网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

博物视界 | 理念之书与文化之桥

0
分享至

日前,亚洲首个以意大利建筑大师帕拉第奥为主题的大型展览“几何·和谐·生活——安德烈亚·帕拉第奥:从古典到经典的建筑艺术”在中国国家博物馆揭幕。展览汇聚来自意大利维琴察、威尼斯、帕尔马及中国国家博物馆、中国国家图书馆的110件(套)珍贵展品,系统呈现这位意大利文艺复兴时期建筑大师的理念与作品。

  450余年前,帕拉第奥在威尼斯出版《建筑四书》,记录了古罗马的建筑智慧。如今,这些承载着帕拉第奥思想的实物跨越重洋,与中国建筑遗产展开面对面对话。这场展览不仅呈现了帕拉第奥的创作历程,更揭示了建筑如何成为人与自然、历史与当下、东方与西方之间的桥梁。

筑基立本:

扎根实践、兼顾实用与审美

  帕拉第奥原名安德烈亚·迪·彼得罗·德拉·贡多拉,1508年出生于意大利帕多瓦,后移居维琴察。13岁时,他被送入石匠作坊学习雕刻,日复一日与石块和刻刀相伴,练就了对材料、结构与细节的极致敏感,也奠定了他建筑创作扎根实践、兼顾实用与审美的特点。

  帕拉第奥成长的年代里,威尼斯共和国正经历深刻的政治与经济变革。16世纪的威尼斯是由贵族阶层统治的寡头政体,真正的权力掌握在数十个显赫家族手中。帕拉第奥的赞助者包括维琴察和威尼斯的贵族家族,他们既是土地的拥有者,也是丝绸贸易和农业生产的投资者,帕拉第奥因此得以将建筑实践与农业经济紧密结合,创造出兼具生产功能与审美价值的别墅类型。

  帕拉第奥命运的转折发生在遇见人生中最重要的导师——维琴察贵族、人文主义者詹·乔治·特里西诺之后。在导师帮助下,帕拉第奥阅读古罗马建筑师维特鲁威、意大利文艺复兴时期建筑师阿尔伯蒂等写就的古今建筑文献,并于16世纪40年代三次随导师赴罗马考察古代遗迹。在测量、描绘中,帕拉第奥推导出古罗马建筑形式背后蕴含的几何规律,更加深刻地理解了建筑如何塑造城市面貌与政治象征。

展览展出的特里西诺别墅模型。

  展览第一单元“奠基——古典的测量师”中,朱斯托·丹特1640年绘制的《里斯埃拉村瓦尔马拉纳和提耶内家族地产图》呈现了帕拉第奥对乡村空间的规划——一条笔直的道路连接两座别墅,至今仍可供村民日常通行。这体现了帕拉第奥的理念:建筑并非孤立的艺术品,而是绵延不绝的生活背景。

《里斯埃拉村瓦尔马拉纳和提耶内家族地产图》。

埃莫别墅模型堪称帕拉第奥乡村建筑理念的典范。这座建于16世纪50年代的别墅坐落于意大利威尼托的法恩佐洛,主宅、敞廊与鸽舍沿轴线顺序排列。主宅建于高基座之上,长坡道便于马车运送谷物至阁楼,体现实用功能;两侧低矮绵长的拱形农舍渐次融入田野,展现建筑与自然对话的诗意表达。

《建筑四书》:

“新惯例”建筑理念影响后世数百年

1570年,帕拉第奥在威尼斯出版了《建筑四书》。这部著作图文并茂,语言平实,兼具理论深度与实践价值,推动了文艺复兴时期建筑知识的广泛传播。其中《第一书》阐述建筑的材料、构造与柱式规则,《第二书》收录帕拉第奥设计的别墅与府邸,《第三书》系统介绍城市公共建筑与桥梁设计,《第四书》则主要是古罗马神庙建筑的复原研究。展览中展出的1570年威尼斯初版《建筑四书》,正是他的建筑理论与实践的总结之作。

1570年威尼斯出版的《建筑四书》封面。

  书中最精华的观点之一,是影响后世数百年的“新惯例”建筑理念,其核心是一套系统化的设计方法。帕拉第奥将建筑视为一种语言,由有限但精心选择的“词语”构成,其“语法”是各部分之间的比例关系。他构建了一套基于模数的标准化体系:3种基本房间(24英尺×16英尺的大矩形、16英尺×16英尺的方形、16英尺×12英尺的小矩形),8种楼梯类型,以及门窗的具体形制。这些“原子”般的元素可以组合成无限多样的“分子”布局,形成一种可复制的创作过程,能在多样化的场景和条件下建构出美观、经济且耐久的建筑。

