白居易这首下诗，借花言志，字字见风骨，值得细品

品经典诗词，讲历史故事，北窗读诗欢迎您的光临。

前言：

大和二年的长安，早春二月，冬寒还未褪去，御花园的桃李尚在沉睡，曲江池畔的垂柳也未抽出新芽。

彼时，唯有宫墙根、巷陌间的迎春花，攒着细弱的枝丫，擎起满梢金黄的小花，如撒落的碎金，在料峭寒意中熠熠发亮。

这年正月，时年57岁的白居易迎来了仕途的重要转折，由秘书监调任刑部侍郎，重回权力中枢。

半生宦海浮沉，他见过朝堂的灯火辉煌，也尝过贬谪的世态炎凉，此刻虽得擢升，却未半分骄矜。

当他与妻兄杨汝士并肩走过长安街头，撞见这丛凌寒绽放的迎春花时，半生坚守的心事，忽然就有了具象的模样。

于是便有了这首《玩迎春花赠杨郎中》，全诗二十八个字，无典无藻，却把知己的托付、初心的坚守，都揉进了那抹早春的金黄里。

金英翠萼带春寒，黄色花中有几般。
凭君与向游人道，莫作蔓菁花眼看。——唐 白居易《玩迎春花赠杨郎中》

简译：

金黄的花瓣，翠绿的花萼，顶着寒意傲然绽放，同为开黄花的草木，有几种能拥有这般风骨？

劳烦你转告踏春赏花的游人，千万不要把这报春的迎春花，当作田里寻常的蔓菁花那般看待。

赏析：

要读懂白居易此诗中的这二十八个字，得先认识诗里的两个人：白居易，以及他的妻兄杨汝士。

杨汝士出身弘农杨氏，元和四年进士及第，后来官至刑部尚书，文才品行皆为时人所称道。

于白居易而言，杨汝士不仅是姻亲，更是可以掏心掏肺的知己，他们曾一同在曲江池畔赏牡丹盛放，也曾在新昌坊的灯下论诗文平仄。

白居易被贬江州时，杨汝士的书信是他寒夜的慰藉，白居易重回长安时，杨汝士的陪伴是他乱世的安稳。

彼时二人同在朝中为官，早春时节共赏迎春花，白居易提笔作诗相赠，字里行间，皆是半生相知的默契。

“金英翠萼带春寒”，开篇短短七个字，便写画了迎春花的风骨，“金英”是攒在枝头的小黄花，“翠萼”是托着花瓣的绿叶，还带着未褪的霜色。

一黄一绿，在灰扑扑的早春里撞得人眼亮，偏又加了个“带春寒”，这花不是暖房里的摆设，而是从料峭春风里钻出来的，连花瓣上都沾着长安二月的寒凉。

白居易笔下的迎春花，哪里是花，分明是他自己的写照，早年他以“兼济天下”为已任，任左拾遗时屡次直言上书，哪怕触怒权贵也不肯妥协。

被贬江州后，他在浔阳江边写下“同是天涯沦落人”，却仍未丢了那份悲悯，在忠州当刺史，他教百姓种荔枝、修水利，在杭州任上，他疏浚西湖、筑造白堤。

迎春花“凌寒独开”的姿态，正是白居易一生气节的生动写照，纵使身处逆境，亦不改其志，即便不被瞩目，亦坚守本心。

“黄色花中有几般”，这句反问里藏着不平，既是为花正名，更是为己明志，唐代的黄花多是寻常物，田埂上的蔓菁花细小平庸，仅为蔬菜之属，无人珍视。

可迎春花不一样，它是第一个报春的使者，是冬与春之间的信使，凭什么要和那些俗花混为一谈？

白居易以“几般”发问，实则是在说：我白居易半生坚守的品格，绝非那些趋炎附势之辈可比，我历经贬谪仍未磨灭的初心，不该被世俗轻贱。

后两句“凭君与向游人道，莫作蔓菁花眼看”，是全诗的情感核心，也是诗人的深情嘱托。

“凭君”二字，尽显对杨汝士的信任——唯有知己，才懂这诗里藏着的心事；唯有知己，才能替他把这份坚守传递出去。

“莫作蔓菁花眼看”，表面是为迎春花辩解，实则是白居易的自我告白：他怕自己在江州江边熬的夜、在忠州山间种的树、在西湖堤上修的桥，那些藏在烟火里的坚守，被人当成“蔓菁花”一样轻贱。

同时他也期许着，自己与杨汝士能像这迎春花一样，在宦海沉浮中守住本心，不与平庸之辈同流合污。

白居易的诗歌向来以“老妪能解”著称，这首小诗亦是如此，他没有堆砌辞藻，没有刻意雕琢，而是将深刻的情志藏于朴素的语言之中。

看似写花，实则写人，看似赠友，实则写心，这种“以浅语写深情，以俗物喻高志”的写法，正是白居易诗歌的魅力所在，于平凡中见不凡，于浅白中藏风骨。

后记：

白居易这首《玩迎春花赠杨郎中》，二十八个字，写尽早春之美，写尽知己之情，更写尽一生的风骨与坚守。

迎春花凌寒绽放，不与桃李争春，却以一抹金黄报知春讯，白居易历经沉浮，不慕权贵荣华，却以一颗初心坚守品格。

长安街头的那丛迎春花，或许早被宫墙的尘土掩埋，但白居易诗里的骨气与坚守，却像一盏明灯，照亮了千年的时光。

如今再读这首诗，我们依然能感受到那份不被世俗轻贱的倔强，那份知己相托的温情。

它提醒着我们：无论身处何种境遇，都要像迎春花一样，在寒里开着，亮着，守住自己的初心。

参考文献：

《白氏长庆集》