一场国际交流，让古都文化走向世界

多国友人齐聚邯郸！跨语言文化交流盛宴，让世界读懂成语与太极

当汉语、英语、法语、阿拉伯语交织回响，当来自美国、埃及、印度、澳大利亚的友人相聚一堂，4 月 6 日下午，一场聚焦太极文化、成语文化与赵文化的跨语言交流活动，在新时代商厦邯郸市翻译协会温情启幕。本次活动由邯郸市翻译工作者协会与昕耀传媒有限公司联合主办，以多元文化对话为桥，向世界推介邯郸文旅，让古都文化的魅力跨越山海、全球传扬。

中外友人共赴文化之约，多元碰撞绽放别样光彩

活动现场，多位重量级国际友人应邀到场，成为文化交流的核心纽带。曾在邯郸工作的美国朋友乔纳森・休梅克（Jonathan Shoemaker）荣归 “第二故乡”，重温与邯郸的深厚情谊；目前在邯工作的埃及友人阿曼（Amr），带着对东方文化的好奇深入交流；澳大利亚傅声远国际太极学院院长、杨式太极拳亲族传承人傅清泉，携太极正宗技艺而来；专程来邯习拳交流的印度朋友柔丝（Rose）与阿鲁娜（Aruna），则在太极招式与文化解读中，探寻东方智慧的精髓。

在轻松愉悦的氛围中，中外嘉宾围绕邯郸三大文化瑰宝展开深度对话。从太极招式里 “刚柔并济” 的东方哲学，到蕴含千年历史哲思的成语典故，再到赵国古都沉淀的雄浑风华，每一个话题、每一种文化符号，都在跨语言的解读与碰撞中，绽放出独特的光彩。不同肤色的友人以文化为媒，在交流中增进理解，在共鸣中传递友谊，让邯郸文化的种子跨越国界，生根发芽。

非遗展演尽显文化底蕴，太极与成语杖惊艳全场

活动高潮环节，非遗文化展演精彩上演，直观展现邯郸文化的独特魅力。

被誉为 “太极少帅” 的杨式太极拳传承人傅清泉，现场展示杨式太极拳经典片段。行云流水的招式、中正安舒的身法、连绵不断的气韵，将国家级非物质文化遗产的灵动与厚重展现得淋漓尽致。作为杨式太极拳第六代嫡传后人，傅清泉深耕太极文化四十余年，足迹遍布全球 30 多个国家和地区，此次展演不仅让现场友人领略太极正宗神韵，更让邯郸太极文化的国际传播力再添助力。

随后，成语太极杖推广委员会执行会长薛俊刚带来原创表演 ——“成语太极杖”。这套由邯郸市武术协会名誉主席任宝亭创编的独特套路，将邯郸成语文化与太极技艺完美融合，每一个招式都对应 “邯郸学步”“围魏救赵”“胡服骑射” 等经典成语，以肢体语言诠释成语内涵，兼具健身性与文化性。手杖挥舞间，太极的灵动与成语的厚重相得益彰，让现场中外友人惊叹于邯郸文化的创意与底蕴。

各界嘉宾共话文化传承，赋能邯郸文旅走向世界

邯郸市社科联主席、市民革主委刘小涛出席活动并发表讲话，深刻阐释本次交流活动的重要意义。他表示，邯郸作为成语之都、太极之乡，拥有深厚的文化积淀与独特的文旅资源。本次多国友人参与的文化交流活动，是邯郸文化对外传播的重要契机，更是推动文旅融合、扩大国际影响力的生动实践。未来，需持续以文化为纽带，搭建多元交流平台，让更多国际友人了解邯郸、走进邯郸，让邯郸文旅在全球舞台上绽放更耀眼的光芒。

此外，翻译协会会员、侨胞代表等 20 余人共同参与活动，为文化交流注入本土力量。其中包括翻译协会常务副会长李成书、办公室主任李文芹，美国侨眷田玉书，昕耀传媒副总经理薛俊刚，加拿大侨眷于常有，廉颇文化精神研究院筹委会主任张振彪，河北工程大学教师许恒硕、邯郸学院教师康宵，安哥拉河北商会会长王兆军，法国海归留学生李菲、郭耀聪、张樱樱，以及四川来邯的太极学员张辉俊、英语爱好者吴星仪等。他们既是邯郸文化的传播者，也是中外文化交流的桥梁，以实际行动助力邯郸文化走向世界。

此次跨语言文化交流活动，是邯郸文旅对外传播的一次生动实践，更是多元文化交融互鉴的生动缩影。未来，邯郸将持续深挖成语、太极、赵文化等核心资源，搭建更多国际化交流平台，让古都文化的魅力跨越山海、深入人心，让邯郸文旅在世界舞台上绽放更璀璨的光彩。