  展览中的“别墅积木”以3D体块模型生动呈现了这一设计逻辑——3种基本房间如同积木般自由组合,生成从埃莫别墅的线性排列到弗斯卡里别墅的L形布局等丰富变体。观众可以直观感受帕拉第奥如何将复杂的建筑设计转化为一套可操作、可学习的规则体系。

  科尔内利奥·杜斯曼的油画《维琴察巴西利卡集市》描绘了帕拉第奥设计的巴西利卡连拱廊下,市民在市场里购物交谈、孩童在柱间嬉戏的场景。这座建筑的底层设有商铺,上层为市议会使用——帕拉第奥的设计从一开始就考虑到公共生活的需要,而非仅仅是形式的美观。

  《建筑四书》让帕拉第奥的影响力超越时空。17世纪初,英国建筑师伊尼戈·琼斯将帕拉第奥的设计语言与英国本土传统相结合,创造出“英式帕拉第奥主义”,其代表作白厅国宴厅至今仍矗立在英国伦敦。而在大西洋彼岸的美国华盛顿特区,托马斯·杰斐逊在1792年匿名提交的总统官邸方案中,大胆改良帕拉第奥圆厅别墅,见证了帕拉第奥如何成为新生的美利坚共和国构建公共建筑语言的灵感源泉。

文明互鉴:

中西建筑传统的对话与共鸣

本次展览最令人振奋的部分,是它首次将帕拉第奥的建筑世界与中国古代建筑传统并置呈现。

  中国国家图书馆藏有1601年威尼斯版《建筑四书》,扉页上有“耶稣会中国传教士协会”题签,印证了早在17世纪上半叶,利玛窦等耶稣会士就将西方建筑知识带入中国。2015年,《建筑四书》拥有了第一个中文译本,由我和清华大学的郑文博合作翻译。至此,《建筑四书》在全球已拥有超过50个译本。

  并置展出的中国国家图书馆藏清代抄本《营造法式》、明刻朱墨套印本《考工记》以及圆明园烫样,揭示了中西两种建筑传统各自独立发展出的精妙体系。

《营造法式》清代抄本。

  《考工记》作为中国首部系统记述手工业技术的官修典籍,提出了“天有时,地有气,材有美,工有巧”的造物准则,并确立了都城规划的范式。这与帕拉第奥在《建筑四书》中对选址、材料及比例的严谨论述形成跨文化的呼应。

  中意传统建筑理念在视觉、自然秩序与功能效用、经济性等方面也时常出现大相径庭之境。如帕拉第奥的“凸曲线”与《营造法式》的“卷杀”虽然都涉及曲线轮廓,前者是为立柱轮廓设计的弹性曲线,利用细木条弯曲而取得,后者则用于各类木构件的端部,通过分段直线切割,形成近似圆滑、便于与其他构件结合的轮廓。这种差异并无高下之分,而是两种文化面对相似需求发展出的不同“词语”与“文法”。

  本次展览的标题“几何·和谐·生活”恰如其分地概括了帕拉第奥建筑思想的精髓:几何是方法,和谐是目标,而生活——无论是威尼斯贵族的乡村别墅生活,还是维琴察市民的市集日常——才是建筑最终服务的主体。

  4个多世纪前,帕拉第奥在《建筑四书》·《致读者的前言》中这样阐述本书的价值:“这对那些不是仅仅为他自己而生,而是还想要对别人有用的人,是有价值的。”这或许是他留给后世最珍贵的遗产:建筑不是石头的堆砌,而是人类生活的背景、文明的载体,以及跨越时空与文化的对话媒介。

以上图片均为中国国家博物馆提供。

 (作者为清华大学建筑学院副教授、《建筑四书》中文译者)

责编:王佳可、庄雪雅、李欣怡、沈喆新(实习)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
男子花22万约女网友,开好房等了30多个小时,转了203笔钱,连面都没见着,报警后崩溃了

男子花22万约女网友,开好房等了30多个小时,转了203笔钱,连面都没见着,报警后崩溃了

一丝不苟的法律人
2026-11-13 13:25:29
陆毅女儿贝儿进娱乐圈了,18岁签约百沐娱乐,以歌手身份高调出道

陆毅女儿贝儿进娱乐圈了,18岁签约百沐娱乐,以歌手身份高调出道

观鱼听雨
2026-11-18 17:42:38
CBA俱乐部杯赛:广东不敌山东,辽宁险胜宁波,北京轻取江苏!

