一场跨越四百年的文化归乡，《欧洲冯氏藏中国姑苏版画》新书发布会在苏举行

现代快报讯（记者 高达 文/摄）4月11日下午，《欧洲冯氏藏中国姑苏版画》新书发布会在苏州桃花坞年画博物馆（朴园）举行。本次活动由文物出版社、苏州市公共文化中心（苏州美术馆、苏州版画院、苏州桃花坞年画博物馆）主办，众多国内外文化学者、文博专家、策展人、版画收藏家出席了此次活动。

苏州版画，又称姑苏版，是江南文化长河中熠熠生辉的艺术瑰宝，更是桃花坞木版年画的璀璨先声。自明代兴起、清代鼎盛，四百余年来，它以细腻的笔触、雅致的构图、鲜活的市井气息，记录着苏州的繁华盛景、民俗风情与人文底蕴，既承载着“南桃北杨”的艺术传奇，更开创了中西合璧的绘画新风，成为中国民间艺术史上独树一帜的文化符号。这些诞生于姑苏的版画，曾沿着海上丝绸之路远渡重洋，惊艳欧洲艺坛，成为东西方文明交流互鉴的生动见证。

《欧洲冯氏藏中国姑苏版画》所收录的藏品，是作为欧洲木版基金会创始人、国际版画收藏家的瑞典人冯德保数十年来苦心搜集的珍品。冯德保怀着对中国传统文化的赤诚热爱，历经四十余载悉心搜集，珍藏了220幅珍贵姑苏版画。这些散佚海外的艺术珍品，不仅填补了国内相关收藏的空白，更让今人得以窥见清代姑苏版画的完整风貌，为研究江南民俗、市井文化、中西艺术交融提供了不可多得的实物佐证。这批珍贵藏品的集结出版，让尘封的艺术瑰宝重焕光彩，既是对文化遗产的精心守护，更是对江南文脉的深情赓续。

苏州市公共文化中心主任、苏州美术馆馆长徐惠表示，苏州版画（姑苏版）是江南文化的艺术瑰宝，记录苏州繁华与民俗风情，并开创中西合璧的绘画新风。2006年，苏州桃花坞年画博物馆在古城桃花坞的朴园挂牌成立，同年桃花坞木版年画被列入第一批国家级非物质文化遗产名录，至今整整二十年。此次新书发布会选址于此，既承载着苏州版画的文脉，又具有“之子于归”的别样深意，希望以新书发布为契机，深化苏州版画的研究、保护与传播，让更多人读懂江南文化的隽永之美。

文物出版社总编辑张玮在致辞中表示，作为中外学术合作与文化交流的一次重要成果，《欧洲冯氏藏中国姑苏版画》以中英文双语呈现，是目前全球体量最大、系统性最强的姑苏版画出版物之一。姑苏版画作为明清时期江南地区重要的视觉文化载体，不仅在中国版画史上具有重要地位，更通过贸易与交流，对欧洲的绘画、版画，以及日本的浮世绘产生了深远影响。此次的新书发布亦是一场跨越四百余年的文化归乡，流失海外的中华版画珍品，以出版的形式回归故土。

故宫博物院研究馆员、中国古籍保护协会古籍鉴定专业委员会副主任、中国美术学院博士生导师、展览学术主持翁连溪回顾了姑苏版画的发展脉络，并表示近期围绕姑苏版画同步推进了四项具有里程碑意义的文化活动：一是正在苏州美术馆展出的 “灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览，共展出280件展品，其中清康乾时期“姑苏版”作品近180幅，包含从国内外收藏机构、藏家等处借展作品近百件，是迄今为止世界范围内规模最大、品级最高的姑苏版画专题展。二是发布《欧洲冯氏藏中国姑苏版画》，是迄今为止全球规模最大、收录最完整的姑苏版画学术专著，书中英文提要由冯德保与英国专家共同撰写，中文译稿由中方团队全程负责，实现了中西学术的深度对话，完整地呈现了姑苏版画的历史脉络与海外影响。三是于4月12日在苏州举办国际学术研讨会，邀请国内外顶尖学者，围绕姑苏版画的历史、艺术、传播与保护展开深度研讨，推动姑苏版画研究走向国际化、系统化。四是苏州市公共文化中心与杭州国家版本馆深度合作，启动姑苏版画全球数据库的建设工作，目前正面向全球征集相关文献与藏品数据，旨在打造全球最权威的姑苏版画数字资源平台，为文化遗产保护与学术研究提供永久支撑。

冯德保表示，有幸收集到大量极为罕见的姑苏版画精品并能见证自己的收藏结集出版，他希望通过这本书让更多人了解姑苏版画，激发新一代学者的研究兴趣，推动该领域的研究不断深入。

苏州市政协主席朱民与冯德保一起为新书揭幕。与会嘉宾们还参观了“桃花灼灼”苏州桃花坞年画博物馆基本展陈。