浙江
分享至
继续辑《中国神童对联》里的竹对联，依然辑自“对联故事”。
日照纱窗，莺蝶飞来，映出芙蓉牡丹；
雪落板桥，鸡犬行过，踏出竹叶梅花。
秀才赏雪喜得“竹叶梅花”
有位秀才是近视眼，一日，他正坐在纱窗前读书，猛抬头见窗上晃动着一束芙蓉、牡丹，以为是隔壁有人在窗下举花挑逗。秀才踱步出门察看，不料惊飞了树上的黄莺和蝴蝶。这时他才想起刚才窗纱上的那幅美丽画面原来是日照黄莺、蝴蝶投映到窗纱上的影子。因此，他即兴题一联挂在墙壁上：“日照纱窗，莺蝶飞来，映出芙蓉牡丹。”但他却一直想不出合适的下联，不觉一晃过去了八个月。一天下雪了，他同一位青年邻居出门观赏雪景。当二人走过板桥时，秀才看见桥面雪上有些印迹，形如梅花、竹叶，就问青年：“这是谁画的？”青年笑道：“这是狗和鸡过桥面时留下的脚印！”秀才一听乐得拍手笑道：“我对上了，对上了！”于是，他跑回家挥毫写出下联：“雪落板桥，鸡犬行过，踏出竹叶梅花。”
这个对联做到了语言通俗而文采飞扬。
纱窗映出芙蓉牡丹
上联说，日光透过纱窗，莺蝶的影子好像是“芙蓉牡丹”，美丽非凡。上联不仅是文字优美，更主要是一种创造性的比喻联想。芙蓉牡丹，一语双关，一者说窗外真的有芙蓉牡丹，一者说日光照着莺蝶投到窗纱上的影子像芙蓉牡丹。而且映出芙蓉牡丹恰恰是日照纱窗莺蝶飞的延续，如此一来，下联也必须要用到相同的手法，不然就对不上了。
鸡犬踏出竹叶梅花
下联说鸡和狗走过铺满雪的桥，脚印就像竹叶和梅花。如果我们仔细观察鸡和狗的爪子与爪印，我们不得不称赞“竹叶梅花”的形象与生动。本来农家的鸡和狗，都是很普通的动物，但是这个下联把鸡犬这种俗的内容加以诗意化的改造，变得十分文雅，具有仙气飘飘的感觉。
《中国神童对联》
《中国神童对联》，河南大学出版社。黄培需编著，开本：32开，定价：45.00元，印次：2014年2月第1版第1次印刷。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
