网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

谈谈重字问题

0
分享至

作者:梅山洞人(湖南)



诗的重字唐人就提过,多人力避,但也有多人不避。杜甫重字较少,白居易重字较多。据《云溪友议》记载,唐宣宗李忱曾问中书舍人李藩:“考试之中,重用字如何?”李藩回答,原则上诗赋应避免重字,但如果是好诗,“重用文字,乃是庶几”(重个字也许差不多)。李藩以钱起的省试诗《湘灵鼓瑟》为例。他指出诗中连用了两个“不”字(“楚客不堪听”、“曲终人不见”),但这并不妨碍该诗成为千古名篇,最终还让钱起登科及第。唐宣宗听后也表示赞许。清人吴乔在《围炉诗话》里也谈到重字:崔护为了理清时间脉络、交代清楚“过去”与“现在”的对比,“重字不惜也”。

愚认为,重字可分三种:

1、有意重字。即修辞上的重字。如“.寥落古行宫,宫花寂寞红”,“抽刀断水水更流”,“相见时难别易难”,“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风”等等

2、不可避免重字。如果,一字多义者。如里,有千里之里,有里子之里。又如中,有中间之中,有中的之中,如果一诗中要用一字之二义,怎能不重?这里就有一首写《陶舍》的诗 :“汉时开国一功臣,逐鹿中原献计频。为护君王胸中矢,封侯荫庇后来人。”其中的两个“中”(一个“中原”之“中”,一个“中矢”之“中”)如何换得?再因字的简化,本来一义一字的,简化后合二为一。如面子之面和面条之面,过去是两个字:面与麵,如果一首诗中要用到这两种意义,怎能不重字?又如,一首诗中两处指同一事物也不得不重字。如“举头望明月,低头思故乡”。我们不能为避重字,而改“举首望明月,低头望故乡。”吧?上面例举的元稹的《行宫》前两句有故意重字“宫”,后两句还出现了不可避免的一个“宫”字:“白发宫女在,闲坐说玄宗。”这就是指同一事物“行宫”的重字。

3、可避重字。重字似乎与音律无关,与意重有关?如果一首诗中出现意重的地方应是一种诗病,而重字是造成意重的重要原因之一。重字也如旧面孔重复出现,似乎也没有新面孔的新奇感。所以能避的重字还是要尽量避之。







梅山洞人(彭光明),湖南益阳人,爱好文学,已出版发行《解读人性》《王大学求官记》等专著和长篇小说。

编辑:夏天

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
男子钓鱼买1斤蚯蚓放后备箱近百条蚯蚓出逃,车主发声:4s店报价拆车清洗要大几千

男子钓鱼买1斤蚯蚓放后备箱近百条蚯蚓出逃,车主发声:4s店报价拆车清洗要大几千

大众网
2026-09-17 11:12:35
属鼠人:2026年中秋节后要当心!这三件麻烦事别大意

属鼠人:2026年中秋节后要当心!这三件麻烦事别大意

匹夫来搞笑
2026-09-18 00:10:31
美以伊最新局势:特朗普称将作重大决定,或恢复大规模作战消灭伊朗;美称批准伊朗高层领导人签证;伊朗超3100万人报名“抵抗营”

美以伊最新局势:特朗普称将作重大决定,或恢复大规模作战消灭伊朗;美称批准伊朗高层领导人签证;伊朗超3100万人报名“抵抗营”

上观新闻
2026-09-18 06:23:04
演员牛莉:我这辈子最正确的决定,就是当年嫁给了一个退伍军人

演员牛莉:我这辈子最正确的决定,就是当年嫁给了一个退伍军人

飘飘然的娱乐汇
2026-09-18 18:54:04
高校发布讣告,官网已变黑白

高校发布讣告,官网已变黑白

南方都市报
2026-09-18 08:25:46
土耳其新历史教科书,竟公然篡改中国地理,想给谁上眼药?

土耳其新历史教科书,竟公然篡改中国地理,想给谁上眼药?

罗富强说
2026-09-17 11:55:59
随着日本0-2、波兰0-1,U20女足世界杯八强全诞生:2大亚洲劲旅在列

随着日本0-2、波兰0-1,U20女足世界杯八强全诞生:2大亚洲劲旅在列

侧身凌空斩
2026-09-18 02:34:41
8秒穿衣、4000万播放:这则广告到底在赌什么?

