B费：和德布劳内交手是一种荣幸；会根据队友给出不同的传球

当地时间4月12日，在接受《泰晤士报》采访时，曼联球员布鲁诺-费尔南德斯透露自己会通过预判、分析和队友特点选择最优传球路径，强调“风险与回报”的平衡。他的偶像是伊涅斯塔，也很欣赏德布劳内。B费对足球的痴迷贯穿了他的生活，甚至会关注很小众的联赛。

以下是采访的第一部分

曼联队友和工作人员形容布鲁诺-费尔南德斯一个关心他人、乐于付出的人。

很多了解他的人都会说同样的话：他是一个非常有人情味的人，而且慷慨得有些“反常”。一个愿意让别人一起分享光芒的球星。你可能会觉得有点“假”，毕竟足球世界里确实有很多公关、包装——但这里有一些小故事。

每年圣诞节，布鲁诺-费尔南德斯都会给曼联俱乐部足球部门的所有工作人员一笔不小的钱，让他们可以为家人准备礼物。他也会与一些已经被裁员的前俱乐部员工保持联系，关心他们的近况。

年轻球员也能得到他的时间。一个青训小将第一次参加一线队训练时，会发现布鲁诺-费尔南德斯在等着陪他一起走向训练场。当18岁的詹姆斯-奥弗里在练习任意球、希望为U21主罚时，布鲁诺-费尔南德斯走过去，花了一个小时教他技术。

还有来自贝尔法斯特、患有脊髓性肌萎缩症的小男孩博比-摩尔，他给B费写信。B费邀请他来到卡灵顿训练基地，并推动让他成为曼联历史上第一位轮椅球童。去年四月的曼彻斯特德比，他们一起带队入场。

曾在葡萄牙国家队带过他的安东尼-巴里认为，人们低估了布鲁诺-费尔南德斯在更衣室内对队友的关怀与体贴。前曼联助教范德哈赫评价他：“很传统的那种人——会帮助别人。”

在都柏林附近的卡顿庄园，斯莱戈的曼联球迷会想给费尔南德斯颁发年度最佳球员奖。但他们的负责人不仅带来了奖杯，还带来了一堆小礼物，包括一幅本布尔本山的拼图。当他递上礼物并解释细节时，布鲁诺-费尔南德斯全神贯注地倾听，郑重其事地接过，就像在接受金球奖一样。

他想起了自己的父母——若泽和维吉尼亚——他们在葡萄牙波尔图附近的小工业城市马亚把他抚养长大。

布鲁诺-费尔南德斯说：“我父母教给我的，是他们总是尽力帮助别人。这是我最希望孩子们明白的一点：如果你对别人好，别人也会对你好。我们正处在一个‘善良变得有点困难’的时代。当你看到有人试图善良时，有时是为了获得点赞、浏览量之类的东西，并不那么真诚。但在葡萄牙，你仍然能看到很多孩子帮助老人。葡萄牙人不会让孩子变得太‘自大’，你必须明白，只有先赢得别人的尊重，才能被尊重。”

布鲁诺-费尔南德斯的哥哥里卡多比他早五年来到英格兰，在萨里的一家医院担任搬运工。布鲁诺-费尔南德斯的职业生涯同样建立在“帮助他人”之上，本赛季更是达到了新高度——他在英超已经送出16次助攻，在还剩7场比赛的情况下，仅比亨利和德布劳内的纪录少4次。

他的创造力极其惊人——如果把他的定位球排除，但把其他人的定位球算上，他仍然是英超创造机会最多的球员（66次）。而且他的助攻方式多种多样——英超官方整理了一段他的助攻集锦：凌空传球、长传、隐蔽传球、倒三角回传、传中、跑动中出球，还有任意球和角球——就像一场魔术表演。

他通常会先把功劳归于队友（因为终结能力提高）以及教练和分析团队（因为定位球更聪明了），但他也有些不情愿地承认，自己变得更加“稳定”和“全面”。他说：“我不觉得我的技术能力有变化。随着时间推移，我对比赛的理解更深，也更清楚哪些该少做、哪些该多做。所以这就是我说的‘更全面’。”

他描述了自己拿球瞬间脑海中的想法——听起来非常不可思议。首先，他会调出赛前通过战术准备和视频分析形成的对手结构、防守方式、人员和弱点的“心理画面”。

然后他会观察队友，并计算他们各自的需求。

“我不能把同样的球传给阿马德-迪亚洛和谢什科；也不能把同样的球传给谢什科和姆伯莫。比如，我知道姆伯莫大多数时候会站在对方后卫线附近，一有机会就往他们身后冲；谢什科也会这样跑，但如果我是在靠边一点的位置拿球，我就会给他传中，让他去抢点。而阿马德和库尼亚，更适合和他们打二过一配合。齐尔克泽就是我在意大利学到的那种近距离配合，把球交给他，做一些转身小配合。至于芒特……”等等。

他还谈到了如何在传球中计算风险：“这是风险与回报的问题。当我把球传到对方防线身后时，我的风险是球可能出界或被门将拿到，因为我总是宁愿‘传大一点’，而不是‘传短一点’。因为如果传短了，可能被对方后卫断掉，然后他们打反击。如果我传大一点，对方就没有反击机会，而且我们仍然制造了威胁，对手也会更加警惕。下一次我拿球时，对方会被拉开，因为他们害怕身后的空间。”

这也印证了外界对他的另一种评价——他的球商极高。范德哈赫说，无论训练内容多复杂，布鲁诺-费尔南德斯总能立刻理解，而且一旦有竞争，他会马上找到“取胜的小窍门”。

他最欣赏的是有头脑的球员。

“和德布劳内交手是一种荣幸，”他说，“当我谈到提升比赛理解时，就是通过观察像他这样的球员并向他学习。当我们谈到风险与回报，他就是这种类型的球员。现在大家都在说足球变得太机械化，但当球员尝试摆脱这种‘机械化’时，又会受到批评，所以这之间没有平衡。我们希望球员表达自我，但也要把这种表达融入团队，而不是只顾自己。”

他的偶像是伊涅斯塔，他还回忆起年轻时在乌迪内斯对阵尤文图斯时对位皮尔洛的经历。

“我不是以10号位对阵皮尔洛，而是作为后腰盯防他。我当时想：‘他不快，如果我能稍微提前一点……’第一次，他准备传球，我提前预判，挡出界外。他看了我一眼。接下来一次，他只用一个很小的反跑动作就摆脱了我。球传到他脚下，他一脚直塞身后，他们差点进球。”

他是一个足球“痴迷者”，经常在iPad或手机上看各种比赛——U17比赛、遥远国家的联赛。他甚至是波兰顶级联赛的球迷。

“我最好的朋友曾在波兰踢球。葡萄牙没有转播波兰联赛，但那里有很多葡萄牙球员和教练，所以我对这个联赛很了解。”

是痴迷吗？

“确实是的，不幸的是。但我家人已经习惯了。我妻子在餐桌上、在沙发上，都会问我：‘有比赛吗？’她甚至会帮我把比赛打开。我喜欢看任何比赛、任何联赛、任何级别，因为你可以从任何人、任何地方学习。”

在球队大巴上，他会和约罗、马拉西亚以及马兹拉维坐在一起，并且很欣慰地说，约罗也喜欢在iPad上看比赛。

随着年龄增长，布鲁诺-费尔南德斯也在学习“适当断开连接”，“有时候你需要休息一下，看看电视剧，和家人聊天”。

但足球总会把他拉回来。