“我想当作家，请帮我修改一下”

本文节选自《小说家的财富经》

松冈圭祐 著

中国人民大学出版社

反复地“推敲”

写完的稿子要保存在多个优盘里，甚至可以用邮件的附件发到自己邮箱里。万一遇到意想不到的情况，不至于把稿子弄丢。

每天在写作之前，要先检查一下已经写好的部分。最好能把电脑连接到大电视屏幕上，用大画面来检查稿子。文字字号大些，会更容易发现错字或漏字。

发现故事的矛盾之处、修改文字表达、找出错字漏字，这是三种不同的检查，动脑子的部位也有细微的差别，但这些都被称为“检查”。所以如果你想从头开始一边看一边找出所有问题的话，一定会出纰漏。

因此，为了“发现故事的矛盾之处”，要从头到尾读一遍。而为了“修改文字表达”，我推荐你从后往前倒着读一遍。这是因为倒着读就不会被故事情节干扰，可以把注意力都放在文字表达上面，能修改出更通顺的文字。

为了“找出错字漏字”，请从各章的最后一行开始往前看。这时请不要受“故事情节”和“文字表达”的干扰，只注意找错字即可。

我并不是说这三种检查不能同时进行。在从前往后“发现故事的矛盾之处”时，如果发现了应该修改的“文字表达”或“错字漏字”，当然马上就应该修改。这里说的从后往前看只不过是为了提高检查的精准度。

我们有时会在小说写作指南书上看到文字修改的例句，往往一看就懂，一写就错。只有看到编辑对自己写的文章所做的修改时，才能成长进步。

本文配图：电影《波特小姐》

如果你已经有过跟编辑打交道的经历，那一定知道编辑会把用铅笔标记过的校对稿发给你。如果稿子上有编辑写的修改后的文字，而且你也能认可他的修改的话，那就按照编辑说的改就好。有的时候编辑会只写一个问号。这是说文章前后有较大的矛盾或出入，需要作者自己再好好想一下。我们能做的只有按照编辑的修改意见重新修改。多跟编辑改几次，你会学到新的东西。

如果你还不认识编辑的话，该怎么办呢？网上能找到一些提供改稿服务的编辑。虽然会花点钱，但是这钱花得值。这并不像成功之前的先行投资那么贵，所以用来提高文章表现力还是不错的。就算拿不出来这些钱，也不要放弃。

我们先来看几个不要钱的方法。在网上的免费社交网站上，把你写的文章分段粘贴上去，然后在提问处写上“我想当作家，请帮我修改一下”。当然一定要遵守社交平台的规定。有些狂妄自大的人会给你乱改一气，但请别往心里去。只要那个社交平台有足够的用户，几天之内一定会有人给你改。因为有的人为了成为专业审校人员而需要大量练习。反复读背修改了的地方，直到理解了为止。当然也别忘了跟这位网络上的无名氏说声谢谢。你不能把小说的全文都依次贴上，然后让别人修改，但只贴几行的话，可以贴两次。你必须从这两次宝贵的经验中学习如何修改。尽量去爱看书的人多的社交平台，不要惹人烦。

这就像音乐家的街头表演。你又没有公布长相和名字，所以尽可以放心。只要改一下出场人物的名字，也不会有人来找你。万一在你的小说售卖之后有人发现了是你写的，那也没什么。大家一定会敬佩你的努力，并祝贺你取得了成功。如果你不相信，那一定是过度关注网上的消极评论了。这世上即便是匿名，也还是好人多。

如果你想让别人帮你修改整部小说，那就开一个博客，上传一整章，在留言处写上“有谁能帮忙修改一下吗？”，并在博客里粘贴上链接。

如果你往“成为小说家”（https://syosetu.com）或“书写与阅读”（https://kakuyomu.jp）投稿的话，会得到中肯的感想，但仅限于修改和征求意见是不行的。因为在这种小说投稿平台上，一旦排名靠前便会得到出版社的关注，所以要在这里发表自己的重要作品。

“小说吧”（https://novelba.com）这种按页面发稿费的网站更是如此。如果你还在修改阶段，先不要往这些网站投稿，先在自己的博客上向好心人发出请求。如果确实没人理你的话，再去用一些收费的审阅服务。

可以在网上检索关键词“小说”“修改”“服务”等。一些自由写手或由编辑运营的个人服务比较便宜。两万字的修改费在3000～5000日元左右。文库本一本的最低字数10万字，修改费在15000～30000日元左右。

你可以自由选择，是只请别人修改几章，学会方法后自己修改，还是整篇作品都让别人帮忙修改。只是每个人修改的质量和文风是不同的。可以先用一章多试几个人的修改，找一个你觉得改得最好的用。并不是说便宜没好货，也不是说贵就一定好。

注意不能完全交给别人，自己就不管了。你要通过这个服务，一边改小说，一边学习修改的技巧。读者想看的是你的作品。如果有些地方没经过你的思考就修改了，那就不叫你的作品了。