网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

12岁女生用文言文“说二胎”,作文火速刷爆朋友圈!

0
分享至




毕加索说:“每个孩子都是艺术家,问题在于你长大成人之后如何能够继续保持艺术家的灵性。”

一个12岁的学生,她用一篇文采飞扬的文言文,写出了父母有了二娃后的心声,已火速刷爆朋友圈并且口碑爆棚!

请大家一起来拜读下原文:

《顾稚子,勿忽长》

丁酉冬月,吾妹降生,时至今日,不盈百日。吾由小至初,课业陡重,心怀忧虑,尤需关照。然妹占父母之时力,父母无暇伴我。母须哺乳,无暇出,寒假盈月,日待于家,不知外界之变。吾每坐于窗前,顾蓝天,惟叹息。

(现代白话文:丁酉年冬月,我的妹妹出生了,到现在尚不足百天。而我刚由小学升入初中,课业突然增加,心情亦有变化,同样需要父母关怀。抚养妹妹占据了爸妈大半时间,留给我的时间少之又少。妈妈需要为妹妹哺乳,没空出门,一个多月的寒假,我只能每天待在家里,不知外界的变化;坐在窗前,望着蓝天,只能空空叹息。)

母须顾妹,少与吾语。忆往昔,无妹之时,吾常与母语,其乐融融;叹如今,难相顾,无相知,常相争,母女之心相去愈远,悲乎!

(现代白话文:妈妈需要照顾妹妹,无暇与我沟通。想到过去妹妹尚未出生的时候,我们母女经常聊天,其乐融融;如今妈妈没空照顾我,无暇顾及我的心情,我们还时有争执,关系远不如往日融洽,这让我心中非常难过。)

妹之来,家愈忙,父母亦无暇顾吾课业,吾需自学,无人查吾作业,无人为吾解惑,吾于学业,孑孓独行,常觉前路渺茫。形势使然,吾渐独立,此桑榆之得也。

(现代白话文:此外,妹妹出生后,家人越来越忙。父母没有时间陪我做功课,只好自学,无人能检查我的作业,无人能解答我的疑惑,艰难摸索着学习初中课业,有时确实会感觉乏力;但家中情形是这样,我也只能逐渐让自己独立起来。)

吾有一言,告天下父母:顾稚子,勿忽长,多与长语,多同长娱。若此,则二孩时代长子之大幸也!

(现代白话文:我多想对天下的父母,说一句肺腑之言:年幼的孩子确实需要照顾,但也别忘了年长的孩子啊。多和他们沟通,多同他们玩耍,如果真能这样,二孩时代的长子长女应该也会非常开心吧。)

欲成一拼图,必棱角相和。吾为成家和之图,锉己锐,更己缺,合于妹。吾喜静,须学于清净之地。然妹常哭,声甚大。吾忍之,于心告己:闹中取静,方为大静,心静则境静。

(现代白话文:想拼出一幅完整的拼图,必须要棱角相合,而我为了家庭拼图的完整,已极力改变了自己,来配合妹妹的成长。我喜静,学习时尤其需要安静的环境;但妹妹动辄大哭,我只能忍耐,并告诉自己:闹中取静,方为大静,心静则境静。)

徐之适妹哭,其声虽大,亦不扰吾。昔者,吾性莽撞,常致物坠地,无以为然。今者,坠物之响,常致妹惊,常致妹哭,吾遂甚谨,无有类事,吾妹安然,父母亦赞吾成大人矣!

(现代白话文:慢慢的,妹妹哭声再大,也不会打扰到我了。过去我性格莽撞,经常把东西碰到地上,也不以为意;但现在东西掉落的声音会惊扰妹妹,所以我特别小心谨慎,再也不会东碰西撞,妹妹可以一直安然熟睡,爸妈也常夸我长成了大人。)

吾好稚子,吾妹白白胖胖,脸挂笑容,憨态可掬,若自年画出。吾甚爱之,常与之戏。见其一笑,烦恼皆亡矣。吾常思,待其呼吾一声姊,吾必喜极而泣。

(现代白话文:我喜欢小孩子,妹妹白白胖胖,面带笑容,憨态可掬,就像年画上的娃娃,我非常喜欢妹妹,经常逗她玩,逗她笑,看她一笑,感觉什么烦恼都没有了。我经常会想:等到妹妹学会叫我姐姐的时候,我会高兴得落泪吧!)

