“葭”字不读xiá ，正确读音是什么？又是什么意思呢？

“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。” --《诗经》

提到秋天的水岸，脑海中总会浮现出这么一幅绝美的画面：白露凝结成霜，漫天飞舞的白色芦花宛如一场不融化的雪，随风摇曳，诉说着一种求而不得的朦胧与怅惘。

这首传唱了三千年的《诗经》名篇，让一个汉字带着秋水的微凉，永远地留在了中国人的审美记忆里。

今天，我们就来学习其中的易错字：“葭”，学习这株开在水中央的植物。

葭·篆文

“葭”字的正确读音是 jiā，和“增加”的“加”读音相同，因其中“叚”构件的缘故，很容易错读为其他音，比如xiá 音（如“霞”、“瑕”），或者发 jiǎ 音（如“假”），这里要注意。

来看下“葭”的构字。篆文字形，由“艸”和“叚”构成。上方的“艸”，是“草”的象形，在这里借代植物和花卉；下方的“叚”，既是声旁，也表义，“假”字省笔，表示不真实、虚假。

由“艸（花卉）”和“叚（不真实）”构成的“葭”字，表示一种“不真实的花”，造字本义：名词，似花非花的芦花苇絮。

到了秋天，芦苇顶端会生出轻柔如雪的白色绒毛，随风飘散，看起来像花，却又不是传统意义上娇艳的花朵。

古人敏锐地捕捉到了这种“似花非花，似雪非雪”的特征，用一个“假”字的省笔。

康熙字典

《说文解字》里对它的解释是：“葭，苇之未秀者。” 意思就是，还没有开花的芦苇，也就是初生的芦苇。

这就形成了一个很有意思的互补：

一方面，它指的是秋天那似花非花的“花絮”；另一方面，当它指代植物本身时，特指还没有吐穗开花的“初生芦苇”。《诗经·召南》里描绘打猎场景的“彼苗者葭，壹发五鈀”，指的就是这种还在生长期的初生芦苇。

而当“葭”与它的好兄弟“蒹”并肩出现时，就是古代文学中最著名的植物组合。

《诗经·秦风》开篇即是：“蒹葭苍苍，白露为霜。”

古籍中常将两者并称。在这里，“蒹”指的是成熟芦苇那坚挺的茎杆，而“葭”则借代指成熟芦苇上那漫天飞舞的芦花。一刚一柔，一杆一絮，共同构筑了那个苍茫辽阔、引人遐思的深秋水岸。

此外，因为芦苇杆内部有一层非常薄的白色薄膜（称为“葭莩”），古人便用它来比喻极其微薄、疏远的关系。

《汉书·中山靖王传》里写道：“非有葭莩之亲，鸿毛之重。”

意思是说，彼此之间连像芦苇薄膜那样微薄的亲戚关系都没有。这里的“葭”（葭莩），词性虽然依旧是名词，但已经化作了一个精妙的比喻，用来形容关系的疏远与单薄。

文末，总结一下“葭”字的核心用法：

① 名词，本义，指似花非花的芦花苇絮。
② 名词，指初生、尚未开花的芦苇，如“苇之未秀者”。
③ 名词，借代秋冬时节的芦苇，与“蒹”并称，如“蒹葭苍苍”。

本篇笔记就到这里，你学到新知识了吗？