CBA俱乐部杯赛:广东不敌山东,辽宁险胜宁波,北京轻取江苏!

中国篮坛快讯
2026-11-19 00:04:17
他就是马斯克的父亲,与继女生下两个孩子,80岁现身上海悠闲搓麻

他就是马斯克的父亲,与继女生下两个孩子,80岁现身上海悠闲搓麻

落雪听梅a
2026-11-17 00:26:43
八人登陆无人圆满:曼联的阿根廷魔咒

八人登陆无人圆满:曼联的阿根廷魔咒

斯坦福桥看更人
2026-11-18 23:09:41
“孝子,如同用自己的命填老人的命”!多名网友分享照护遭遇,子女兼顾工作长期透支,不幸猝死

“孝子,如同用自己的命填老人的命”!多名网友分享照护遭遇,子女兼顾工作长期透支,不幸猝死

火山詩话
2026-11-17 06:20:28
徐国华任广西壮族自治区副主席

徐国华任广西壮族自治区副主席

中国青年报
2026-11-18 19:28:12
我感觉其实不用再猜了,万斯大概率就是下一届美国总统。真要是他入主白宫,首当其冲的就是中国

我感觉其实不用再猜了,万斯大概率就是下一届美国总统。真要是他入主白宫,首当其冲的就是中国

扶苏聊历史
2026-10-26 17:56:12
一路走好,斯琴高娃去世,享年93岁,和大家想的不是一个人

一路走好,斯琴高娃去世,享年93岁,和大家想的不是一个人

马浵在解说
2026-11-18 12:05:56
曾饱受伤病困扰的他,如今在灰熊一鸣惊人

曾饱受伤病困扰的他,如今在灰熊一鸣惊人

臻体育
2026-11-19 00:14:39
不到20岁!大连英博杨铭锐10天拿2个冠军 北京国安邓捷夫在名帅指导下 打出来

不到20岁!大连英博杨铭锐10天拿2个冠军 北京国安邓捷夫在名帅指导下 打出来

80后体育大蜀黍
2026-11-18 22:12:59
比普京特朗普先到深圳的,是两架军用大飞机,信号不一般

比普京特朗普先到深圳的,是两架军用大飞机,信号不一般

赵探长TALK
2026-11-17 11:02:02
2009 年,宁波 25 岁学霸留美博士朱海洋,在校园餐厅当着七个人的面,把 22 岁北京学妹斩首,作案后不逃不躲,伸手等警察铐住自己

2009 年,宁波 25 岁学霸留美博士朱海洋,在校园餐厅当着七个人的面,把 22 岁北京学妹斩首,作案后不逃不躲,伸手等警察铐住自己

唠叨说历史
2026-11-12 18:20:19
陆毅女儿出道,星二代们,夺走了普通人的机会

陆毅女儿出道,星二代们,夺走了普通人的机会

光影新天地
2026-11-18 23:36:16
为什么有人比美国还急着给黄仁勋扣帽子?

为什么有人比美国还急着给黄仁勋扣帽子?

小眼睛小世界
2026-11-18 04:25:33
曾被开价一亿包养的日本前人气AV女优滨崎真绪在香港被人下药入住ICU?经纪人失职理亏拿港警当挡箭牌,网友痛批“该炒”!

曾被开价一亿包养的日本前人气AV女优滨崎真绪在香港被人下药入住ICU?经纪人失职理亏拿港警当挡箭牌,网友痛批“该炒”!

澳门月刊
2026-11-02 09:31:58
克里米亚大桥约6000吨主拱垮塌,多久能恢复通行?

克里米亚大桥约6000吨主拱垮塌,多久能恢复通行?

小怪吃美食
2026-11-18 05:36:39
小心!欧洲被打服了,中东也不闹了,美国的目标只剩下东亚

小心!欧洲被打服了,中东也不闹了,美国的目标只剩下东亚

西府赵王爷
2025-03-22 15:47:18
A股三大指数快速拉升翻红

A股三大指数快速拉升翻红

证券时报
2026-11-18 13:46:04
黄仁勋又下了步臭棋,前脚声明要回归英伟达,后脚就被董事会拒绝

黄仁勋又下了步臭棋,前脚声明要回归英伟达,后脚就被董事会拒绝

光电科技君
2026-11-18 11:31:59
2026-11-19 00:27:00
零时差工作室 incentive-icons
零时差工作室
人民日报中央厨房旗下
3196文章数 3325关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

艺术
本地
家居
手机
健康

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

手机要闻

2026年最后一款超模旗舰!小米18标准版屏幕、性能、影像全面领跑

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

无障碍浏览 进入关怀版