吾每坐妹旁观之,心中必忖:其将来必美,必聪慧好学,必为吾之骄。今者,吾为姊,谨护吾妹。来者,姊妹必相携,相顾,相援,相伴。父母终会去吾,然吾有妹,妹亦有我。

(现代白话文:每次我坐在妹妹的身边,看着她的小脸,心中都会想:她将来一定是个漂亮聪明的姑娘,一定是我的骄傲。现在,我作为姐姐,会保护自己的妹妹;妹妹长大后,我们会相携相伴,互相照顾支持。等到父母离开我们的时候,庆幸我还有这样一个妹妹,我的妹妹也有我在身边。)

读罢此文,拍案称奇,

情真意切,感人肺腑;

语言凝练,文风持重;

一气呵成,善哉妙哉!

其中两句话,更是让家有二孩的父母们感触深刻:

“吾有一言,告天下父母:顾稚子,勿忽长,多与长语,多同长娱。若此,则二孩时代长子之大幸也!” “今者,吾为姊,谨护吾妹。来者,姊妹必相携,相顾,相援,相伴。”

简直要看哭了……

李琰璘说,这是自己献给妹妹的礼物。

老师们对这篇文章也给予了高度评价:

这篇表达孩子自己对二孩感受的佳作,用字用语考究,古文字功底很深,反映出孩子的真情实意,至情至性的真实自我!这是最独特之处!

小小年纪竟有如此才学风度、如此知书达礼、如此深明大义。在此,也衷心希望中华瑰丽的传统文化能在更多的孩子心中开花结果。

整个社会、每所学校、每个家庭都能重视并乐于营造传统文化的学习氛围,那么我们的新一代才会真正建立起属于自己的文化自信!



说的太好了,喜欢!

声明:取材网络、谨慎鉴别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
他曾是亚洲第一美男,红遍中国后却突然退圈,活成想要的样子

他曾是亚洲第一美男,红遍中国后却突然退圈,活成想要的样子

枫尘余往逝
2026-04-25 17:13:00
1995年,在北京蜗居13年的吴德病逝,留下三行遗嘱令人落泪

1995年,在北京蜗居13年的吴德病逝,留下三行遗嘱令人落泪

蒋南强读历史
2026-04-26 09:30:06
美专家:中国简直“反人类”,居然在地下900米处,开工新煤矿

美专家:中国简直“反人类”,居然在地下900米处,开工新煤矿

风雨与阳光
2026-04-26 14:43:48
中日交锋刺刀见红,菲律宾嗅到危机,对华说了句不寻常的话

中日交锋刺刀见红,菲律宾嗅到危机,对华说了句不寻常的话

热点一触即发
2026-04-26 17:13:29
触碰红线,华晨宇抚仙湖演唱会被立刻叫停,原因被扒,令人唏嘘

触碰红线,华晨宇抚仙湖演唱会被立刻叫停,原因被扒,令人唏嘘

许三岁
2026-04-24 22:36:22
从武大硕士到商场导购:诬告学弟性骚扰的杨景媛,终于付出了代价

从武大硕士到商场导购:诬告学弟性骚扰的杨景媛,终于付出了代价

地理三体说
2026-04-25 22:06:06
激进抢市场“吞恶果”,三一重能净利润创上市来新低| 财报异动透视镜

激进抢市场“吞恶果”,三一重能净利润创上市来新低| 财报异动透视镜

华夏时报
2026-04-25 20:53:12
爷爷是万里,前男友是李云迪,赴美却只能挤地下室,名媛万宝宝的人生究竟有多生猛?

爷爷是万里,前男友是李云迪,赴美却只能挤地下室,名媛万宝宝的人生究竟有多生猛?

