持续不断的冲突。
后者热衷于采取多项措施，以扭转2021-2024年上届政府（由社民党、环保主义者的绿党和商业导向的自由民主党组成的联盟）将经济政策和气候保护结合起来的步骤。
这也针对她党内日益增长的恢复民用核能的呼声，而民用核能自2011年起在安格拉·默克尔领导的基民盟/基社盟政府领导下逐步淘汰。
在ARD的采访中，以及在接受德国周刊《明镜》的重大采访中，听起来默茨似乎认为主要是基民盟/基社盟在承担联盟中妥协的负担。
他谈到了“与一个较大伙伴和一个较小伙伴的联盟”。这需要“妥协”，而妥协“不是单行道”，他说。这听起来从来不像是对他自己政党的警告提醒。
在执政一周年纪念日前几天，联盟提出了其第一个重大方案：改革医疗体系的计划。目前尚未做出任何决定。首先，联邦议院将进行数月的审议，期间预计总会有修改。
“德国之声”首席政治编辑米夏埃拉·屈夫纳在默茨上任第一年的多次出访和公开露面中陪伴并观察了他。屈夫纳说，他的第一年并没有让德国更稳定：“正如默茨必须为他的执政伙伴和他自己的政党学习妥协的限度一样，德国也意识到，没有结构性改革，事情就无法照旧进行。”
放眼国外
鉴于当前的外交政策挑战，德国联合政府尤其有必要在关键问题上展现“团结阵线”。人们一再对欧盟崩溃、北约防御联盟终结以及跨大西洋友谊表示担忧。美国总统唐纳德·特朗普有时 反复无常的政治风格只会加剧这些担忧。
德国总理或其外交部长的出访服务于战略利益，无论是在欧洲还是其他地区。尤其是因为默茨的第一年笼罩在特朗普的行动之下。
早在2020年11月，默茨就曾表示，他确信自己和特朗普会“相处得很好”。不知何故，那似乎比五年半前要久远得多。
默茨在上任第一年曾三次访问白宫。直到几天前，他似乎还是少数几位与特朗普有联系并能与他坦诚交谈的欧洲领导人之一。几个月前，他还邀请这位美国总统访问他祖先所在的莱茵兰-普法尔茨州的小镇。
然而，当他公开对总统在美国与伊朗战争中的行为表示强烈批评时，情况发生了变化。在访问德国中部的一所高中时，他说美国政府“显然”没有“一个真正令人信服的战略”，并且伊朗在谈判中“羞辱了”美国。
特朗普通过他的社交媒体渠道斥责了这位德国总理。特朗普说，默茨根本不知道他在说什么，应该专注于照顾他“破碎的国家”。特朗普说德国经济状况不佳。
他随后宣布从德国撤出5000名美军，并提高对欧洲进口汽车和卡车的关税，这给已经陷入困境的汽车工业又一次打击。这对这位总理来说是另一个负担，他直到最近还喜欢指出自己经常与特朗普通电话。
“特朗普是对的”：德国总理默茨在关税与撤军双重威胁下，对美火速切换回“安抚模式”
在ARD采访中提到最新的不满时，默茨将新形势描述为“困难”，并表示他希望“我们能摆脱这种局面”。他坚持说，他的核心信念之一是“跨大西洋关系对我们所有人都非常有价值。”
关于欧盟，尽管形势不确定，默茨仍想鼓动乐观情绪。他说，他重视“保持欧洲团结”，这就是为什么他经常在欧盟内旅行，“出于一种 深刻信念，我们现在真的需要把欧盟团结在一起。”
一切都有其政治代价
屈夫纳观察到一个“正在形成的模式”：鉴于他对特朗普的直接批评，默茨“经常为他的‘言辞笨拙’付出高昂的政治代价。”
问题仍然是：“这位总理拥有前所未有的制造政治乌龙球的天赋，他能否将自己公认的经济专业知识转化为政治行动？”
屈夫纳清楚一件事：“鉴于当前的世界形势，德国和欧洲最承受不起的一件事就是：又一个德国政府的崩溃。”
刊载：德国之声
作者：克里斯托夫·斯特拉克
https://www.dw.com/en/germany-difficult-first-year-for-chancellor-friedrich-merz/a-77053478
编译：24时观象台
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
