湖北
2024年越南河内的一间小学里，三年级学生正歪歪扭扭地写着汉字一二三。他们的课本上，汉字和英语并排，成了必修课。
谁能想到，这个曾经用了2000多年汉字的国家，75年前还把汉字从课本里彻底删掉？
从公元前111年汉朝设郡开始，汉字就是越南的官方文字。科举考试用它，史书用它，连著名的金云翘传都是汉字写的。后来他们发明的喃字，也是用汉字零件拼的，却因为没有统一标准，搞得乱七八糟。
1945年越南独立时，95%的人是文盲。汉字笔画多难学，而法国殖民留下的拉丁字母国语字，26个字母规则简单，会说话就能拼。
为了扫盲搞建设，也为了摆脱附属国身份，越南选择了国语字。1975年统一后，汉字彻底退出日常生活。
可废除汉字的后遗症很快显现。古代史书、诗歌、族谱全是汉字，年轻人看不懂自己的历史。红河三角洲的真武观里，18块汉字匾额和29幅对联，95%的当地人都不懂。
春节贴拉丁字母春联，怎么看都别扭。越南语里60%是汉越词，用拼音写容易混淆，比如一个音对应好几个意思，得靠上下文猜。
2023年，中越贸易额达1392亿美元，越南成了中国第二大商品出口国。懂汉语的人才一才难求。于是汉字又香了。大学里开汉语课，中学跟上，2024年汉字成了小学必修课。孔子学院遍地开花，HSK报名通道一开就爆满。
现在越南年轻人学汉字，像我们学英语。有人把福字贴倒了，还不知道是福到了。书法俱乐部里，年轻人写的字歪歪扭扭，却也开始摆摊赚钱。
文化断裂容易，捡起来难，但越南人明白，汉字不仅是历史符号，更是能带来机会的工具。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