史海孤雁
2026-04-24 22:24:12
女孩卧铺车求救武警,战士转头装睡,4小时后所有人都愣住了

女孩卧铺车求救武警,战士转头装睡,4小时后所有人都愣住了

萧矹影视解说
2026-04-15 13:08:16
4-1!泰山是纯菜OR演戏?米兰完爆韩鹏!球迷:一将无能 累死三军

4-1!泰山是纯菜OR演戏?米兰完爆韩鹏!球迷:一将无能 累死三军

刀锋体育
2026-04-26 19:26:05
72岁洪金宝暴瘦引热议,做了3次菌群移植,状态更好了

72岁洪金宝暴瘦引热议,做了3次菌群移植,状态更好了

肠菌科普
2026-04-24 11:04:12
被福建舰吓坏了?美媒:中国新航母排水量12万吨,舰载机105架!

被福建舰吓坏了?美媒:中国新航母排水量12万吨,舰载机105架!

李博世财经
2026-04-26 17:03:15
兵败如山倒!国产新能源或已经证明:中国压根不需要二线豪华品牌

兵败如山倒!国产新能源或已经证明:中国压根不需要二线豪华品牌

准备好了吗
2026-04-26 06:20:34
特朗普抨击哈里王子访乌,俄市民哀叹乌克兰袭击后当地像广岛和切尔诺贝利 | 狼叔看世界

特朗普抨击哈里王子访乌,俄市民哀叹乌克兰袭击后当地像广岛和切尔诺贝利 | 狼叔看世界

狼叔看世界
2026-04-24 15:29:22
尚界汽车法务部:北京国际车展现场有观众蓄意破坏展车内饰,造成车辆损伤,已做好取证

尚界汽车法务部:北京国际车展现场有观众蓄意破坏展车内饰,造成车辆损伤,已做好取证

都市快报橙柿互动
2026-04-25 12:33:09
猛降14℃!暴雨大暴雨、冰雹、雷暴大风马上到湖北

猛降14℃!暴雨大暴雨、冰雹、雷暴大风马上到湖北

极目新闻
2026-04-26 08:40:20
中国第四艘航母官宣!人民海军用两字通告全球,首艘核航母要来了

中国第四艘航母官宣!人民海军用两字通告全球,首艘核航母要来了

策前论
2026-04-25 19:15:24
千年难遇的美人,太漂亮了,没有一点毛病,太完美了

千年难遇的美人,太漂亮了,没有一点毛病,太完美了

情感大头说说
2026-04-24 12:46:24
红毯惊艳出圈!安妮海瑟薇身披阿森纳球衣,深情讲述爱上枪手的故事

红毯惊艳出圈!安妮海瑟薇身披阿森纳球衣,深情讲述爱上枪手的故事

草莓解说体育
2026-04-26 19:14:49
父母走了、儿子丢了、妻子跑了, 央视主持张泽群, 如今现状令人心酸

父母走了、儿子丢了、妻子跑了, 央视主持张泽群, 如今现状令人心酸

阿废冷眼观察所
2026-04-25 17:35:12
2026-04-26 19:48:49
王姐懒人家常菜
王姐懒人家常菜
喜欢烟火气喜欢做饭!
342文章数 34771关注度
往期回顾 全部

教育要闻

2026调研中国,建议参加么!

头条要闻

特朗普内阁又一女部长落马:强迫男下属为其提供性服务

头条要闻

特朗普内阁又一女部长落马:强迫男下属为其提供性服务

体育要闻

森林狼3比1掘金:逆境中杀出了多孙穆?!

娱乐要闻

仅次《指环王》的美剧,有第二季

财经要闻

事关新就业群体,中办、国办发文

科技要闻

涨价浪潮下,DeepSeek推动AI“价格战”

汽车要闻

预售19.38万元起 哈弗猛龙PLUS七座版亮相

态度原创

游戏
本地
艺术
手机
军事航空

传言称索尼PS5数字版游戏需要每30天在线验证一次

本地新闻

云游中国|逛世界风筝都 留学生探秘中国传统文化

艺术要闻

18幅 列宾美院教师Artem Tikhonov风景写生

手机要闻

一加Ace 6至尊版规格全揭晓,堆料堆到友商沉默!

军事要闻

伊朗总统:不会在压力、威胁下进行谈判

无障碍浏览 进入关怀版