8秒穿衣、4000万播放:这则广告到底在赌什么?

宅家小欢喜
2026-09-17 14:53:29
最高院:死亡抚恤金不属于遗产,即使本人生前也无权遗嘱处分!

最高院:死亡抚恤金不属于遗产,即使本人生前也无权遗嘱处分!

周军律师聊案子
2026-09-17 10:54:56
中国四戏印度

中国四戏印度

求实处
2026-09-18 00:01:54
2岁幼童从18楼坠亡:父亲留其独自在家去遛狗;母亲称丈夫平时极少参与育儿,事发后打他三巴掌,对方称“再动我一下就报警”;父亲发声

2岁幼童从18楼坠亡:父亲留其独自在家去遛狗;母亲称丈夫平时极少参与育儿,事发后打他三巴掌,对方称“再动我一下就报警”;父亲发声

洪观新闻
2026-09-16 21:22:45
“敢坏我好事,先灭了你”,风流婆婆引狼入室,儿媳惨遭先奸后杀

“敢坏我好事,先灭了你”,风流婆婆引狼入室,儿媳惨遭先奸后杀

易玄
2026-09-17 13:55:32
最不公平的比赛出现!中国队没参赛就输比赛,网友:日本亚运太黑

最不公平的比赛出现!中国队没参赛就输比赛,网友:日本亚运太黑

暖心萌阿菇凉
2026-09-17 23:11:12
郭士强:不给自己打分,我们已经很努力了,崔永熙直言两个没想到

郭士强:不给自己打分,我们已经很努力了,崔永熙直言两个没想到

多特体育说
2026-09-18 21:45:54
前NBA球员迈克尔-斯威特尼离世 终年43岁

前NBA球员迈克尔-斯威特尼离世 终年43岁

北青网-北京青年报
2026-09-18 20:01:07
亚运夺金难了?惠若琪批评中国女排:一项技术真差,很难拉开比分

亚运夺金难了?惠若琪批评中国女排:一项技术真差,很难拉开比分

弄月公子
2026-09-18 16:43:04
中央气象台:今晚到明晚,广西、广东、海南岛等地有小到中雨,四川、重庆、云南、内蒙古、黑龙江等地有大雨,局地暴雨

中央气象台:今晚到明晚,广西、广东、海南岛等地有小到中雨,四川、重庆、云南、内蒙古、黑龙江等地有大雨,局地暴雨

极目新闻
2026-09-18 19:00:20
股价从30元跌至3元,七年横盘获牛散社保重仓布局

股价从30元跌至3元,七年横盘获牛散社保重仓布局

慧眼看世界哈哈
2026-09-18 09:57:41
邓文迪和印度首富夫人合影,“身子微倾,下巴收着”,网友称:整个人的气场直接瘪了

邓文迪和印度首富夫人合影,“身子微倾,下巴收着”,网友称:整个人的气场直接瘪了

丫头舫
2026-09-17 13:11:45
卖豆浆何必靠丝袜?

卖豆浆何必靠丝袜?

极目新闻
2026-09-18 11:14:33
2026-09-18 23:56:49
青烟威文学
青烟威文学
原创,文学作品文化交流。
14931文章数 1034关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

刘炜画了幅《我的风景》,1840万!

头条要闻

俄杜马选举拉夫罗夫"意外"登顶名单 梅德韦杰夫被拿下

头条要闻

俄杜马选举拉夫罗夫"意外"登顶名单 梅德韦杰夫被拿下

体育要闻

好吧,中国男篮辛苦了

娱乐要闻

陈思诚 佟丽娅不想让儿子知道两人离婚

财经要闻

研发0.25亿理财26亿,敷尔佳豪赌三类器械

科技要闻

直击iPhone 18新机发售:黄牛加价不如前代

汽车要闻

纯电/插混双动力+五座/六座双布局 海狮08应该怎么选?

态度原创

本地
时尚
亲子
数码
军事航空

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

直播|| 私藏几年的小众千元包,这5只越背越香!

亲子要闻

蓉城幸福家・成长助力站|新学期,怎样构建稳定的家庭养育氛围?

数码要闻

买笔记本要避坑:防窥屏功能慎选!

军事要闻

中方反对在安理会强推恢复对伊朗制裁

无障碍浏览 进入关怀版